2023年8月27日日曜日

イラクのヤジディ大虐殺におけるクルド人の衝撃的な役割

https://new.thecradle.co/articles/the-shocking-kurdish-role-in-iraqs-yazidi-genocide

シンジャールのヤジディ教徒の虐殺は、スンニ派アラブ人とISISの共謀のせいにされることが多いが、クルド人指導者がイラク北部の領土的野心を推進するために、残虐行為を仕組む上で大きな役割を果たしたという証拠が増え続けている。

2023年8月24日

2014年8月、ISISによるイラク北部のヤジディ教徒コミュニティへの残忍な攻撃の後、シンジャールのスンニ派アラブ人が大量虐殺を支援したと非難するシナリオが登場した。

この悲惨なエピソードを深く掘り下げると、もっと暗い現実が浮かび上がってくる。それは、イラクのクルド人政治家マスード・バルザニとクルディスタン民主党(KDP)指導部がISISとの不吉な協力関係にある。

ヤジディ教徒虐殺の責任のなすり合い

大虐殺のひとつは、8月15日に小さな村コチョで起こったもので、何百人もの女性と子どもが奴隷にされ、男たちは処刑された。「周りのアラブ人はみんな、ダーイシュ(ISISのアラビア語頭字語)のテロリストと一緒に、私たちに敵対していた」と、ある生存者の男性は、シンジャールのスンニ派アラブ人を指差して言ったと引用された。

2016年8月、ヤジディ教徒のイラク国会議員ヴィアン・ダキルは、約1000人の外国人ISIS戦闘員がシンジャールに侵入したと主張した。その数万人は隣人たちだった。

シンジャール出身のスンニ派アラブ人男性数人が取材に応じ、このシナリオに異議を唱えた。彼らは、何世代にもわたって平和に暮らしてきたヤジディ教徒の隣人を、進んで処刑したわけではないと主張する。

農村の農民や羊飼いである彼らには、ISISの虐殺を止める力はほとんどなかった。スンニ派アラブ人の中には、ISISがシンジャールに侵攻した際にISISに加わった者もいたが、それは比較的少数であり、ISISに加わることはアラブ人コミュニティから大反対されたという。男性の一人はこう説明する:

「テロリズムは部族やグループを代表するものではなく、彼ら自身を代表するものだ。家族がテロリストやISISの一員になったとしても、兄弟がそれを受け入れるとは限らない。しかし、それに抵抗できなければ、他のISISメンバーに殺されてしまう。誰もが銃の下で降伏した。」

ISISの掌握はシンジャールやモスルのスンニ派アラブ人にまで及び、テロリスト集団がこれらの地域を支配するようになると、地元の法執行機関や治安要員が処刑された。

あるスンニ派アラブ人は、ISISが2014年に彼の村から19人を処刑し、その中には彼の家族の11人も含まれていた。

国連イラク派遣団(UNAMI)の報告書は、ISISがスンニ派アラブ人も標的にしたという主張を裏付けており、ISISがモスルとティクリートで権力を掌握した際に、スンニ派アラブ人の市民と兵士が大量に処刑されたことを記録している。悔い改めた」と称してISISに忠誠を誓った者でさえ、処刑に関係なく厳しい運命をたどった。

アラブ系スンニ派の男性たちは、イラク軍、クルド人ペシュメルガ、アメリカ空軍のすべてが、ISISによるシンジャールの占領とヤジディ教徒の虐殺を防ぐことができなかったときに、民間人である自分たちはどうやってシンジャールでISISに抵抗することができたのかと尋ねる。

彼らの主張によると、虐殺が行われていたコチョの上空には、アメリカのF16戦闘機が飛んでいたが、ISISの過激派がトヨタの新車のピックアップトラックで車列を組んで走っていたにもかかわらず、介入して空爆を行うことができなかった。

「ISISのメンバーがヤジディ教徒を殺しているのが見えたのに、飛行機は何もしなかった」と、ある男性はゆりかごに語る。

これは、コチョの虐殺の生存者にインタビューした人権研究者のナオミ・キコラーによって確認された。ある生存者は、「ジェット機が飛んでいた。彼らは私たちを見ることができた。私たちは彼らが私たちを助けてくれると思った。撃たれた後でも、彼らの声が聞こえた。」

