スイス、ウクライナ人に関するNATOの要請を断念

https://www.rt.com/news/559198-switzerland-refuse-nato-request-ukrainian/

2022年7月18日 17:55

ベルンは、ウクライナ人の民間人は兵士と区別がつかないとして、治療を拒否したと地元メディアが報じている

スイス連邦政府は、負傷したウクライナ人を治療するという要請を、の中立国原則に反するとして断ったことが、同国のTages Anzeiger紙の取材で明らかになった。要請したのはNATOである。

NATOの組織である欧州大西洋災害対応調整センターは現在、モスクワとキエフの間で続く紛争で負傷したウクライナ人の国際医療搬送と治療を調整しているが、5月にスイス軍の調整医療サービス（KSD）に連絡を取ったと報じられている。この軍部は、ウクライナの兵士だけでなく、病院で治療を必要としている民間人の治療に関しても、スイスの医療従事者に助けを求めたと、メディアは月曜日に報じた。

スイスの医療サービス提供者の全国組織であるカントン保健局長会議（GDK）はその後、負傷したウクライナ人をスイスの医療施設に受け入れるというアイデアに対して「基本的にオープン」であると述べた。連邦健康局も賛成の意を示した。しかし、6月中旬、外務省は、「法的および実際的な理由」から、そのような受け入れは不可能であるとし、その考えを拒否した。

スイスのメディアは、ベルンが批准したジュネーブ条約に基づき、中立国は第三国間の紛争に参加する兵士を治療することができるが、その後、「もはや戦争行為に参加できない」ことを保証しなければならないと報じている。そうでなければ、中立国としての地位を失うことになる。

スイスのブリック紙によると、ベルンは、治療したウクライナ人兵士を投獄するところまで踏み込む可能性があるという。また、回収した兵士をウクライナに帰還させるようモスクワに要請することも考えられるという。

スイスのメディアによると、スイス当局にとって民間人の治療もまた、現状と同じように問題であることが判明した。外務省領事局長のヨハネス・マティアッシー氏は記者団に対し、「ウクライナでは多くの民間人が武器を取っているため、民間人と兵士を区別するのはほとんど不可能だ」と述べた。

スイス外務省によると、ベルンはただ断るのではなく、代わりに現地で何らかの支援を提供することを申し出た。スイスはウクライナの市民病院を支援するために人道的援助を送る予定だとスイスのメディアは報じており、この援助の具体的な規模はまだ検討中であると付け加えている。

スイスは中立国だが、ウクライナでの軍事作戦をめぐる西側諸国の対ロシア制裁の一部に加わっている。それでもベルンは、他の西側諸国がスイス製の武器や弾薬をキエフに送るのを繰り返し阻止してきた。地元メディアによると、スイスは4月、ドイツの歩兵戦闘車マーダーで使用される弾薬のウクライナへの輸送を阻止した。

6月上旬には、デンマークからキエフへのスイス製装甲車の再輸出の要請も断られた。また、ベルンは、ドイツやイタリアなどの国がスイス製部品を使用した武器をウクライナに送ることはできるが、スイス製部品の割合が50％以下である場合に限られると述べている。