英国、ウクライナに古い汚染車を寄贈

https://www.rt.com/business/594157-london-polluting-cars-ukraine-donations/

2024年3月12日 18:12

政府は、今週からいわゆる超低排出ガス地域（ULEZ）スクラップ・スキームを通じて車が送られることになると発表した。

ロンドンのドライバーは、同市の厳しい排ガス基準を満たさない車を、英国内で改造する代わりに、助成金と引き換えにウクライナに送る。市当局が発表した。

サディク・カーン・ロンドン市長が推進し、3月15日に施行される予定のいわゆる超低排出ガス地域（ULEZ）廃車スキームでは、過剰に汚染された自動車を人道的・医療的な必要性からウクライナに寄付することができる。

週末に発表されたロンドン市長のウェブサイト上の声明によると、ロンドン救急車サービスもこの取り組みに参加し、退役した救急車50台を寄贈する。

「私は廃車スキームを迅速に修正し、不適合車両をウクライナに寄贈できるようにした。廃車基金にはまだ十分な資金が残っている。申請する人は自分の車をこの大義のために寄付することを検討してほしい。」と市長は呼びかけた。

クリスティーナ・カルデラート交通戦略・政策部長は、「2億1000万ポンド（2億6900万ドル）のスクラップ制度は、ドライバーの持続可能な交通手段への移行を助け、よりクリーンで環境に優しい首都を実現する。」と主張している。 

以前の報道によると、廃車スキームの一環として英国車をウクライナに寄贈するというアイデアは、キエフの元ボクサー、ヴィタリー・クリチコ市長からカーンに提案された。

英国首都の大気環境を改善するためにカーンが2019年4月に開始したULEZゾーンは、ロンドンの32の行政区すべてをカバーするように徐々に拡大されている。2022年3月、地方自治体のロンドン交通局は、この拡大により2万台から4万台の車両が道路から排除されると試算した。

ULEZスクラップ・スキームでは、ロンドン市内で排ガス基準に満たない車を所有している人は、不適合車をスクラップする際に最高2,000ドルを請求できる。ULEZゾーン内を最低排ガス基準を満たさない車両で走行する者は、1日12.50ドルの料金を支払うか、180ドルの罰金（14日以内に支払えば90ドルに減額される）を科される。