たとえ虐殺されても

シンジャールのスンニ派アラブ人たちもISISから危険にさらされていたにもかかわらず、コチョの虐殺の後、彼らが隣人のヤジディ教徒の逃亡を助けた例がたくさんある。地元のスンニ派アラブ人コミュニティの一人は、こう伝える:

「ISISがシンジャールでヤジディ教徒を殺したとき、誰も助けに行毛なかった。誰も何もできなかった。私たちはただ怖くて悲しかった。夜逃げして怪我をした人たちが来て、私たちは彼らを助けた。撃たれた人もいた。私たちは彼らに包帯と水と食料を与え、山に連れて行って脱出を助けた。」

ヤジディ教徒の著名人であるシェイク・ネイフ・ジャッソは、隣村に住むアラブ系スンニ派の友人アブ・サーディの努力を語った。シェイク・ジャッソは『イラク24』ニュースチャンネルのインタビューで、虐殺の生存者2人を山へ逃がすようアブ・サーディに頼んだ経緯を説明した。シェイク・ジャッソによると、アブ・サーディはこう答えた。「たとえ私自身が虐殺されたとしても、やらなければならない。」と答えたという。

シンジャールのスンニ派アラブ人がISISによる大量虐殺の責任を負っているという誤った認識は、いまだにほとんど否定されていない。それは、より広範なヤジディ・コミュニティによってではなく、むしろマスード・バルザニ率いるKDPの政治工作によって広められた見解である。さらに、KDPが選りすぐりのヤジディ教徒に報酬を支払い、メディアでこうした主張を増幅させ、スンニ派アラブ人に非難の影を落としているという疑惑も浮上している。

例えば、大虐殺の責任をシンジャール出身のスンニ派アラブ人になすりつけたヤジディ教徒のヴィアン・ダキルは、KDPのメンバーである。影響力のあるクルド人政党は、しばしばイラクの少数民族出身の政治家を取り込み、彼らをコントロールし、これらのコミュニティがKDPの利益に有利になるように行動することを望んでいる。

スケープゴートとしてのスンニ派アラブ人

シンジャールのスンニ派アラブ人に責任を転嫁することは、核心的な犯人、すなわちペシュメルガ部隊がシンジャールのヤジディ教徒を保護する厳粛な義務を負っていたKDPから、計算された陽動作戦の役割を果たしている。

2014年8月3日、ペシュメルガはこの信頼を裏切り、早朝に突然持ち場を放棄し、ISISの猛攻撃に対してヤジディ教徒を無防備な状態にした。このことは、ジャーナリストのクリスティーン・ヴァン・デン・トゥーンが『デイリー・ビースト』紙に寄稿している。

ヴァン・デン・トゥーン記者は、地元のKDP幹部が「党の上層部は代表者たちに人々を落ち着かせるように言い、もし彼らの担当地域の人々が去れば、彼らの給料はカットされるだろう」と話したと書いている。

クルド人治安当局はまた、ニネベ平野のキリスト教コミュニティから武器を没収した。

バルザニのKDPとペシュメルガは、ISISの脅威が迫っているにもかかわらず、ヤジディ教徒にシンジャールに留まるよう説得し、彼らの武器を没収し、警告なしに最後の瞬間に彼らを見捨てることで、ISISができるだけ多くのヤジディ教徒を虐殺し、奴隷化できるようにした。

厳しい現実は、敵対するクルド人派閥であるクルディスタン労働者党(PKK)とそのシリア分派である人民保護部隊(YPG)の戦闘員の介入がなければ、ISISによる残虐行為はさらに大規模なものになっていただろう、ということだった。シリアとのラビア国境地帯からやってきたPKKとYPGの武装勢力は、ヤジディ教徒がシンジャール山から脱出するための安全な通路を作った。

