フランス内務大臣：フランスは欧州人権法を破っても構わない

https://www.rt.com/news/585718-france-breaks-european-laws/

2023年10月24日 21:43

パリはECHRの承認を待たずに「危険な」外国人を追放するとジェラルド・ダルマナン内相が明言

フランスは「危険な」外国人を国外に追放するためなら、ヨーロッパの法律を破っても構わないとジェラルド・ダルマナン内相が語った。

日曜日に発行されたLe Journal du Dimanche (JDD)の独占インタビューに答えたダルマナン内相は、欧州人権裁判所(ECHR)の裁定を待つことなく、国内司法の決定のみに基づいて、これらの外国人を国外に追放することを示唆した。

ECHRのルールによれば、「我々は死刑に反対しているので、出身国で死刑になる危険性のある人を追放することは禁止されている。」と大臣は説明した。

権力者にとっては非常に政治的な疑問が生じる。

私の意見では、ECHRは、その規則が設計されたときには存在しなかったテロ危機の状況で判断していることを理解しなければならない。

例えば、同大臣は昨年、ロシアのチェチェン共和国出身者2人を追放する決定を下した。そのうちの1人はテロ容疑で服役しており、もう1人は内務省が「イスラム過激派」と認定していた。その後、欧州人権委員会（ECHR）は、2人がロシアに入国した場合、「拷問」に直面する可能性があるとして、2人の追放を違法と判断した。

ダルマニンは、「フランス国民は......テロ活動で10年の実刑判決を受けた人物を国外追放にできるのは常識だ。」

同大臣はまた、当局はECHRの承認なしに行動し、その結果に直面する用意があるとも述べた。フランスメディアの報道によれば、ECHRが違法と判断した場合、罰金刑が科されるが、その額はわずか3,000ユーロ（3,177ドル）程度。

「以前は（ECHRの）見解が出るまで、たとえそれが極めて危険な人物を国内に留めておくことを意味するとしても、待っていた。今は待たない。追放し、裁判所が何を言うかを待つ。その結果、罰金を科されることになる。」とダルマニンは説明したが、罰金の正確な金額は明らかにしなかった。

先週、同大臣は今年に入って89人の「危険な」外国人を追放したことを明らかにした。10月13日にアラスで発生したテロ事件で、ドミニク・ベルナール（57歳の教師）が20歳のモハメド・Mに刺され死亡した。