エスコバル：西アジアではトロイカがバイデンに勝る

https://thecradle.co/Article/Columns/13301

ペペ・エスコバル　2022年7月20日

イラン、ロシア、トルコを束ねるテヘラン・サミットは、さまざまな意味で魅力的な出来事だった。表向きは2017年に開始されたシリアのアスタナ和平プロセスについてだが、サミットの共同声明では、イラン、ロシア、（最近ブランド名を変えた）トルコが、シリアで「テロリスト排除に協力し、テロ撲滅の名の下にシリアの既成事実を認めない」ことをきちんと述べている。

これは、かつて西アジアを支配した「テロとの戦い」という例外主義的な一極集中を全面的に否定するものである。

世界の保安官に立ち向かう

ロシアのプーチン大統領は、自らの演説で、さらに明確に述べた。彼は「シリア国内の包括的な政治対話を促進するための具体的なステップ」を強調し、「米国を中心とする西側諸国は、シリアの一部地域で分離主義的な感情を助長し、最終的にシリアを分割することを視野に入れてその天然資源を略奪している。」

「これらの地域の状況を安定させ、シリアの合法的な政府に支配権を戻すことを目的とした3カ国協議の特別措置」が行われる。良くも悪くも、帝国の略奪の日々は終わる。

サミットの傍らで行われたプーチン/ライシ、プーチン/エルドアンの二国間会談はさらに興味をそそった。6月下旬にプーチンがトルクメニスタンを訪れ、イランを含むカスピ海沿岸諸国が参加した第6回カスピ海サミットに出席し、セルゲイ・ラブロフ外相がアルジェリア、バーレーン、オマーン、サウジを訪問し、湾岸協力会議（GCC）の全対象国に会った後に、このテヘラン会合が行われたからである。

モスクワが輝くとき

このように、ロシア外交は西アジアから中央アジアに至るまで、地政学的なタペストリーを注意深く織り成し、誰もがモスクワと対話し、その声に耳を傾けようとする。現状では、ロシアとトルコの友好関係は紛争処理に傾き、貿易関係が強い。イランとロシアは全く違う、戦略的パートナーシップである。

テヘランサミットのタイミングで、イラン国営石油会社（NIOC）がロシアのガスプロム社と400億ドルの戦略的協力協定を結んだと発表したのは偶然ではない。これは、イランのエネルギー産業の歴史において最大の外国投資であり、2000年代初頭から必要とされていたものである。40億ドル相当の7件の取引は油田開発に適用され、その他の取引は新しい輸出用ガスパイプラインとLNGプロジェクト建設である。

クレムリン顧問のユーリー・ウシャコフは、プーチンとイランの最高指導者ハメネイ師が非公開の会談で「概念的な問題を議論した」とリークしている。（注：大戦略とは、ロシア、イラン、中国が3つの主要なノードとなり、相互の結びつきを強めているユーラシア統合の発展的で複雑なプロセスのようなものである。ロシアとイランの戦略的パートナーシップは、中国とイランの戦略的パートナーシップのキーポイントをほぼ反映している。）

イラン、NATOに「ノー」を突きつける

NATOについて、ハメネイ師はありのままを語った。「NATOに道が開かれているならば、NATOに国境はない。ウクライナで止めなければ、クリミアを口実に戦争を始めていただろう。」

米国とイランの間の共同包括行動計画（JCPOA）の行き詰まりに関するリークはなかった。しかし、最近のウィーンでの交渉から、モスクワがテヘランの核の決定に干渉しないことは明らかである。テヘラン、モスクワ、北京は、誰がJCPOAの軌道修正を妨げているかを十分に認識しているだけでなく、この逆効果の時間稼ぎが、西側諸国が必要としているイラン産原油へのアクセスを妨げていることも理解しているのである。

次に、兵器面である。イランは無人機製造の世界的なリーダーである。ペリカン、アラシュ、ホマ、チャムロシュ、ジュビン、アバビル、ババル、偵察機、攻撃機、神風機まで、安価で効果的な無人機が、主に西アジアの海軍プラットフォームから配備されている。

テヘランの公式見解は、戦争中の国に武器を供給しないことである。これは原理的に、ウクライナでロシアに武器を供給しているという米国の疑わしい情報を無効化する。テヘランがロシアの航空防衛システムや最新鋭の戦闘機を購入することに非常に興味を持っていることを考えると、これは水面下で行われる可能性がある。国連安保理による禁輸措置が終了すれば、ロシアはイランに通常兵器を何でも売ることができる。

ロシアの軍事アナリストは、イランがNATOの大軍を相手に勝ち目がないと判断したときに出した結論に魅了されている。基本的に彼らは、プロレベルのゲリラ戦（アフガニスタンから学んだ教訓）に賭けたのだ。シリア、イラク、イエメンでは、サラフィー・ジハードに対する村人の戦いを指導するトレーナーを配置し、大口径狙撃銃、ATGM、サーマルを数万丁生産し、もちろんドローン組立ライン（米軍陣地を監視する優れたカメラ付き）も完璧に仕上げている。

同時に、イランがかなり高性能の長距離ミサイルを製造していたことは言うまでもない。ロシアの軍事アナリストが、イランから戦術的に学ぶべきことは多いと推定するのも不思議はない。

