米国、ウクライナのネオナチ「アゾフ旅団」に対する10年間の武器使用禁止措置を解除

https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-lifts-10-year-weapon-ban-ukraines-neo-nazi-azov-brigade

2024年6月12日水曜日 - 午前06時20分

米国務省は火曜日、ウクライナの悪名高いアゾフ旅団（以前の名称はアゾフ大隊と呼ばれることが多い）への武器供与や訓練を長年にわたって禁止してきたが、これを解除すると発表した。

すぐに疑問を投げかけなければならない：ワシントンの政策立案者たちは、このネオナチが臆面もなくネオナチであることを人々が忘れたとでも思っているのか？わずか1年前のことを、私たちはもう覚えていないとでも思っているのか？

主要メディアでさえ、「グループの創設者のネオナチ的イデオロギーに対抗して、アメリカは2014年に連隊がアメリカの武器を使用することを禁止した」ことを認めてきた。

国務省は現在、過激派武装集団が人権侵害や戦争犯罪を犯したという「証拠はない」と主張している。（この場合、米国の法律では武器や訓練の提供は禁止されている）ヴォロディミル・ゼレンスキー自身が、公の場でアゾフ軍司令官と親しげに接しているのが目撃されて久しいのに。

このグループのメンバーも、ナチスを連想させるワッペンを恥ずかしげもなくつけている。欧米の主流派識者たちは、こうした明白なイデオロギーの象徴を軽視し、和らげようとしてきた。

ナチスの旗やシンボルを掲げたアゾフの戦闘員の画像はインターネット上にあふれているが、このグループは最近「リブランディング」を模索している。 

AP通信も火曜日の報道で、この事態を単に『少数の悪いリンゴ』として、気まずく軽視しようとしている。

アゾフ旅団はウクライナで最も効果的で人気のある戦闘部隊のひとつだが、その起源は極右界隈の戦闘員を集めた志願兵大隊であり、その戦術に対して批判されてきた。米国は、連隊の創設者の一部がネオナチのイデオロギーを持つことを理由に、連隊が米国製武器を使用することを禁じていた。

第12特殊部隊旅団としてウクライナの国家警備隊に吸収されたアゾフ旅団の現メンバーは、過激主義や極右運動とのつながりについての非難を拒否している。クレムリンは、ロシアの侵攻をウクライナにおけるナチスの影響との戦いであるかのように見せかけるために、この旅団の出自を利用している。

ニューヨーク・タイムズや他の出版物は、アゾフをめぐる論争を単に「茨の道」「複雑なもの」と評している。以下は、NYタイムズ紙の言葉を借りれば、「ある程度の規則性」でウクライナの軍服に描かれているワッペンのほんの一部である：

正規化されたはずのアゾフ旅団は今、バイデン政権の心変わりを祝福している。「我々の部隊の歴史における新たな1ページだ。アゾフはより強力に、よりプロフェッショナルに、そして占領者にとってより危険な存在になる。」

「米国から西側の武器と訓練を得ることは、アゾフの戦闘能力を向上させるだけでなく、最も重要なことは、隊員の生命と健康を守ることに貢献する」と声明は述べている。

シリアのアルカイダがアサド政権打倒のために欧米の支持を集めようと、絶えず名前を変え、新たなブランド作りに励んでいたことを思い起こさせる。

それは、アメリカのメディア消費者がシリアでの戦争の10年間、「穏健な反体制派」に言及する見出しの中で、実際にはアルカイダやISISとのつながりをさまざまな色合いで維持する、変化する略語の連打に常に接したように、おおむねうまくいった。

アゾフの長期にわたる "リブランディング "キャンペーンとその過程での紆余曲折、そしてNYタイムズのライターたちによる助け舟...。

クレムリンは、アメリカの翻意が発表されてから数時間以内に反論した。

「ワシントンの突然の姿勢の変化は、ウクライナの人々を道具としてロシアを抑圧しようとする（アメリカ当局者の）試みには、どんなことでも屈服するということを証明している。彼らはネオナチといちゃつくことさえ平気だ。」とプーチン大統領のドミトリー・ペスコフ報道官は記者会見で語った。

【関連記事】

https://www.rt.com/russia/599117-kremlin-azov-arms-ban-us/

2024年6月11日 09:51

ネオナチとイチャつく米国

モスクワは、ウクライナの悪名高いアゾフ旅団への武器供給を許可したワシントンの決定を非難した。

米国がウクライナのアゾフ旅団への武器供給禁止を解除したことを受け、ワシントンはロシアにダメージを与えるためなら、ネオナチの利用も含めて手段を選ばないと、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は火曜日に述べた。

