ゼロヘッジ：ウクライナ、ロシアとのガス輸送協定を終了へ

https://www.zerohedge.com/energy/ukraine-end-gas-transit-agreement-russia

2024年10月8日火曜日 - 午前01時40分

執筆：トーマス・ブルック via Remix News

ウクライナのデニス・シュミハル首相は、スロバキアのロバート・フィコ首相との共同記者会見で、ロシアとのガス通過協定を期限後も延長しないと発表した。

「この決定はウクライナの広範な戦略の一環であり、ロシアのエネルギー収入を抑制するためである。」

「私たちの戦略的目標は、ロシアのガス分子に制裁を加え、クレムリンから炭化水素の売却益を奪うことである。」

ロシアのガスがウクライナを経由してヨーロッパに供給されることを認める現在の通過協定は、2024年に期限切れとなる。この協定が更新されない場合、欧州のエネルギー事情、特にロシアからの供給に依存している国々に大きな影響が及ぶ。

彼はすべてのヨーロッパ諸国に対し、ロシア連邦からの石油とガスを完全に放棄するよう呼びかけ、ロシアのエネルギー輸出に反対する統一戦線形成を促した。

シュミハルは、スロバキアやハンガリーのようにロシアのガスに大きく依存している国が直面している課題を認めた。

「一部の国、特にスロバキアがこの資源に強く依存していることは理解している。しかし、我々は徐々に供給を多様化していくことを期待する。」

ウクライナが通過協定を更新しないという決定を下したが、シュミハルは自国の国際的義務へのコミットメントを確認した。

「同時に、ウクライナはEUとの連合協定とエネルギー憲章条約に従った義務を引き続き履行する用意がある。」

ウクライナがスロバキア、ハンガリー、チェコに石油を供給するロシアからのフレンドシップ・オイル・パイプラインを封鎖したので、この公約履行が疑問視される。この動きは中東欧諸国をエネルギー危機に陥れる恐れがあり、それぞれの政府からこの決定を撤回するよう求めたが、ブリュッセルの耳には届かなかった。

「彼らは私たちの平和支持を罰し、今度は私たちのエネルギー安全保障を攻撃する。これはウクライナだけが始めたことではなく、ブリュッセルの人々、あるいは戦争推進派のアメリカ民主党によって助けられた。」フィデス-KDNPのハンガリー側コミュニケーション・ディレクターであるタマス・メンツァーは、当時こう語った。

ハンガリーのピーター・シジャルト外相が裁判を起こすと脅した後、ウクライナの大手エネルギー会社ナフトガスのオレクシイ・チェルニソフ社長は、供給量の減少はなかったと主張した。

「昨日、ウクライナの外務大臣と話したが、彼らはすべての石油の移送を許可していると言った。欧州委員会は3日以内に我々の要請を実行に移し、我々はこの問題を法廷に持ち込む。」

【関連記事】

https://sputnikglobe.com/20241007/report-secret-talks-to-end-ukraine-conflict-weighing-kievs-acceptance-of-land-losses-1120464767.html

ウクライナ紛争終結に向けた秘密協議、キエフの土地損失受け入れの是非を問う

フィナンシャル・タイムズ紙編集委員会は、月曜日に発表された論説の中で、キエフに一定の安全保障を認める代わりに、ウクライナが紛争でロシアが得た土地を放棄する案を検討している秘密協議があると述べた。

「ウクライナの約5分の1を占領しているモスクワが事実上の支配権を保持し（ロシアの主権は認められない）、残りの地域はNATOへの加盟を認めるか、同等の安全保障を与えるという取り決めが密室で交わされている。」

理事会によれば、この取り決めの下で、ウクライナは再建し、EUと統合する。

ウクライナ政府関係者は、紛争でロシアに奪われた領土をすべて回復するには、人員も武器も西側の支援も不足していることを認めている。

ウクライナの同盟国は中東の緊張激化に気を取られ、トランプ大統領が誕生する可能性もあることから、バイデン政権下でウクライナに提供される安全保障援助が鈍る。

フィナンシャル・タイムズ紙の社説は、ドナルド・トランプ前大統領が11月の大統領選で勝利し、ウクライナへの援助を削減する計画がある場合に備え、ジョー・バイデン大統領とヨーロッパの同盟国に対し、今後3ヶ月の間にウクライナの安全保障を可能な限り強化するよう求めた。

ロシアの特別軍事作戦は、ドネツクとルガンスクの人民共和国の住民がウクライナ軍による絶え間ない攻撃を受けて暮らしていたため、ドンバス地域を解放する目的で開始された。作戦開始後数カ月の間に、ドネツク、ルガンスク、ケルソン、ザポロジエの各州の住民はロシアへの加盟に投票した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は以前、ウクライナとの和平交渉再開の条件として、指定された4地域からのウクライナ軍の完全撤退と、キエフによるNATO軍事ブロックへの参加計画の正式放棄を挙げた。