2024年7月16日火曜日

ゼロヘッジ:エリック・プリンス、シークレットサービスの失敗を詳細に評価

https://www.zerohedge.com/political/massive-secret-service-failure-led-nearly-successful-assassination-donald-trump

「悪意か無能か」

2024年7月15日月曜日 - 午後06時33分

元海軍特殊部隊でブラックウォーターの創設者であるエリック・プリンス氏は、トランプ前大統領の暗殺未遂に端を発した昨日のシークレットサービスの失態について詳細な評価を行った。

「昨日のペンシルベニア州バトラーでの悲劇を受け、責任感のない肥大化した官僚組織が私たちを失望させ続けている。これを私たち全員が認識すべきだ。」と、プリンスはXに投稿した。

続く:

ドナルド・J・トランプが今日生きているのは、邪悪な暗殺者[中略]が風の見積もりを誤ったことによる。

図が示すように、わずか5mphの風だったが、未確認だがおそらく軽い55グレインの弾丸をDJTの額から耳まで2インチずらすのに十分だった。

DJTはUSSSの聡明さによって救われたわけではない。USSSが、事前に計画されたイベントから150ヤード以内にライフルで武装した射手を許したという事実は、悪意か大規模な無能のどちらかである。明らかに、射手が所定の位置に移動し、狙いを定めて何発も撃つのに十分な、無秩序な死角があった。ニュース映像を見ていると、銃弾の着弾音(超音速)から銃口の爆風(音波)までの非常に短い時間の経過によって、射手がいかに近くにいるかがわかる。

ニュース映像に登場する法執行機関のスナイパー(USSSかどうかは不明)は、狙撃手を殺すという自分の仕事をする代わりにライフルから顔を離していた。明らかに圧倒されていた。彼らは犯人を監視していたが、どうやら最初の一発は撃たない方針らしい。唯一の積極的な行動は、USSSのスナイパーによる488ヤードの狙撃であったようだが、暗殺者は少なくとも5発の弾丸を発射し、DJTを負傷させ、群衆の他の人々を殺害し重傷を負わせた。

私が以前やっていた外交警備の仕事では、2つの紛争地域で基本的なことを実行しなければ解雇される。USSSが安全な境界線という基本に失敗したのは明らかで、一旦発砲されたあとの彼らの脱出支援は不器用で、DJTは後続の攻撃に大きくさらされた。このような対応は事実上自律的であるべきなので、彼らは一緒に訓練を受けたことがないように見えた。説明責任はあるのか?ワシントン流ではないが。

不真面目で不相応な人間が権力の座に就いているせいで、このような災難に見舞われることになったのだ。実力と実行力こそが、雇用とリーダーシップの唯一の決定要因でなければならない。残念なことに、ワシントンではもはやそれを反映したものは何もない。DJTが彼を守る人々の能力を疑うのは正しい。本能は空白を嫌う。

重要なことは、アメリカ人として団結し、適切な選挙を実施することだ。それ以外は何もない。

+++++

確かに...。

+++++

ペンシルベニア州バトラーで起きたドナルド・トランプ暗殺未遂事件の容疑者とされるトーマス・マシュー・クルックスに有利な状況を見ると、この男がどうして失敗したのかがわからない。シークレット・サービスのセキュリティ・プロトコルはほとんどすべて無視されたようで、クルックスは完璧な射撃位置に容易にアクセスでき、トランプの演壇を狙い撃ちする時間も十分にあった。

クルックスが使用した屋上は、イベント会場からわずか140ヤードしか離れておらず、トランプの右側に明確な視線があった。300ヤード以内の射撃は、それなりに訓練されたライフル射撃の名手にとっては簡単だ。精密射撃に詳しい人なら知っている。適切な口径を使えば、熟練者なら1000ヤード以上離れた胴体サイズの標的に安定して命中させることができる。140ヤードであれば、どんなアマチュアでも、拡大光学系がなくても、パイ皿大の標的にほとんど苦労せずに命中させることができる。