この部隊は、超国家主義やネオナチのイデオロギーを信奉する人々を仲間に迎え入れたことで悪名高く、西側諸国のマスコミは、世界中からそのような人々が集まってくると評している。

月曜日、アメリカ国務省は、この旅団がアメリカの軍事援助を受けることを許可した。

「ワシントンのこの突然の姿勢の変化は、ウクライナの人々を道具としてロシアを抑圧するためなら、どんなことでもするということを証明している。彼らはネオナチといちゃつくことさえ平気だ。」

アゾフは2014年、白人至上主義者のアンドレイ・ビレツキーによってウクライナのナショナリストのボランティア大隊として創設された。同年、西側が支援した武力クーデターによってキエフで政権を握った人々は、東部の新政府に対する反乱を暴力的に鎮圧するためにアゾフの戦闘員を使用した。大隊は翌年、ウクライナの国家警備隊に編入された。

2018年、アメリカ議会はネオナチ思想との結びつきを理由に、アゾフ旅団への武器供与を禁止した。

ロシアとの紛争が勃発して以来、ウクライナの当局者とアゾフのメンバーは部隊のブランド再構築に取り組んだ。もともとナチスのシンボルに敬意を表していた徽章は、より攻撃的でないイメージに変更され、部隊のルーツから距離を置いたことを主張するメッセージに変更された。

マイケル・マクフォール元駐ロシア大使のような元・現職のアメリカ政府高官たちは、アメリカ国内でアゾフのためのイベントを開催し、アゾフの活動を支援した。

モスクワは、部隊の性質に大きな変化はないと主張している。

「民族主義的武装集団であることに変わりはない。」

【関連記事】

https://www.rt.com/news/599104-us-lifts-arms-ban-azv/

2024年6月11日 02:17

米国、ウクライナのネオナチが武器を使用する際の規則を変更

国務省は、悪名高いアゾフ旅団のメンバーが米国が供給した武器を使用することを許可した。

国務省は、ウクライナのアゾフ旅団への米国製武器の提供を許可した。以前は、憎悪的なイデオロギーとの関係から、武器の供給は制限されていた。 

徹底的な審査の結果、ウクライナの第12特殊部隊アゾフ旅団は、米国務省が実施したレヒー審査に合格した。

国務省は、アゾフがそのような違反を犯した証拠はないと付け加えた。

ポスト紙によれば、ウクライナ政府関係者は、ロビー活動において禁止措置の解除を最優先事項として扱ったという。

アゾフは2014年に志願大隊として創設され、ドンバスの離脱共和国がキエフでの西側諸国の支援によるクーデターをきっかけにウクライナからの分離独立を選択した後、ドンバスとの戦争に参加した。部隊の中核となる戦闘員は、超国家主義者やネオナチグループの現役メンバーや元メンバー、極右のサッカーフーリガンだった。 

ユニットの共同創設者であるアンドレイ・ビレツキーは、2000年代に白人至上主義団体のメンバーだった。その後、ビレツキーはネオナチズムとの関係を否定している。とはいえ、アゾフの戦闘員の多くは、ナチスのタトゥーや第三帝国に関連するシンボルを身につけ続けている。同旅団は、第2SSパンツァー師団ダス・ライヒを含む、第二次世界大戦中にドイツのいくつかの師団が使用していたヴォルフサンゲルのシンボルが描かれたバナーを使い続けている。 

同部隊は2015年にウクライナの国家警備隊に編入され、年々大きく成長している。

2018年、アメリカ議会はネオナチ思想との結びつきを理由に、アゾフ旅団への武器供与を禁止した。カリフォルニア州選出の民主党議員ロ・カンナは当時、「白人至上主義やネオナチズムは容認できず、我々の世界に居場所はない」と述べた。 

反ユダヤ主義と闘い、ヘイトグループを監視する名誉毀損防止同盟（ADL）は2019年、このユニットを、米国を拠点とするネオナチ組織「アトムヴァッフェン」や欧州の同様の白人至上主義運動とつながりを持つウクライナの過激派グループと評した。ADLはその後見解を変え、2022年末に『グレーゾーン』紙への電子メールで、もはやアゾフをかつてのような極右グループとは見なしていないと書いている。

2022年のマリウポリ包囲戦で、アゾフの戦闘員の多くがロシア軍に投降した。モスクワは、拷問や民間人の処刑を含む戦争犯罪で部隊のメンバーを非難している。