トランプはディープ・ステート克服に成功するか？プーチンの側近パトルシェフ

https://www.zerohedge.com/geopolitical/will-trump-succeed-overcoming-deep-state-putins-senior-aide-patrushev

水曜日、1月22、2025 - 04:05 AM
著者：アンドリュー・コリブコ（Substack経由）、
トランプ大統領がディープ・ステートと闘い続ける結果は、世界中に響き渡る。
プーチンの上級補佐官ニコライ・パトルシェフは、10年近く（1999年から2008年まで）ロシア連邦保安庁（FSB）を率いた後、最近まで15年以上（2008年から2024年まで）安全保障理事会の議長を務めた。コムソモリスカヤ・プラウダとの最新のインタビューで、国際情勢について3つの予測を行った。1つ目は、トランプ大統領とディープ・ステート（後者はアメリカの常設の軍事・情報・外交官僚組織であり、トランプ大統領に反対するメンバーもいる）との闘争の継続に関する内容である。
パトルシェフは、トランプがバイデンとは実質的に正反対の内政・外交政策を実施すると予想している。彼の1期目の前例は2期目にとって不吉な前兆だが、世界が1991年以来の広範囲に及ぶシステム変化の最中にある以上、この最新の闘争の結果は数十年にわたって響き渡る。
この話題についてパトルシェフは、トランプの外交政策の最優先事項のひとつは、中国への圧力を強めることだと評価した。二国間の緊張を人為的に悪化させることも含まれる。
「我々にとって、中国はこれまでも、そしてこれからも最も重要なパートナーであり、特に特権的な戦略的協力関係を結んでいる。この関係は情勢に左右されるものではなく、誰が大統領府を占めようとも変わることはない。」
「言い換えれば、トランプ大統領が宣言した両者を銃で撃つという目標は失敗し、両者の関係が悪化することはない。ロシアがアメリカの怒りを買うことを犠牲にしてまで、わざわざ中国を助けることを示唆していると誤解されるべきではない。中国を拠点とするBRICS銀行とSCOはアメリカの対ロシア制裁を遵守している。」
「中国企業もまた、制裁の強要を受け、ロシアの北極圏LNG2メガプロジェクトから撤退した。同時にロシアは、和解の芽生えにもかかわらず、中国のライバルであるインドに徹底的な武装支援を続けており、1年前にはフィリピンにインド製の超音速ミサイル「ブラフモス」の共同輸送を許可した。従って、中露の結びつきは強いままだが、それでもいくつかの相違点は存在する。」
「モルドバとウクライナは、反ロシア政策の結果、消滅するかもしれない。」
2つ目に関しては、彼の不吉な予言の前に、そのような政策が、ハリコフ、オデッサ、ニコラエフ、 ドニエプロペトロフスクなど、ウクライナのかつて繁栄していた都市をいかに破壊しているかについて発言している。
「ロシア軍がそれぞれルーマニアとポーランドの国境まで押し寄せてくる考える人もいるかもしれないが、それよりも、モルドバ、ウクライナ、そして共通のパトロンであるアメリカに対して、紛争がこれ以上エスカレートした場合の存亡の危機を念頭に置いてほしい。国内の不安定とロシアの圧力が重なり、どちらか、あるいは両方が反ロシア政策の重圧に耐えかねて崩壊する可能性もある。」
このような彼の意図は、ロシアは英国、EU、あるいは他の誰とも交渉せず、米国とだけ交渉する必要があるという彼の発言からきている。全体的な印象として、ロシアは現実主義者であるトランプ大統領と妥協することに関心がある。まともな取引に合意できない可能性（おそらく国家の裏工作が原因）は、モルドバとウクライナを破滅させる可能性がある。（少なくとも時間が経てば。）
パトルシェフの予測を振り返ってみると、3つとも関連する力学をしっかりと理解している。期待されるところである。3つの予測に共通しているのは、トランプ大統領が自身の政策に対する国家の根強い反対を押し切ることに成功するかどうかである。成功すれば、アメリカはウクライナで取引を行い、アジアへのピボット復帰を急ぐ。