シークレットサービスは、被保護者が到着するかなり前に、「狙撃ポイント」をすべて確保する。近くの屋上や建物には、ドローンによる監視とともに警備が配置される。ペンシルベニア州バトラーの場合、これが行われていなかった。SSスナイパーは会場ステージのすぐ後ろのビルにしかいなかった。

畑の向こうのビルに警備がいないため、暗殺者となる者は白昼堂々とその場所に行き、ライフルを持って屋上に上がった。親衛隊は伝統的に、警備のために場所を準備する際、数百ヤード、いや数千ヤード離れた同心円状の「警備の輪」を使う。シークレット・サービスが暗殺未遂を防ぐために場所を準備する際、いかに細心の注意を払うか、以下のビデオをご覧いただきたい。

ステージの高い位置でクルックスがあそこまで近づけるというのは考えられない。もうひとつの失敗は、ステージの近くに視界を遮るものが設置されていなかった。シークレットサービスは、銃撃の可能性がある場所からの視線を遮るために障壁を設ける。今回、それもなされていなかった。 

最後に、対応に時間がかからなかった。会場の外にいた目撃者によれば、トーマス・クルックスが銃を乱射する少なくとも3分前に、ライフルを持ってビルの屋上に登っていくのを目撃したという。彼らは警察やシークレットサービスのエージェントに警告を試みたが無駄だったという。

「屋上に人がいるなんて...」と、銃撃事件の後、政治的暴力の被害者であるスティーブ・スカリス下院院内総務は語った。「彼が屋上に登るのを目撃し、当局に通報したという報告もある。」

下院監視委員会のジェームズ・コマー委員長は土曜夜、暗殺未遂を防げなかったシークレットサービスに早急な回答を求めた。

「シークレットサービスにブリーフィングを求め、シークレットサービスのキンバリー・チートルに公聴会に出席するよう求めている。多くの疑問があり、アメリカ人は答えを求めている。」

Just the Newsが指摘するように、シークレット・サービスに関する警告のサインは、トランプ暗殺未遂事件の数カ月前からあった。

議会は5月、シークレットサービスの訓練の質に対する内部懸念がいくつかの事件で指摘されたことを受け、シークレットサービスにブリーフィングを要請した。

コマー氏によれば、シークレット・サービス内では、この事件を受けて、シークレット・サービスに対する議会の調査を求める嘆願書が出回っている。

ある事件では、カマラ・ハリス副大統領を担当するシークレット・サービスのエージェントが、上司や他のエージェントを攻撃した。彼女の同僚によれば、この無名の捜査官は他にも「気になる」行動をとっていた。

トランプ大統領にとって幸運だったのは、クルックスの狙いが甘かったことだ。犯人の流れ弾は群衆の中にいた少なくとも3人の傍観者に命中し、1人が死亡、2人が重体となった。警備の状況は、元シークレット・サービスのエージェントが公の場でそれを認め、なぜこのようなことが起こり得たのか調査を求めているほど完全な失敗である。

トーマス・クルックスの動機はまだわかっていない。報道によると、ベテル・パーク在住の20歳の彼は共和党員として選挙登録されていたが、2021年にはアクトブルーやプログレッシブ・ターンアウト・プロジェクトなど民主党が運営する団体にも献金していたという。

2週間前に警告したように、トランプの訴追免責に関する最高裁判決後、民主党の暴言はますます激しい。多くの民主党議員や活動家は、この判決を受けてトランプが暗殺される可能性がある(あるいは暗殺されるべきだ)と公然と示唆した。トランプが勝利すれば「民主主義の破壊が目前に迫っている」とメディアが恐怖を煽ったことは、銃撃未遂事件とは直接関係ないかもしれないが、何の役にも立たない。暗殺に失敗した後も、多くの人々がソーシャルメディア上で銃撃は「演出」だったと主張し、また銃撃犯が標的を外したと不満を述べている人々もいる。 

トランプに対する立場の如何にかかわらず、この種の政治的暴言は毒である。将来的にさらなる暴力を招く。繰り返すが、犯人はあらゆる機会を与えられていた。民主党は長年の望みをほぼかなえた。

【関連記事】

https://www.zerohedge.com/political/10-burning-questions-every-american-should-be-asking-about-trump-shooting

