フランスのEU委員、フォン・デル・ライエンに背後から刺されたと

https://www.rt.com/news/604143-thierry-bretton-resigns-eu-commission/

2024年9月16日 17:55

ティエリー・ブルトン、欧州委員会委員長の指導力を非難して辞任

欧州連合（EU）執行部の有力なフランス人委員が月曜日、上司である欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長が自分を弱体化させていると激しい書簡で非難し、辞任した。

ティエリー・ブルトンはエマニュエル・マクロン仏大統領からブリュッセルの域内市場委員に2期目の指名を受けていた。ブルトン氏は、フォン・デル・ライエン氏がマクロン大統領に自分を見捨てるよう説得するために裏から手を回したと非難し、予想外の辞退を表明した。

「数日前、将来のカレッジの構成に関する交渉の最終段階で、あなたはフランスに私の名前を取り下げるよう求めた。」

この衝撃的な辞任は、欧州委員会委員長が委員会の構成を発表する前日に行われた。ポリティコ誌によれば、スロベニアやルーマニアを含むEU加盟小国は、フォン・デル・ライエンの圧力で男性候補を辞退させ、女性と交代させたという。

「ガバナンスに疑問があるという証言に照らし合わせると、私はもはやカレッジでの職務を遂行することはできない。私は直ちに欧州委員を辞任する。」

ブルトンは、フォン・デル・ライエンがマクロンが候補者を変更した場合、フランスにより影響力のあるポートフォリオを提供したと非難した。

パリとブリュッセルの間で、フランスの次期欧州委員会委員候補をめぐる緊張が高まっている。「フランスはティエリー・ブルトンに割り当てられたポートフォリオの範囲に満足していない。」とマクロン党のフランス高官はポリティコ誌に語った。

ブルトンとフォン・デル・ライエンはこの5年間、公私ともに衝突を繰り返してきた。