明確な合意

取材に応じた数人のヤジディたちは、ペシュメルガが突然撤退することで自分たちを裏切ったことは知っているが、その理由を理解しているという者はいなかったという。

複数の情報筋は、マスード・バルザニがISISと協定を結び、それがペシュメルガ撤退の理由だと主張している。

フランスの学者でイラク専門家のピエール=ジャン・ルイザードによれば、バルザニとISISの間には「明確な合意」があり、それは「多くの領土を共有することを目的とする」ものだった。ISISは「イラク軍を迂回させる」という役割を与えられ、その代償としてペシュメルガはISISのモスル侵入やティクリット占領を阻止しなかった。

PKK幹部のチェミル・バイイクはまた、バルザニがKDP幹部のアザド・バルワリをヨルダンのアンマンでスンニ派の政治家やISISの代表と会談させ、ISISがモスルを奪取する計画を立てたと主張した。

当時ニネベ州知事だった著名なスンニ派政治家アティール・アル=ヌジャイフィは、「ISISに協力し、トルコの代理人として行動していた」人物であり、モスル陥落を促進する上で重要な役割を果たした。

バルザニとISISとの取り決めには、悪名高いテロ集団への武器供給も含まれていたようだ。アメリカン・エンタープライズ研究所(AEI)のマイケル・ルービンの報告によると、これらの武器にはコルネット対戦車ミサイルが含まれており、ISISはイラク軍との戦闘でM1A1エイブラムス戦車を破壊するために使用した。

ジャーナリストとKRG議会のメンバーは後に、ペシュメルガの上級司令官たちがISISと武器を取引していたこと、そして誰一人として起訴されなかったことを確認した。

クルドのエルサレム

バルザニがISISと領土を共有することを望んだのは、残虐行為が展開されたにもかかわらず、自分の影響力を拡大し、独立したクルド人国家を樹立するという長年の目標を達成するための計算された戦略によって煽られた。

バルザニの野望の核心は、新たな領土を確保し、未開発の石油埋蔵量にアクセスし、武器を蓄積し、主権クルド国家の実現に向けて国際的な支援を得ようとするものだった。その本質的な構想とは、ISISがイラク北部のスンニ派アラブ人を中心とする地域を占領し、住民の多くを逃亡させた後、アメリカの支援を受けたクルド人がその土地を「解放」し、「クルド化」するという。

ロイターはKRG当局者の言葉を引用している: 「誰もが心配しているが、これは我々にとって大きなチャンスだ。ISILは、マリキが8年間与えられなかったものを2週間で与えてくれた。」

ISISが引き起こした混乱がモスルを包囲し、イラク軍が挫折するなか、バルザニの迅速な指示は、ペシュメルガ部隊を動員して石油資源の豊富な都市キルクークを占領することだった。この領土征服は、"クルドのエルサレム "のような象徴的価値を持つ。

国防大学のデニース・ナタリは、「ISISによるモスル占領でクルド人が得た最も明白なものは領土であり、クルド人は領土を約40%拡大した」と観察している。アッシリア人作家のマックス・ジョセフは、こう総括する: 「これは解放を装った征服である。」

ジャーナリストでクルド問題の専門家であるウラジミール・ヴァン・ウィルゲンバーグも同様に、モスルが陥落した後、「クルド人は紛争地域のほとんどを支配している。」

キルクークを支配することで、バルザニは新たな領土を得ただけでなく、莫大な石油埋蔵量を手に入れ、トルコの港湾都市セイハンへの新設パイプラインを通じて直ちに輸出を開始した。

フォーブスが報じたように、イラクのヌリ・アル・マリキ首相の強い反対にもかかわらず、この石油の大部分はイスラエルに売却された。エルサレム・ポスト紙は、2015年までにクルドの石油がイスラエルの石油輸入の77%を占めるようになったと指摘している。

世界の共感を得る 

モスル陥落によってバルザニが求めていた領土と資源を手に入れたことを考えれば、なぜその後のヤジディ教徒の虐殺が必要だったのかという疑問が生じる。

クルディスタン愛国同盟(PUK)とつながりのあるクルド人実業家は『ゆりかご』に、バルザニは宗教的少数派への脅威を利用することが、西側で自らの大義への同情を生む最善の方法だと気づいたと説明する。

