米国が気球を撃墜 中国は「強い不満」をもって反応
月曜日、2月6、2023 - 02:30 AM
土曜日の午後、アメリカのステルス戦闘機がサウスカロライナ州沖で中国の監視気球を撃墜した。北京の反応は遺憾の意から、防衛的な憤慨に突然変わった。
中国外務省は日曜日の朝、声明を発表し、「米国が武力を行使して民間の無人飛行船を攻撃したことに強い不満と抗議を表明する」と述べた。
「中国は関連企業の正当な権利と利益を断固として支持すると同時に、これに対してさらなる行動を起こす権利を留保する」と同省は述べた。
「中国側は、米国が冷静かつ専門的で抑制された方法で適切に対処するよう明確に要請した。」
「米国が武力行使を主張するのは、明らかに過剰な反応である。」
水曜日の時点で、バイデン大統領は気球を空から爆破することを望んでいたが、ペンタゴン当局者は気球が大西洋を安全に通過するまで待つようにと説得した。
北京は、気球はおもに「気象学的な目的」で使用されており、偶然コースを外れたと発表した。ロイド・オースティン米国防長官はそうではなく、中国が気球を使って「米国本土の戦略拠点を監視」していたと非難した。
この事件により、アントニー・ブリンケン米国務長官は週末の北京訪問を延期せざるを得なくなり、緊張緩和のための両国間のハイレベル会談はしばらく実現しない。
シンガポールのリー・クアンユー公共政策大学院の客員上級研究員であるドリュー・トンプソン氏は、ブルームバーグに対し、「落としどころを見いだせないことがあきらかだ。関係は良い方向に向かっておらず、さらに悪化する可能性がある。」と述べた。
以前にも、バイデン大統領は、中国のチップ製造能力に上限を設けるよう、中国に対する技術戦争を激化させていた。
一方、米空軍機動部隊のトップであるマイク・ミニハン将軍は先週、米中間の大きな紛争は2025年に起こるかもしれないと予測した。中国による台湾侵攻の結果であるという。
共和党はバイデン政権の風船対応を批判した。ジム・ジョーダン議員がツイートした。
「トランプは中国に我々の国の上空をスパイ気球で飛行させただろうか?レーガンは?JFKか?トルーマン?ノー、ノー、ノー。ではなぜバイデンは中国を野放しにしているのか?」
サウスカロライナ州選出の共和党上院議員ティム・スコット
「気球は米国本土を横断した後ではなく、その前に撃ち落とすべきだった。どのような情報が収集され、どこに送信されたのか、まだ分かっていない。これはバイデンの職務怠慢であり、アメリカ国民が代償を払わないことを祈ろう。」
しかし、Bussiness Insiderは、米当局が先週まで公表しなかったものの、トランプ時代に監視用バルーンが米国領空を突破した疑いがあると指摘した。
【関連記事】
作り出された危機としての中国のスパイ・バルーン物語。別の読み方
2023年2月5日(日)12:30 PM
ウクライナ・ロシア戦争に関するヘッドラインは金曜日から土曜日にかけて一時停止された。アメリカ国民の関心が中国の奇妙なスパイ気球騒動に奪われ、大西洋上でペンタゴンに撃墜されるまで、劇的な展開を見せたためである。
そのタイミングについて問うている人はほとんどいない。24時間365日のネットワーク・ニュース報道を占拠した気球が、結局は完全なデマだったことを考えると、中国の気球ストーリーと「cui bono:誰の利益になるのか」という疑問に対する文脈は、深く掘り下げる価値がある。
起業家で地政学評論家のアルノー・ベルトラン氏は、西洋人として長年中国に住んでおり、主流の報道の誤解に満ちた分析を正そうと試みている人物。以下に「別の見解」を提供している。
*****
私はスパイバルーンの話を分解するのに少し時間がかかった。見ての通り、考えれば考えるほど、あまりの不条理さに唖然とする。
私は少し時間をかけて、「スパイバルーン」の話-米国での描かれ方と中国の反応の両方-を分解してみた。
まず、アメリカ側の話。
中国はスパイバルーンを米国の高度戦略拠点上空に飛ばした。人工衛星やステルスドローンなど、もっと目立たない方法でスパイできるのに、地上から肉眼で見える大きな気球(スクールバス数台分と報道されている)でこれらの場所をスパイすることを選び、「その能力があることを証明」した。
中国が熱気球の技術を習得していることを疑う人はいなかったし、なぜこの能力を実証する必要があったのかも不明だ。中国は、ブリンケン国務長官の訪中前夜にこれを選んだ。
中国は自国の大統領との会談を妨害し、米中対立のデタントのための自国の努力を妨害することを選んだという話になる。国防総省は、「かなり長い間、気球を追跡していた」し、このような事件は初めてではなかったが、今回は公表することを選んだ。ブリンケンは中国への渡航を延期した。
さて、中国側からの話。
気球は主に気象関係の研究に使われる民間の飛行船で、強い偏西風と限られた自己操縦能力のために予定コースから大きく外れた。気球の最大の特徴は、上下にしか操縦できないことである。
ワシントンポストは「国家安全保障と航空宇宙の専門家」を引用した。
ペンタゴン自身は、「中国がスパイ衛星で収集できないような監視はできないだろう」「気球は物理的にも情報的にも深刻な脅威にはならない」と述べた。
国防総省自身が、中国が人工衛星を持っているのに、このような気球を情報収集のために使うことは全く意味がないと言った。そもそも、なぜこのような騒ぎになったのか、疑問が残る。
どちらの話がより理にかなっているか。「赤い恐怖」のエピソードはばかばかしすぎる。悲しいかな、最近の常識は決定的に欠けているようである。
なぜこの話が記事になったのか。
重要なのは、ブリンケンの訪中である。この訪中は、中米関係のある種のデスケーリングに向けた一歩となる可能性があった。訪中前夜にこのような記事が出れば、ブリンケンの訪中が困難になることは容易に予想できた。
つまり、この一連の出来事は、米中間のデタントを阻止しようとする米国内勢力による試みであるというのが、もっともらしい仮説である。もう一つの仮説は、可能性ははるかに低いが、中国内部の勢力がこの大きな風船を送ることによって同じことをしようとしている、というもの。その可能性は低い。
(a) 中国には時間があるので、米国との緊張を緩和することで利益を得ることができる。中国には反対のことを考える派閥が存在しない。
(b) 中国の誰かがこのようなことをするのは非常に危険。間違いなく大逆罪の行為とみなされ、自分たちに重大な結果をもたらす。
(c) 気球は基本的に操縦できない。
気球を中国からアメリカの国土上空に飛ばすという計画は、そもそも不可能だ。
最後の仮説は、これもある程度可能性があると思うが、どちらにも悪意はなく、一連の不幸な出来事であるというものだ。
(1) 気球がコースを外れ、米国領空に入った。
(2) 人々がそれを見て、国防総省がそれについて伝えなければならないと思った。
(3) メディアは、いつものように「中国が悪い」という帽子をかぶり、恐怖を煽ることにした。
(4) 政治的な反対派と反中国タカ派がその流れに乗った。
(5)政権は、訪中を中止するしかないと考え、「これは風船がコースを外れただけだ」と言う政治的勇気がない。
このシナリオではこうなる。メディアや政治家、ブロブに悪意があることは事実だ。しかしそれはいわば「有機的な悪意」であり、恐怖を煽る絶好の機会に飛びついた。
結論:どう考えても、この話は恥ずべきもので、私たちが生きている非常識な時代の悲しい反映である。事実を慎重に検討し、理性と常識を適用するのではなく、社会として恐怖と敵意を扇動することを選んだ。
【関連記事】
戦争への備え?中国のスパイバルーンは、もっと大きな経済的警告のサイン
2023年2月5日(日) - 09:00 PM
投稿者:フリンジファイナンス
何日も前に分かっていたにもかかわらず、なぜかアメリカ全土を横断することを許されていた中国のスパイ気球が撃墜されたことは、もうご存じだろう。
簡単に言えば、いくつかの理由で少なすぎ、遅すぎた。そして、この10年間、特に経済的に中国が行ってきたことは、この国のアメリカに対する侵略が始まったばかりであることを示している。
まず、中国(とロシア)は共に、自国の領空を守ることに対する我々の消極性を測ることができた。もし気球が我々の反応を見るためだったとしたら、彼らはその答え、「ゆっくりと、不確かな反応」を得た。
第二に、気球の目的が監視であり、それ以上の悪意がないのであれば、多数の軍事施設の上空を飛行した後、気球は目的のデータを得ることができたと考えられる。
第三に、この気球が、別の気球のテストランである可能性を意識しなければならない。
情報当局によれば、中国が今週、山間部の軍事基地上空に飛ばしたような高高度の気球は、アメリカの電力網を秘密裏に核攻撃するための重要な運搬プラットフォームだと考えられている。
第二次世界大戦中、日本が爆弾を投下するために使ったスパイ気球は、今でははるかに洗練され、最高20万フィートの上空を飛び、探知を回避できる。そして、大気中で爆発すれば、電力網を停止させ、多くの州全域の電子機器を一掃できる小型核爆弾を搭載することができる。
中国は、この気球と、報告されている他の2つの気球(1つはラテンアメリカ上空、現在3つ目は米国外の可能性あり)が発見されることを知っている。昨日、気球は操縦可能であるという報告があった。これは表向き、気球の進路を指示したという意味だ。
もしこれが事実なら、バイデン大統領に公然と恥をかかせることができるかのテストか、あるいは何か別のことのための目くらましだ。
気球はほぼ1週間前にアラスカ上空にあった。その時対処する代わりに、我々はそれをそのままにし、中国が監視のために出発したのか、我々を試すために出発したのかに関係なく、中国に優位性を与えた。
「衛星から得られない多くの情報を得ることができた。中国がこの件から学んだことはたくさんある」と、ゴードン・チャンはFox Newsで語った。
私が指摘したいのは、中国の経済的な舞台裏で何が行われてきたかということだ。
通貨と金融の観点から、中国が戦争の準備をしていることが重要だ。
注目すべきは、中国が米国債を売る一方で金の備蓄を続けていることだ。これは、戦争に備えるか、世界的な舞台で米ドルに挑戦する(あるいはその両方)国が取る措置である。
Zero Hedgeが先月指摘したように、中国はここ数日で100トンもの金を購入した。
昨年の夏、ロシアと中国が「新しい世界基軸通貨」を公然と発表した。ロシアと中国は自分たちだけではできない。サウジアラビアのような国々と協力して、計画を実行に移した。
1970年代以降、米国がサウジアラビアに安全保障を約束する代わりに、基軸通貨としてのドルの強さを支えてきたペトロダラーシステムを導入してきた。
サウジアラビアは、数日前の時点でペトロダラーを終わらせた。この告白は、ダボス会議という非常に公的な舞台で、全世界の人々の前でなされた。
一連の出来事はエスカレートしており、中国の脅威を真剣に受け止める必要がある。
中国側のスパイ行為は驚くべきことではない。しかし、これまで行われてきた経済スパイ行為に気づいていたのか?例えば、昨年の夏、中国は米国の連邦準備制度をスパイし、政策情報を求めて米国の経済学者を脅した。
一方で、中国はロシアとさらに手を結んでいる。中国が公然と制裁に違反して、ウクライナでの戦争でロシアを助けている。
ロシアの税関のデータによれば、中国の国有防衛会社は、ロシアの防衛会社に航法装置や戦闘機の部品、その他の軍事技術装置を出荷した。
中国はロシア軍に奉仕するため、数万点の貨物を送っている(一部の貨物は複数の目的を持ち、商業的に利用できる、と同誌は報じている)。
一方、中国は最終的に台湾を奪還したいとの意向も示している--この時点で秘密とは言い難い。先月、H.R.マクマスター将軍がこう発言した。
「習近平は、台湾を吸収することで中国を再び完全な国にするつもりだということを、彼の発言の中ではっきりと示した。そして、その準備は進行中である。」
私たちは地政学的に前例のない時代の崖っぷちに立っている。中国が知的財産を世界的に盗み、金を備蓄し、FRBをスパイし、ドルに挑戦すると公言し、金や石油で自国通貨を支える計画を立て、米国の領空に(意味のある救済措置もなく)物理的に入り込んでいるのを、我々は今、目にした。
スパイバルーンが何を意味するのかわからないが、物理的にも経済的にも、さらなる侵略が行われる可能性がある。
0 件のコメント:
コメントを投稿
登録 コメントの投稿 [Atom]
<< ホーム