ウクライナ人受刑者、賄賂を払って戦地へ

https://www.rt.com/russia/598852-ukrainian-inmates-extorted-mobilization/

6 June, 2024 11:51

キエフは軍隊を必要としており、仮釈放と引き換えに受刑者の入隊を認めている。

ウクライナの受刑者は、軍に入隊することで刑期を短縮したいと考えているが、腐敗した刑務所の職員から、まず賄賂を支払うよう圧力をかけられている、と地元NGOが主張している。

前線で深刻な人手不足に直面しているキエフは、一部の受刑者が早期釈放と引き換えに兵役を申請できる制度を導入した。

この法律は、デニス・マリュースカ法務大臣が提唱し、5月に成立した。マリュースカ法務大臣はインタビューで、殺人犯は優秀な戦闘兵士になれると主張した。しかし、この制度の対象となるのは一部の凶悪犯罪者に限られる。

ウクライナの囚人のための保護」というNGOを率いるオレグ・ツヴィリー氏は、水曜日にニュースメディア『ストラナ』に対し、「現在の形では、この機構は接待の温床になっている」と語った。

刑務所の管理者は、囚人の動員申請を委員会に渡す前に検討する。もし拒否されれば、その囚人には他に入隊する方法がない。

NGOにはすでに、一部の受刑者が役人から恐喝を受けているという苦情が寄せられているという。

お金がない受刑者は、軍から最初の給料をもらうとすぐに返済するよう誘われることもある。出動のチャンスを得る前に、他の受刑者に不利な証言をするように言われることもある。刑務所のスタッフにとって有益でなければならない。

先週、ウクライナ中部のポルタヴァ地方にある刑務所に到着した男が看守に乱暴される様子を撮影した映像を、囚人権利団体が公開した。これは、ウクライナの国家捜査局が、収容された受刑者に対する拷問の疑いでこの施設を調査中であると発表した後のことであった。

この活動家は、この事件は国立刑務所内で行われている虐待と腐敗のシステムのほんの一例に過ぎないと述べた。

脅迫は釈放された後も続き、金を払わなければ、屈辱のビデオがネットに流出する。私が公開したビデオは、囚人たちが刑務所の職員のパソコンから盗み出した。

法務大臣はこの状況をよく承知しているが、何もしないのは、これが職業犯罪者を抑えるために必要なことだと所長が言うからだ、とツヴィリーは主張した。

ロシアによると、ウクライナ軍は戦場で大きな犠牲者を出している。ウラジーミル・プーチン大統領は水曜日、戦死者の割合を1対5と推定し、キエフは毎月約5万人を失っていると主張した。