モスルがISISに陥落した2週間後、バルザニはBBCにこう語っていた。「最近起こったことはすべて、クルディスタンが独立を達成する権利であることを示している。今後、それが我々の目標であることを隠すつもりはない。イラクは今、事実上分割されている。」

バルザニのクルド独立という目標は、国際的な支持をほとんど集めていなかった。アメリカの政策は公式にイラクの統一維持を提唱しており、クルド独立には地域の主要プレーヤーであるイランやトルコも反対していた。当然のことながら、バルザニの目標を強く支持する唯一の国家はイスラエルだった。

同情の政治 

ヤジディに対する残虐行為は、かつてないほどの国際的同情を生んだ。黒装束のISIS過激派に脅かされ、シンジャール山に閉じ込められたままのヤジディ教徒の窮状は、何カ月にもわたって西側諸国のマスコミを席巻した。

バルザーニは、ISISへの恐怖とヤジディに対する国際的な同情を効果的に利用し、イラクの他の地域を苦しめている混乱から切り離し、クルド人がこれらの地域を解放するために直接的な援助を必要としていることを訴えた。これによって彼は、バグダッドの中央政府から独立した、信頼できる武器の供給を確保することができた。

ホワイトハウスは、ヤジディ教徒の虐殺がまだ進行中であった8月11日に、バルザニのペシュメルガへの直接の武器パイプラインを開設した。ワシントン・ポスト』紙は、米軍にはバグダッドを迂回してクルド人に直接武器を送る法的権限がないため、これは非公式にCIAを通じて行われた、と報じた。

同日付の『ガーディアン』紙は次のように報じている:

 「クルド人を武装させるというアイデアは、バラク・オバマ大統領の外交政策アドバイザーたちによって何週間にもわたって内部で検討され、公式には黙殺されてきた。これはイラクの現在の危機における運命的な一歩であり、イラクの長期的な崩壊を促進する危険性がある。」

併合の野望 

それから1年以上が経ち、PKK、ペシュメルガ、アメリカ主導の連合軍がシンジャールの奪還に成功したことで、不穏な事実が明らかになった。ヤジディ教徒の虐殺を許したバルザニの下心が、シンジャール併合に動き出したことで驚くほど明らかになり、彼の深い動機が明らかになった。

バルザニは図々しい声明の中で、シンジャールは "あらゆる面でクルディスタンに属する "と宣言した。この宣言に続いて、ヤジディ虐殺の物語そのものを書き換えようとした。

バルザニは、シンジャールを「クルド人抑圧の象徴」として捉え直そうとし、この悲劇が基本的にヤジディ教徒によって耐え忍ばれた甚大な苦しみであり、このクルド人の宗教的少数派にとって存亡の危機であるという事実を本質的に消し去った。

そして、シンジャールのヤジディ教徒の隣人であるスンニ派アラブ人を、彼自身が仕組んだ犯罪のせいだと非難した:

「この地域のアラブ人がヤジディの兄弟に対して犯罪を犯さず、ISISを助けていないのであれば、彼らは我々の兄弟であり、我々は彼らを保護する。」

報復への恐怖

取材に対し、何人かのヤジディ教徒は、自分たちを裏切ったバルザニとペシュメルガの役割に憤りを示した。

彼らは、ヤジディ・コミュニティは報復を恐れて、このことを公然と、またメディアで語ることを恐れていると語った。9年経った今でも、シンジャールから故郷に戻ることができたヤジディ教徒はほとんどおらず、大半はバルザニ率いるKDPが支配するクルディスタン地方に点在する難民キャンプのテントで暮らしている。

ほとんどのヤジディ教徒は、自分たちの虐殺と奴隷化を画策したのとまったく同じ政治圏のもとで暮らし続けているため、ISISが大部分ではあるが完全には退治されていないにもかかわらず、またすぐに大量虐殺が起こるのではないかという絶え間ない恐怖の中で暮らしている。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム