ギャップの「生産性と収益率向上のための戦略的イニシアチブ」

英語の勉強というか、ファッション産業らしい言い換えというか。

ギヤップのいう「旗艦ストアのサイズ最適化と本部業務のストリームライン化」
＝　今年度で北米全店舗の25%、140店舗を閉鎖。本部で250人を解雇。
っていうことらしい。

http://www.zerohedge.com/news/2015-06-15/gap-fire-thousands-close-quarter-all-specialty-locations