ゼロヘッジ：ガザ桟橋、大波で破壊され無期限操業停止

https://www.zerohedge.com/geopolitical/gaza-pier-operations-suspended-indefinitely-after-it-breaks-apart-heavy-seas

2024年5月29日（水）午後10時30分

米国がガザ沖に建設した桟橋が正式に完成した。この桟橋は悪天候と大波によってバラバラになってしまった。

大波による被害は、海上人道援助回廊を確立するアメリカの短期間の努力に終止符を打った。

国防総省のサブリナ・シン副報道官が火曜日に確認したところによると、桟橋は「損傷しており、桟橋の一部は再建と修理が必要」という。重要な土手部分は完全に破損しており、イスラエルのアシュドッド港に移送して修理する必要がある。

「桟橋は今後48時間以内にガザ海岸のその場所から撤去され、イスラエルのアシュドッド港に運ばれる。」とシンは説明し、修理には少なくとも1週間かかると述べた。桟橋が壊れるまでの数日間、海上輸送された援助物資を積んだトラックは、桟橋から転がり落ちることしかできなかった。

桟橋の一部が折れてイスラエルの海岸に漂着するという前回の大惨事から数日後のことで、少なくとも2隻の米海軍の支援艦艇も漂着し、費用のかかるプロジェクトにとって恥ずかしい出来事となった。

火曜の時点で、国防総省によれば、船舶はまだ足止めされている。シンは記者ブリーフィングの中で、「ほとんどの兵士は船に残り、現在も船に残っていると思う。今後24時間か48時間以内に、イスラエル海軍がこれらの船を押し戻す手助けをし、うまくいけば、完全に稼働できる。」

CNNは、この桟橋が安全に活動を維持できるのは、3フィートを超えない波で、風速が時速15マイル以下である限りだと説明している。要するに、海から陸へ援助物資を運ぶには、理想的な条件が必要な。

桟橋が1週間以内に修理されたとしても、桟橋を元のドッキング位置に戻すにはさらに数週間かかるかもしれない。CNNは、「海況が重くなったため、桟橋の展開が数週間遅れ、システムはイスラエルのアシュドッド港に停泊したまま好条件を待った」と書いている。

この3億5000万ドルのプロジェクトは、長い間論争に悩まされてきた。批評家たちは、バイデン政権がイスラエル軍がガザで行っている戦争（特に民間人の死者の多さ）を公然と批判している一方で、ワシントンは同じ戦争に数十億ドルもの資金を提供している、という皮肉と矛盾を指摘している。

アメリカは、戦争遂行に使われる武器そのものを提供すると同時に、人道援助を届けるために、アメリカ軍が建設した桟橋のような、リスクの高い、成功する見込みのないプロジェクトを推し進めている。その間も、陸路による援助回廊は確保されていたが、イスラエル軍はそれを封鎖してきた。また、パレスチナ人から援助物資を奪うために、イスラエルの入植者たちが援助物資を運ぶトラックを襲撃した例もある。

要するに、アメリカの納税者は、すべての当事者が政治的解決策を見つけることや停戦協定を結ぶことを本質的にあきらめているように見えるにもかかわらず、爆弾と人道援助の両方を負担している。