ゼロヘッジ:トランプ大統領狙撃事件について、すべてのアメリカ人が問うべき10の切実な疑問

2024年7月16日火曜日 - 午前01時45分

執筆:マイケル・スナイダー(The End of The American Dreamブログより

指導者たちを警護する人々は、世界で最も高度な訓練を受けた警備員であるはずだ。それなのに、なぜこのようなことが起きたのか?以前の記事で述べたように、私はその断片をまとめようとしてきた。私たちは壮大なスケールの無能を目撃したか、何かもっと陰湿なことが起こっていたように私には見える。アメリカ国民は答えを得るに値する。ひとつだけはっきりしていることがある。シークレット・サービスのトップであるキンバリー・チートルが仕事を続けることが許されるとは到底思えない。有能な人間が指揮を執っていれば、このような銃撃事件は起こりえなかったはずだ。

この事件について多くの専門家が語っていることを調べてみたが、腑に落ちないことがたくさんある。

トランプ大統領狙撃事件について、すべてのアメリカ人が抱くべき10の切実な疑問をまとめてみた。

#1.シークレット・サービスに見つからずに、犯人はどうやってここまで近づいたのか?彼はトランプ大統領からわずか130ヤード離れた屋根に這い上がることができた。

不審なガンマンが、前大統領が演説していた場所から130ヤード離れたビルの屋上に這い上がり、取り押さえられるまでに少なくとも8発の発砲を成功させた。一体なぜなのか?

これは、ドナルド・トランプ暗殺未遂事件の後、膨大な安全保障上の失敗として語られている、忌まわしく恐ろしい疑問のひとつである。

ペンシルベニア州ベセルパークに住むトーマス・マシュー・クルックスが、恐怖におののくトランプ支持者たちから丸見えの中、近くのビルの屋上に横たわり、ステージに向かって発砲した瞬間を捉えたTMZの新映像が公開された。

#2 なぜ警備員は屋上にいなかったのか?元SWAT隊長は、根本的な警備の失敗だと言う。

カリフォルニア州ロングビーチの元SWAT隊長であるスティーブ・ノッティンガムは、土曜日の銃撃を警備の根本的な失敗と呼んだ。

大統領を含む世界の指導者の警備に携わり、現在は重大事件への対応について警官を訓練している。彼は、イベント前のスカウティングや、銃撃犯が発砲する可能性のある場所のリアルタイムの監視に綻びがあることを指摘した。

ノッティンガムいわく、「彼らは遅れをとっていた。」

#その3 銃を持った男がいると警告されたとき、当局はなぜ対応しなかったのか?ある目撃者は、警察当局に犯人のことを何度も警告しようとしたが、無視されたと語っている。

ドナルド・トランプ前大統領が暗殺未遂事件で銃弾にかすり傷を負ったペンシルベニア州の集会に居合わせた男性は、銃撃の直前、屋上にライフルを持った男が這っていたと警察に伝えても無視されたと語った。

銃乱射事件の直後、バトラーのコミュニティーから、赤い「トランプ2024」バイザーをかぶった男がBBCニュースの取材に応じ、大統領に関する差し迫った危険について法執行官に警告しようとしたと主張した。

「トランプが演説を始めてからおそらく5〜7分後、私たちから50フィート離れた横のビルの屋上を、クマが這うように登っていく男がいるのに気づいた。」

#4 別の目撃者の証言によれば、犯人はトランプを撃ち始める前に、屋根から屋根へと移動する時間があった。群衆の中にいた人々がこの動きを見ることができたのなら、なぜシークレットサービスは見つけることができなかったのか?