プーチンとスルタンのバレエ

プーチンとエルドアンの会談は、特にスルタンがまだユーラシア統合の高速列車に乗ることを決めていないことを考えると、常に注目を集める地政学的なバレエである。

プーチンは外交的に、食糧と穀物の問題に関する議論に「感謝の意を表した」一方で、「黒海の港からのウクライナ産穀物の輸出に関するすべての問題が解決されたわけではないが、進展は見られる」と繰り返した。

プーチンは、今週初めにトルコのフルスィ・アカル国防相が、イスタンブールにオペレーションセンターを設置し、港の出入口で共同管理を確立し、輸送ルートの航行安全を監視することに言及している。

プーチン-エルドアンは、ナゴルノ・カラバフについても話し合ったらしい（詳細は不明）。

数少ないリーク情報で明らかにならなかったのは、シリアについて、現実的には、状況はブロック化されているということだ。このことは、ドンバスが最優先事項であるロシアに有利である。狡猾なエルドアンはそれを知っており、だからこそ「クルド人問題」とナゴルノ・カラバフについて何らかの「譲歩」を引き出そうとしたのだろう。プーチンやロシアのパトルシェフ安全保障会議議長、メドベージェフ副議長がエルドアンのことをどう思っていようと、西側諸国を狂わせることができるような不安定なパートナーを育てることがいかに貴重なことか、彼らは確実に評価しているのである。

この夏のイスタンブールは、少なくともヨーロッパから追放されたロシア人観光客にとっては、ある種の第三のローマと化している。ここ数ヶ月の地政学的展開で最も重要なことは、西側が誘発したバルト海から黒海までのロシアとEUの国境に沿った貿易・供給ラインの崩壊が、ついに国際南北輸送回廊（INTSC）の知恵と経済感覚、すなわちロシア・イラン・インドの地政学・地経済統合の大きな成功につながったことである。

モスクワがキエフと話をするときは、イスタンブール経由で行われる。NATOは、Global Southがよく知るように、外交を行わない。したがって、ロシア人と少数の教養ある西洋人との対話の可能性は、トルコ、アルメニア、アゼルバイジャン、UAEで行われる。ちなみに、西アジアとコーカサスは、西側の対ロシア制裁ヒステリーに賛同していない。

テレアポ野郎にさようなら

上記のすべてを、いわゆる「自由世界のリーダー」が最近行ったこの地域への訪問と比較してみよう。彼は、見えない人々と握手することと、テレプロンプターでスクロールされているものを読むことを、陽気に交互に繰り返すのである。もちろん、ジョー・バイデン米国大統領のことである。

事実：バイデンはイランを軍事攻撃すると脅し、単なる隷属者として、西側諸国の集団的制裁ヒステリーによる世界のエネルギー市場の「乱気流」を相殺するために、サウジに石油を増産するよう懇願している。西アジアに対するビジョンや外交政策の草案らしきものが全くない。

そのため、バイデン氏の訪問後、原油価格は正真正銘の上昇を見せた。ブレント原油は4％以上上昇して1バレル105ドルとなり、数カ月ぶりに100ドルを超える水準に戻った。

この問題の核心は、OPECやOPEC+（ロシアを含む）が石油供給量の増加を決定する場合、例外主義的な圧力ではなく、彼らの内部審議に基づいて行われるということである。

イランへの軍事攻撃という帝国の脅しに関しては、純粋な痴呆としか言いようがない。アメリカやイスラエルがイランを攻撃すれば、その激しい報復によって、この地域のエネルギー生産が蒸発し、何兆ドルものデリバティブが崩壊するなど、終末的な結果になることは、ペルシャ湾全体（西アジア全体は言うまでもない）が承知しているはずだ。

バイデンはその後、「湾岸諸国との関係強化は進んでいる。中東でロシアや中国が埋めるべき空白を残さない」と啖呵を切った。

まあ、現実には「不可欠な国家」こそが真空に自己変容しているのだが。イランに対抗するための「アラブNATO」（著作権はヨルダンのアブドラ国王）の構築を信じるのは、買収されて金を得たアラブの君主だけである。ロシアと中国は、すでに西アジアとそれ以外の地域で、あちこちに進出している。

ユーラシア統合だけでない脱ドル化

震源は、モスクワやサンクトペテルブルクからアストラハン、そしてカスピ海を経てイランのエンゼリ、さらにムンバイに至る新しい物流回廊だけではない。さらに、米ドルを介さない二国する貿易が拡大で。トルコ、サウジアラビア、エジプトが参加したがっているBRICS+のことでである。上海協力機構（SCO）は、この9月にイランを正式メンバーとして受け入れる（ベラルーシも間もなくメンバーとして受け入れる）。BRICS+、SCO、中国の野心的な一帯一路構想（BRI）、ユーラシア経済連合（EAEU）は、大ユーラシア・パートナーシップへの道筋において相互に関連しているのである。

西アジアにはまだ、西側の財政的・軍事的援助に依存する主権ゼロの帝国属国の小さな集まりがあるかもしれないが、それは過去のことである。BRICSのトップ3（ロシア、インド、中国）がゆっくりと、しかし確実に、西アジア全域で重なり合う戦略を調整し、イランはそのすべてに関与している。

そして、ビッグ・グローバル・ピクチャー：米国がでっち上げた「石油価格キャップ」のような愚かな計画がどうであれ、ロシア、イラン、サウジアラビア、ベネズエラというエネルギー産出国のトップが、ロシアについて、西側諸国について、そして真の多極化世界の必要性について完全に一致している。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。