小さくて弱いリトアニアの仕事は狆みたいに吠えること

https://sputnikglobe.com/20231024/her-role-is-to-shout-loudly-lithuanian-attack-on-orban-due-to-vilnius-being-little-poland-1114458550.html

リトアニア人、ヴィリニュスが「小ポーランド」であることを理由にオルバンを攻撃

欧州メディアの報道によると、リトアニアのガブリエリウス・ランズベルギス外相は、ハンガリーのオルバン首相とロシアのプーチン大統領が北京のフォーラムで最近握手したことを利用して、ハンガリーがロシアの支配下にあることを示唆した。

「ブダペストの立場がモスクワに左右されていないとどうしてわかるのか？」

EUの外務・総務理事会が開かれたルクセンブルクで、ランズベルギスはこう問いかけた。

「ハンガリーは主権国家だ。」とハンガリーのピーター・シジャルト外相は会議で答えた。

オルバンは、ウクライナで特別作戦を開始したロシアを孤立させようとするEU圏と歩調を合わせることを拒否し、EU加盟国から批判を受けている。ブダペストはモスクワもキエフも支持せず、紛争終結のための交渉を呼びかけている。最近、オルバンはEUを批判し、1956年にソ連の同盟国として反共蜂起を起こしたハンガリーにソ連赤軍が侵攻し鎮圧したのと同じような振る舞いをハンガリーに対して行っていると非難した。

ハンガリーの保守系日刊紙マジャール・ネムゼトの外交政策上級アナリストで、ヴァルダイ・ディスカッション・クラブのメンバーであるガボール・スティエ氏は、ランズベルギス氏の発言は、リトアニアが「大西洋サークルの良い生徒であり、実際よりも大きなプレーヤーであることを示そうとしている。」と、火曜日にスプートニクに語った。

「リトアニア人は、例えばアメリカやEUのような大きなプレーヤーが何を好み、何を好まないかについてよく理解している。ここで重要なのは2点だ。これはバルトの歴史的瞬間だ。何か前向きで現実的なことが起これば、バルト諸国は悲鳴を上げる。」

「バルト三国の中でもリトアニアは際立っている。リトアニアは小さなポーランドであり、恐怖症である。リトアニアは自らを実際よりも大きなプレーヤーとして見せようとしている。ポーランドの例に倣い、リトアニアの役割は大声で叫ぶことだ。」

「この瞬間、ハンガリーを批判することができるのは、彼らがブリュッセルやワシントンから金星をもらえることを100％知っているからだ。とても単純だ。歴史的に見れば、彼らはそれを好まないが、実際には今、彼らは自分たちが優秀な学生であること、優秀な大西洋主義者であること、大西洋主流の優秀な学生であることを示すためにそれを利用している。

スティア氏は、本当に重要なのは、リトアニアの発言は結局のところ「アメリカの声、ポーランドの声」であり、バルト三国の特定の関心を代弁するものではないと述べた。

「リトアニアの声の背後には、アメリカとポーランドがある。リトアニアとポーランドは2ケツ乗りしていて、リトアニアは後ろのケツだ。ポーランドに倣って、リトアニアは実際よりも影響