バトラー郡の見本市会場で開かれたドナルド・トランプ前大統領の集会に参加したある人物は、トランプ氏が土曜日に支持者に向けて演説しているとき、近くの屋上で犯人とされる人物を目撃したという。

トランプはシークレット・サービスのエージェントによってステージから降ろされ、安全な場所に運ばれた、無事だった。銃声が鳴り響いた後、彼の顔から血が出ているのが見えた。犯人はシークレットサービスの狙撃手によって射殺されたと、法執行筋がCBSニュースに語った。

ベン・メーサーはKDKA-TVのジェニファー・ボラーソに、フェンス沿いに上がっていて、男が屋根から屋根へと移動するのを見たと語った。[(私は)警官に(犯人は)屋根の上にいると言った。

#5 銃撃戦が始まってから、シークレットサービスがトランプ氏のもとにたどり着くまでになぜこれほど時間がかかったのか?常にトランプから2、3歩離れたところに捜査官がいるべきだ。どういうわけかトーマス・マシュー・クルックスはトランプに少なくとも8発のシュートを放つことができた。

事件のビデオを何度も見ていると、シークレット・サービスのエージェントが到着するまでの時間が永遠に長く感じられる。

トランプが撃たれた後、数人の捜査官がようやくトランプにたどり着くまで、数秒の長い時間があった。もし犯人がもっと狙いを定めていたら、トランプは助からなかった。

元シークレット・サービス捜査官のダン・ボンギーノは、このエピソード全体を「大失敗」と呼んでいる。

「暗殺未遂事件について、シークレット・サービスの多くの元同僚と積極的に連絡を取っている。これは明らかに破滅的な失敗であり、言い訳をするべきではないし、しようとすべきではない。その失敗は深く、地上での監視、空中での監視、待機後の支援、対スナイパーの事前作業と対応について、疑問の答えを出さなければならない。私たちにはひとつの仕事がある。そして今日、致命的な失敗をする寸前までいった。何事もなかった失敗は成功ではない。」

#6 以前のトランプ集会では、なぜ警備が格段に良かったのか?トランプが撃たれたときにその場にいたある男性は、この集会の警備と、彼が参加したことのある以前の集会の警備とでは、目に見えて違いがあったと語った。

ロバート・D・フィルポット氏は、前回の大統領選挙期間中、ピッツバーグ・バトラー地域空港で開かれたトランプ氏の集会に参加し、その場所には昨日のテロ事件で犯人が狙いを定めた場所と同じような建物がたくさんあることに気づいたという。

「どの格納庫の屋上にも、3、4、5人の男がいた」とフィルポットは言い、武装したシークレット・サービスや法執行機関がいたるところにいたことを指摘した。

「昨日、ここに着いて最初にしたことは、すべての屋上を見回して、自分でも不思議だと言ったんだ。警官もスナイパーも何も見えない。」

その目撃者は、4年前に参加したときと比べて、昨日のイベントの警備が甘かったのが目立った、と語った。

#7 マイク・ウォルツ米下院議員は、アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官が、トランプ大統領へのシークレットサービスによる警護強化の要請を何度も断っていたと言う。なぜマヨルカス国土安全保障長官はこのようなことをしたのか?

フロリダ州選出のマイク・ワルツ議員は、トランプ大統領が土曜日のペンシルバニア集会で銃弾にかすった数時間後に、この告発を行った。

信頼できる情報筋によると、トランプ大統領のためにシークレットサービスの保護を強化するよう繰り返し要請があったとのこと。「マヨルカス長官は拒否した」とウォルツはXに書いている。

#8 扇動的なレトリックが犯人の行動を促したのか?J.D.バンスが的確に観察しているように、バイデン陣営はトランプを権威主義的ファシストであり、何としても阻止しなければならないとレッテルを貼っている。単なる単独事件ではない。暴言がトランプ大統領の暗殺未遂に直結した。

1週間前にジョー・バイデンが、トランプに銃弾を浴びせる時が来たと発言した。

ジョー・バイデン大統領は月曜日、ドナルド・トランプ前大統領を葬る時が来たと寄付者に電話で語った。

「バイデンは今日の午後、個人的な電話で献金者に語った」ニューヨーク・タイムズ紙のケネス・P・ヴォーゲル記者は、月曜日の投稿でこう書いた。

#9 この撮影のタイミングは非常に興味深い。

トランプが大会直前に殺されたら、彼は共和党の候補者ではなかった。

では、後任候補には誰が選ばれたか?

#10 この銃撃事件は総選挙にどう影響するのか?

ロナルド・レーガンが撃たれたとき、彼の世論調査の数字は劇的に上昇した。トランプにも同じことが起こるのか?

