ゼロヘッジ：クルスクの侵略、戦争勃発、目くらまし、手先？

https://www.zerohedge.com/geopolitical/kursk-invasion-outbreak-war-distraction-pawn

2024年8月20日火曜日 - 午前01時45分

著者：ピーター・ハンセラー via VoiceFromRussia.ch、

ウクライナのクルスク地方での攻撃は、西側メディアや専門家に現実とは無関係な発言を促している。失敗するのに。

クルスク地方には現在約1万人のウクライナ軍がいる。現在までに、ウクライナ軍は約50の村とスジャの町の占領に成功している。これはロシアの面積の0.0058％に相当する。

クルスクの南西に位置する原子力発電所を掌握するのが目的だったようだ。ロシア軍はウクライナ軍の北と東への進撃を食い止めることに成功した。ウクライナ軍はそこで自陣を固めている。展開地帯の西側では、ウクライナ軍が西方向に移動している。勢いは著しく減速している。

赤い線：ロシアとウクライナの国境線：2024年8月17日現在のおおよその領土獲得 - ソースはこちら：ミリタリーサマリー

同じ頃、8月17日の夜、ウクライナ側は再び、無人機、巡航ミサイル、HIMARSなど、あらゆる手段を使ってクリミア橋を破壊しようとした。しかし成功しなかった。

クルスク地方で、1941年以来初めてロシアが攻撃を受けた。当時、400万人近い兵士がロシアに侵攻した。彼らは1941年の冬にモスクワの前で失敗した。戦争は3年以上続き、約4000万人の死体の山を残した。

ウクライナの目標は達成されたのか？

その規模（投入された兵力と獲得した領土）を見れば、ウクライナ側はこの軍事行動で何を達成しようとしているのか、疑問が生じる。

全長約2,000キロの戦線におけるウクライナの軍事的状況は悲惨である。ロシア軍の進撃はますます速くなっている。ここ2ヶ月のウクライナの損失は、1ヶ月あたり合計6万人以上にのぼる。長期的な比較において、この夏の損失率が2倍になった。ウクライナ側は、極めて積極的な強制徴用を行っているにもかかわらず、この損失を補うことができない。ウクライナの新規徴兵兵は追いつめられ、数日の短期間で漂白された後、前線に放り出されている。

ウクライナの指導部はこのことを承知しており、数週間前、（ゼレンスキーは）次の和平交渉にはロシアも参加しなければならないと発表した。これは、スイスのブルゲンストックでの和平交渉が完全に失敗し、（ゼレンスキーが）すべての主導権と政治的自由を失ったことを認めたことになる。

ロシア側との交渉努力は、クルスク作戦の前にすでに失敗に終わっていた。合法主義的なロシア人は、もはや（ゼレンスキーを）ウクライナの正当な指導者とは認めない。当然だ。（ゼレンスキーは）5月以来、憲法に基づかない統治を行ってきた。そのため、私たちの記事では大統領の肩書きを括弧書きにしている。したがって、（ゼレンスキーが）関与する交渉による解決策は、クルスク攻防戦の前から除外されていた。

ウクライナの指導者たちはクルスクでの行動で自由な攻撃を求めている。中期的に持続可能な結果が得られるのであれば、これはウクライナの立場から見ても理にかなったことかもしれない。

この行動によって、ウクライナ側はいくつかの目的を追求したと考えられる：一方では、クルスク地方への侵攻によって、ロシア軍が戦線から撤退し、連絡線全体にわたってロシア軍の進撃を止めるか、少なくとも減らすことを期待した。ウクライナ側は、ロシア側が数カ月前にハリコフ戦線を開設したときに達成したことを実現しようとした。

ウクライナ側は、第1の目的を明らかに達成できなかった。前線のさまざまな区画でロシア軍の進撃が止まらない。

第2の目的は、クルスク原子力発電所を占領し、できるだけ多くのロシア市民を人質に取ることで、交渉のための戦利品を確保することだ。

この目標も達成できそうにない。クルスク原子力発電所の奪取は失敗に終わり、今後も手の届かないところにある。とはいえ、この原子力発電所は、たとえばHIMARSミサイルが命中した場合など、ロシア住民の大部分にとって現実的な脅威となる。市民を人質に取ることで、ウクライナ側はロシア側が重火器による反撃を控えることを確実にし、奪還の遅れにつながる。

ウクライナ側は最初の成功を非常に高い代償で買うことになる。紛争初期のモスクワでの無人機攻撃と同様、ウクライナ人はこの行動でもロシア人を怯えさせることに成功していない。さらに言えば、第2次世界大戦中もそうだったが、過去の例を見ても、このようなテロ行為はまったく実を結ばず、ロシア側の無慈悲さだけを招いた。今回も同じだろう。