世論調査はすでに、トランプ氏が11月に大統領職を奪還する可能性が高いことを示唆している。

歴史が物語るように、土曜日の出来事は彼の支持をさらに高める。レーガン氏が狙撃された数ヵ月後、共和党の新大統領に選出されたレーガン氏は世論調査で8ポイント上昇した。

世論調査の数字がどうなるかは見てみないとわからないが、賭け市場ではすでにトランプの勝算が急騰している。

暗殺未遂事件が発生する前の土曜日、英国のバクチ会社ウィリアム・ヒルによれば、トランプ氏が2024年の大統領選に勝利する確率は8/15(65.2%)だった。銃撃事件後、トランプが勝利する確率は4/11(73.3%)に引き下げられた。

トランプが大勢の人々と交流できる大きな野外集会を好むことは知っている。

でも、今後はもっと慎重になってほしい。

私たちは本当に未曾有のカオスの時代に突入しており、これまで目撃してきたことはほんの始まりにすぎない。

アメリカを崖っぷちに追い込むには、それほど多くのことは必要ない。

もしトランプが最後の瞬間に頭を動かさなかったら、ほぼ間違いなく殺されていた。

そうなれば、アメリカは完全にバラバラになってしまう。

【関連記事】

https://www.zerohedge.com/political/rabobank-there-remarkable-symmetry-between-weekends-events-and-reagans-attempted

ゼロヘッジ:ラボバンク今週末の事件と1981年のレーガン暗殺未遂事件には驚くべき対称性がある

2024年7月16日火曜日 - 午前01時20分

ラボバンクのシニア・マクロ・ストラテジスト、ベンジャミン・ピクトン

・世界に響いた一発

米大統領選挙キャンペーンは週末、共和党のドナルド・トランプ候補暗殺未遂事件によって大混乱に陥った。トランプ氏はペンシルベニア州バトラーでの選挙集会で演説中、近くの屋上から銃を乱射した。銃弾は第45代大統領の耳をかすめ、血を流した。シークレットサービスに取り囲まれたトランプは、エスコートされる前に立ち上がり、反抗的に宙を殴った。

犯人は暗殺未遂の直後にシークレットサービスの狙撃手によって殺害された。メディアの報道によると、罪のない傍観者1人が犯人の流れ弾で死亡し、他の2人が重傷を負った。ドナルド・トランプはただちに医師の診断を受けたが、健康状態は良好。トゥルース・ソーシャルを通じて結束を呼びかける声明を発表した。バイデン大統領は少し前、大統領執務室から国民に向けて演説し、団結を呼びかけ、政治的暴力を非難し、党派の人々に米国政治における温度差を睥睨するよう促した。

暗殺未遂事件は、本日ミルウォーキーで開幕する共和党全国大会の数日前に起こった。ドナルド・トランプは、木曜日に共和党の大統領候補として承認され、基調演説を行うことを前に、日曜日にミルウォーキーに到着した。トランプは今週中に伴走者の人選を発表するとの見方が有力で、ダグ・バーガムやマルコ・ルビオといった共和党の体制派候補を差し置いて、オハイオ州選出の上院議員J.D.バンスが有力視されている。

バンスは保守ナショナリズムのMAGAブランドの聖火ランナーとみなされている。彼のベストセラーとなった回顧録『Hillbilly Elegy』(後にロン・ハワードが映画化)は、トランプ支持層への道しるべであり、貿易や移民問題に対するトランプの「アメリカ第1主義」のアプローチとして広く受け止められている。ドナルド・トランプが最近死と隣り合わせになったことで、MAGAの信奉者が副大統領に選ばれる可能性が高まったのか?トランプ氏が勝利した場合、2028年に再出馬する資格はないため、彼のプログラムを引き継ぐ後継者候補を指名する可能性もある。

この出来事と1981年のレーガン大統領暗殺未遂事件には驚くべき対称性がある。レーガンが狙撃された当時、過去40年間支配的な経済パラダイムであった新自由主義におけるレーガノミクスの実験はまだ黎明期にあった。ドナルド・トランプの暗殺未遂は、新自由主義の時代を締めくくる。世界は再び、保護関税と労働と資本の国際的な移動に対する規制強化の、重商主義的な経済ナショナリズムへと舵を切った。

1981年にレーガンが撃たれた後、世論調査を大幅に押し上げ、1984年の大統領選でカーター副大統領のウォルター・モンデールと対戦。モンデールは歴代有数の大敗を喫した。モンデールは、レーガンの525票に対してわずか13票の選挙人票を獲得し、地元のミネソタ州とコロンビア特別区のみを獲得した。

バイデン陣営は歴史的な比較を痛感している。NATO会議での悲惨な討論パフォーマンスとそれに続く失言によって、民主党の政治家や献金者の多くがドナルド・トランプ大統領を打ち負かす自信のなさを表明。バイデンは勢いを取り戻したいと考えていた。ブルームバーグのジョーダン・フェビアン記者は、トランプ大統領の命が狙われたことで、バイデン陣営は、トランプ大統領の行動やアジェンダを選挙戦の争点にするという、選挙戦で好んで使われる戦術が使えなくなったと指摘する。

バイデン大統領にとって、国民的団結を主張し、討論の温度を下げると同時に、トランプの性格とプログラムがアメリカの民主主義にとってリスクであることを示唆するのは難しい。バイデン陣営は、大統領在任中の記録、つまり有権者の支持を得られなかったメッセージで対抗するしかない。

週末の出来事に対する市場の反応は、それなりに鈍い。ブルームバーグ・ドル・スポット指数はヘイブン買いで小幅上昇、原油価格は小幅高、アジア株式はまちまち。オージーの3年債と10年債の先物は、取引開始早々に小幅な買いが入った。

暗殺未遂がドナルド・トランプの選挙見通しを劇的に改善させるのであれば、市場は普遍的な関税とFRBの独立性縮小の可能性を過小評価している可能性がある。

今のところ、トレーダーはFRBの利下げがいつ実施されるかに主眼を置いており、地政学的な重要性に目を向けていない。

【関連記事】

https://www.rt.com/news/601095-us-media-be-blame-trump/

2024年7月15日 14:35

ロバート・ブリッジ:トランプ殺人未遂の犯人はもう一人いる

企業メディアが常にオレンジマンを悪者扱いしている以上、バトラー射殺事件のようなことは起こるべくして起こった

ロバート・ブリッジはアメリカの作家、ジャーナリスト。著書に『Midnight in the American Empire, How Corporations and Their Political Servants are Destroying the American Dream』。

ドナルド・トランプが侮れない無敵の存在であることを、政治的なスペクトルを超えて、アメリカ国民は見せつけられた。この認識は、米国の政治シーンを汚染しているメディアの敵意を和らげることはほとんどない。

誰もが時間の問題だとわかっていた。ペンシルベニア州バトラーで支持者を前に演説していたトランプは、選挙演説中に暗殺者の銃弾にかすり傷をつけられた。(シークレット・サービスの捜査員が大勢いるなかで、犯人と思われる人物が共和党のトップランナーにどうやって近づいたのかは、また別の機会に。)いまアメリカ人が気にしなければならないのは、政治的暴力の引き金となったのはいったい何かということだ。

何人かのコメンテーターは、ジョー・バイデンが今月初めに献金者との電話で行った無謀な発言を指摘した。「私の仕事はただひとつ、ドナルド・トランプを打ち負かすことだ。」

オハイオ州選出の上院議員で、トランプ大統領の伴走者候補の筆頭であるJDバンスは、X(旧ツイッター)上の声明で次のように述べた。「バイデン陣営の大前提は、ドナルド・トランプ大統領は権威主義的ファシストであり、何としても阻止しなければならない。そのレトリックはトランプ大統領の暗殺未遂に直接つながった。」

それは事実だが、危険なメッセージを嬉々として流布しているのはメディアであり、現在米国の政治シーンに蔓延している憎悪の雰囲気に対して、少なくとも部分的には責任を負う。政治的な動機で動転している人物についての報道はよく耳にするが、メディア的な動機で動転している人物にもっと注意を向けてはどうか。