クルスクの戦いとの比較は馬鹿げている

ちなみに、クルスクの戦いとの比較は馬鹿げている。1943年7月のシタデル作戦には、ドイツ側で80万人近く、ロシア側で200万人近くの兵士が参加した。それぞれの側を率いたのは、最高の指揮官たちだった。ドイツ国防軍：フォン・マンシュタイン、フォン・クルーゲ、ホト、ケンプフ、モデル、グデーリアン、ヨードルなど。ソ連軍ジューコフ、ロコソフスキー、ヴァチューチン、コネフなど。

世界史上最大の戦闘であり、ドイツ国防軍によるソ連領土での最後の攻防戦でもあった。

比較することはまったく適切ではない。

西側諸国はこれらの出来事をどのように描いているのか？

8月15日、ウクライナ側は75の村を、ロシア側は40の村を占領したと発表した。

クルスク周辺は個人的によく知っている。広大な平原が広がり、小さな村や集落が点在し、数軒の家、時にはガソリンスタンド、小さな商店、警察署がある。すべてが完全に開け放たれており、周囲数キロにわたってロシア軍の姿はない。20人の兵士を乗せた装甲兵員輸送車2台が走ってきたら、その村は征服されたとみなされる。この占領を征服と表現するのは、誤解を招く純粋なプロパガンダである。ウクライナ側がクルスク軍司令部を設置したのは事実だ。1,000平方キロメートルの人口の少ない領土が戦略的変化をもたらさないという事実は変わらない。現在この地域に駐留している兵力を供給しなければならない。これは主戦線の兵力を犠牲にしてしかできない。

それにもかかわらず、このクーデターが戦争の転換点として一部で称賛されているという事実は、ウクライナの絶望的な状況全体を示している。

1944年12月、ドイツ国防軍は同様の方法でアルデンヌ地方での形勢逆転を試みた。（バルジの戦い）装備の整ったドイツ軍最後の機甲部隊による急速な進撃が数日間続いた後、攻勢は連合軍の圧倒的な戦力の前に瞬く間に崩壊した。この軍事行動は、ウクライナにとっても同じ運命をたどることになる。

欧米の楽観主義はキメラである

西側はすでに、さらに多くの武器を供給すると発表している。ウクライナ側の主な問題は、莫大な損失により、人材が、しかも有能な人材がいないことだ。これは明らかに、ロシアと最後のウクライナ人まで戦うという西側の卑劣な戦略を反映している。

ウクライナ人はそのことを認識している。

ウクライナ人は、このままではいけないと思っている。

私はウクライナで良い人脈を築いてきた。これらの人脈の性質について詳しく述べることはできないが、国民の雰囲気について比較的良い印象を得ることができる情報源である。これらは政治的な情報源ではなく、あらゆる社会階層と国全体を横断する情報源だ。彼らが実際に何を意味し、何を語っているのか、ウクライナの本当のムードはどうなのか。

戦争も、汚職も、停電も、暑さも、平和を約束して政権につきながら国民を裏切ったゼレンスキー。国民はもうたくさんだ。国民は平和を望んでいる。

和平を達成するためにクリミア、ドンバス、ケルソン、ザポリツィアを放棄するかどうかという問題は、実際には問題ではない。90％が「放棄」と答えている。西側メディアは25％から45％と報じている。12月の時点では、ウクライナの中産階級の残党はまだ自分たちが戦争に勝てると考えていた。この楽観主義はもう残っていない。

今残っている唯一の問題は、国民がいつ、どのように、自分たちの意思を主張できるかだ。時間が解決してくれる。

西側メディアは、常にウクライナ国民の味方であり、彼らの利益を代弁しているふりをしているが、意図的に虚偽の報道をすることで、ウクライナ国民の運命にまったく無関心である。

結論

歴史は、沈みゆく軍隊の最後の抵抗が長続きしないことを教えている。（1944年のバルジの戦いを参照）

クルスク地方での行動は、奇襲効果のおかげで初めて可能になった。ウクライナ側は奇襲に成功し、ロシア側は奇襲を許した。この軍事行動が過失や裏切りによって可能になったのか、意図的ではあったが誤ったリスク分析によって可能になったのかはまったく不明であり、最終的には無関係である。ロシア人は必要な時には常に指導者を支持し、どんな犠牲を払ってもウクライナ人をロシアから押し戻す。

この行動がワシントンとロンドンからの緊密な指導なしに実行されたと主張する者は、この紛争の本質をまだ認識していない：アメリカとイギリスはロシアに対して代理戦争を仕掛けており、ウクライナはその実行部隊にすぎない。

結局のところ、この事件は、ここ数カ月にわたって世界を緊張させ続けている脅威的な全体像の中のモザイクの一片に過ぎず、おそらく今後もしばらくはそうだ。