手始めに、先月号のニュー・リパブリック(左寄りの政治雑誌)の表紙を飾っていたアドルフ・ヒトラーに似せたトランプの肖像画と、「アメリカのファシズム、それはどのようなものか」という碑文を考えてみよう。

+++++

1932年のドイツにタイムスリップした人なら、ヒトラーの批判を行き過ぎだと説得できた。ヒトラーは1932年、選挙運動をし、交渉し、インタビューに応じ、普通の政治家として過ごした。しかし、ヒトラーと彼の仲間たちは、民主主義を破壊するために民主主義の道具を使うとずっと誓っていた。

今日、私たち新共和国は、この選挙の年を2つの方法で過ごすことができる。トランプがファシズムを定義する9つのポイントや17のポイントを満たしているかどうかを議論する。あるいは、「彼は十分に近い」とするか。

私たちは後者の道を選ぶ。私たちはここに、ファシズムに関する有数の知的歴史家、トランプ大統領の暴挙がどのようなものかを身をもって学んだ第4の不動産のメンバー、市民と軍の関係に関する有数の専門家、移民の生活を深く理解するグアテマラ系アメリカ人の偉大な小説家、私たちの最も鋭い文化批評家の一人、そして悪名高い権威主義政権下で生活したあまりにも現実的な経験を持つ人物を集めた。彼らが描くシナリオは確かに厳しい。私たちは、これらの文章を読んだ後、それが不可能だと言う勇気をあなたに与えたい。

+++++

それから1ヵ月後、銃撃事件のあった日、日刊紙は別の曲で口笛を吹いていた。

TNRのコラムニスト、マイケル・トマスキーは、無知と不信を装ってこう書いた。しかし、「彼の動機がどのようなものであれ、彼の行為は孤立したものではない(中略)..私たちは暗い時代に突入しようとしていると書きたいが、実際にとっくの昔に突入しており、終わりは見えない。」

マイケル?

予想通り、トランプがヒトラーの口ひげを生やした様子はなかった。自己認識をまったく欠いたこのような偽善的な記事を何百本も読んでいると、政治分野全体が共和党よりも民主党という一つのチームに有利になるように操作されていることが明白だ。2つの派閥が有権者のおよそ50%の支持を得ている一方で、リベラルな左派が全国メディアを圧倒的に支配しているため、国民の支持を得ていることは(大きな謎ではあるが)周知の事実である。メディアは概して自分たちの価値観を反映し、民主党はメディアに対してより大きな信頼を寄せている。

ギャラップ社の最近の世論調査では、「メディアをまったく信用していない」と答えたアメリカ人が過去最高の39%に上った。この数字は2018年以降、着実に増加している。統計をさらに掘り下げると、不穏な図式が浮かび上がってくる。なんと民主党議員の58%が「メディアを大いに信頼している」または「まあまあ信頼している」と答えたのに対し、共和党議員のわずか11%しか同意しなかった。アメリカでは、電波や新聞はもちろんのこと、人々が何をどのように考えているかまで支配しているプロパガンダについて語られることが多くなっている。

黒人の命に関わる抗議行動(2020年5月)という大きなニュースを考えてみよう。ジョージ・フロイドが白人警官に殺害され、人種差別を煽る暴動が起こった最中、PBS、ABC、CBS、NBC、CNNといった民主党寄りのチャンネルは、全米に広がった暴力行為に衝撃的なほど同情的だった。

CNNは暴徒を神聖化しようと必死になっていたが、レポーターのひとりが猛火の前に立ち、画面下に「平和的な抗議活動」と表示した。5月26日から6月8日にかけて発生した放火、破壊行為、略奪行為によって、全米でおよそ10億ドルから20億ドルもの財産が破壊されたことは、何百万人ものアメリカ人が知らなかった。驚くにはあたらない。

これは、どんなニュース記事でも、あるいは人格でも、自分たちの都合のいいように捻じ曲げることができるメディアの力を示している。メディア産業複合体が、ポピュリスト政治家であるドナルド・J・トランプの評判に大鉈を振るってきたことを考えれば、一人の狂人が彼を殺しかけたとしても驚くには当たらない。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム