ゼロヘッジ：イスラエルがイラン攻撃への即時対応を予告、その後撤回

https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-pressuring-china-turkey-saudi-arabia-intervene-iran-halt-attack-israel

「大幅なエスカレーションは考えていない」

2024年4月15日月曜日 - 午前03時05分

概要

イランは170機の無人機、120発の弾道ミサイル、30発の巡航ミサイルをイスラエルに送り込んだ。

イスラエルとその同盟国（米国を含む）は、イランの軍需品の99％を撃墜した。

この攻撃でイスラエル南部のネヴァティム空軍基地は軽微な被害を受け、南部のベドウィンの町に住む少女1人が榴散弾による重傷で入院した。

「妨害した。我々は阻止した。共に勝利しよう。」とイスラエルのネタニヤフ首相はXに投稿した。

イスラエルとその同盟国は、このイベントを「勝利」と見なした。

G7は、イランの「イスラエルに対する直接的かつ前例のない攻撃」を非難し、「制御不能な地域的エスカレーション」を警告した。

イランは、ワシントンが反攻に参加すれば中東の米軍基地を攻撃すると脅した。

米政府高官によれば、イスラエルの戦争内閣は「適切な方法と時期に、イランから代償を引き出す」ことを決議したが、即時ではなかった。

米国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は、「我々はこれがエスカレートするのを見たくない。」

+++++

更新（1405ET）：ジオポールの見出しが相次いだ... 

ロイター通信の報道から始めよう。

イスラエルのチャンネル14で見出しが躍った直後、イェシバ・ワールド・ニュースのモシェ・シュワルツ記者の報道があった。

「イラン国内への攻撃による即時対応は、イスラエルの戦争内閣の多数派によって承認されたが、バイデンとネタニヤフの電話会談の後、土壇場で中止された。」

そしてこの見出し：

イスラエルはイランとの重大なエスカレーションを望んでいないことを明らかにした-米政権高官

米国はスイス・チャンネルを通じてイランと接触している：政府高官

米国は先に、イランに対するいかなる反撃にも参加しないと宣言した。 

「我々はイランとの戦争を望んでいるわけではない。」とホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障報道官は日曜日にNBCに語った。 

それ以前にも、バイデン大統領は「イランの大胆な攻撃に対する統一的な外交対応を調整するため」のグループ7の会合で、イランとイスラエルの対立の進展について議論した。

イランは本日未明、米国に対し、イスラエルの反撃を支持するならば、中東の軍事基地がミサイルや自爆ドローンで攻撃されると述べた。 

市場では、ビットコインはジェットコースターのようなヘッドラインに即座に反応し、当初は3％下落したが、その後急騰して損失を帳消しにした。現在は下げに転じている。 

要約すると、米政府高官は、イスラエルはイランとのエスカレーションを「考えていない」と語っている。ブレントが1バレル100ドルを超えたからかもしれないが......。 

イスラエルによるイランへの報復攻撃があったとしても、アメリカは参加しないだろう。

+++++

更新（0700ET）：イスラエルの反撃が懸念されている。その場合、イランはワシントンに、米軍基地がミサイルや自爆ドローンの標的となる可能性があると警告した。 

「イスラエルがイランに報復する場合、われわれの対応は今夜の軍事行動よりもはるかに大きなものになる。」と、イラン軍参謀総長のモハマド・バゲリ少将は国営メディアに語った。テヘランはワシントンに、イスラエルの報復攻撃を支持すれば、米軍基地が標的になると警告した。 

「シオニスト政権（イスラエル）やその支持者が無謀な振る舞いを見せれば、断固とした、より強力な対応を取る。」とイランのエブラヒム・ライシ大統領は声明で述べた。

更新（米国東部時間深夜）：イスラエル現地時間午前7時過ぎ、イスラエル軍はイランの攻撃が停止したことを報告した。イランが「限定的な作戦は終了した」と発表してから数時間後であり、この作戦には、4月1日にイスラエルがダマスカスのイラン大使館を攻撃したことへの報復として、イスラエルに向けて発射された弾道ミサイルだけでなく、前例のない数百機の自爆ドローンが含まれていた。以下は、英語版『タイムズ・オブ・イスラエル』のトップ記事である： 

ヘブライ語メディアの報道によれば、イスラエル領空に侵入できた無人機や巡航ミサイルは1機もなかった。

ソースのない報告によれば、弾道ミサイルのほとんどはイスラエル領空外で撃ち落とされた。

Ynetの報道によれば、20発ほどの巡航ミサイルがイスラエル国境付近で撃墜された。アメリカ、イギリス、ヨルダンは無人機の多くを撃墜する手助けをした。

イスラエルは、国内での被害はほとんどないと報告している。（ただし、以前は南部の少なくとも1つの重要な空軍基地に対する「軽微な被害」を認めていた。 ）

イランの無人機とミサイルの大群の後、イスラエルの高官が「イランの攻撃は戦略的に失敗だった」と語ったとイスラエルのチャンネル12が伝えた。その高官は、「これで彼らは準備を整え、安心して眠れなくなる。」と脅しを付け加えた。イスラエルの戦争内閣は軍事的対応の準備をしているようだ。

重要なのは、バイデンホワイトハウスがネタニヤフ政権に対して、この攻撃は『終わったこと』であり、米国はイランに対するいかなる反撃作戦も支持しないという強い意思表示をしている：

ジョー・バイデン米大統領がベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、米国はイスラエルによるイランへの反撃を支援しないと語ったと、米メディアが政権高官の話を引用して報じた。

AxiosとCNNの報道によれば、このメッセージは2人が電話で話している間に伝えられた。

アクシオスの報道によれば、バイデンはネタニヤフ首相に対し、米国はイスラエルの反撃に反対すると述べた。

CNNの報道によれば、バイデンは、アメリカはそのような対抗措置には参加しないと述べた。

イスラエルは、イランの侵略を非難するよう国連安全保障理事会に呼びかけている。米政権は、現状維持を求め、イスラエルが強力な対応をとらないよう働きかけているようだ。

以下は、ビビとバイデンの深夜の電話会談に関するAxiosの報道の一部である：

舞台裏でホワイトハウス関係者によれば、バイデンはネタニヤフ首相に対し、イスラエル、アメリカ、その他の地域諸国による共同防衛努力がイランの攻撃を失敗に導いたと語った。

「あなたは勝利を手にした。」バイデンはネタニヤフ首相にこう言った。

バイデンがネタニヤフ首相に、米国はイランに対するいかなる攻撃作戦にも参加しないし、そのような作戦を支援することもないと言ったとき、ネタニヤフ首相は理解したと言った。

ロイド・オースティン米国務長官は土曜日、イスラエルのヨアヴ・ギャラント国務長官と会談し、イスラエルがイランに対していかなる対応をとるにしても、その前に米国に通告するよう要請した、とイスラエル高官が語った。

一方、イスラエルの公式チャンネルは次のような『闘いの言葉』で埋め尽くされている：

+++++

更新（20:00ET）：CNNによると、イスラエル全土で複数の爆発が発生しているが、死傷者の規模については公式に確認されていない。イスラエルのメディアは最初の爆発を次のように伝えている。

「イランの攻撃による最初の負傷者を治療する衛生兵-アラド近郊のベドウィンの町の10歳の少年が重体である。イスラエル国防総省の報道官は、少なくとも軍事基地のひとつがイランの巡航ミサイルの攻撃を受け、軽微な被害を受けたことを確認した。これはディモナでのことで、イスラエルは未申告の核兵器を保有しているとされ、このような攻撃は非常に危険である。イランのIRNAが伝えている：

イランはネゲブ砂漠のイスラエル空軍基地を弾道ミサイル「ハイバル」で攻撃することに成功した。

重要なのは、『タイムズ・オブ・イスラエル』紙が、イスラエル軍が今後数日間、応酬が続くと思われる対応策を準備していると報じていることだ：

イスラエルは、前例のないイランの無人機による攻撃に対し、重要な対応を計画している、とチャンネル12TVが日曜日の早朝、イスラエルの無名の高官の発言を引用している。

IDFはこの新たな攻撃を「大規模なエスカレーション」と呼んでいる。イスラエルに向けて発射された弾丸は「200種類以上」にのぼるとIDF報道官は述べた。この1週間以上、イスラエルの指導者たちは、イランが自国内から報復を開始した場合、イスラム共和国に対するイスラエルの対応は、ネタニヤフ首相が以前言ったように『より強力な』ものになるだろうと強く警告してきた。まさにその通りであり、イスラエルの大規模な対応が予想される。

ドイツのアナレーナ・バーボック外相は、イランのイスラエル攻撃を非難し、地域全体を「混乱」に陥れる危険があると述べた。

「我々は、地域全体を混乱に陥れる危険性のある、現在進行中の攻撃を最も強い言葉で非難する。イランとその代理人は直ちにこれを止めなければならない。」

しかし、イスラエルが4月1日にダマスカスのイラン大使館に前例のない攻撃を仕掛けたとき、ヨーロッパとNATOの指導者たちは沈黙した。

アメリカは依然としてドローンやミサイルの迎撃を行っている。イスラエル国防総省は、現在「多数の」戦闘機が上空にいる。イランはワシントンに紛争に巻き込まれないよう警告しており、そうすればこの地域の米軍基地が危険にさらされると述べている。

+++++

更新(1845)：弾道ミサイルが100機以上のドローンと共にイスラエルに向かっている。ライブ映像では、弾丸がイスラエルに落下する様子が映し出されている。イランは現在、この問題は「終結した」と公言している：

イラン国連ミッション：イランの軍事行動は、シオニスト政権がダマスカスにあるわが国の外交施設に対して行った侵略行為に対応するものである。この問題は終結したとみなすことができる。しかし、イスラエル政権が再び過ちを犯すようなことがあれば、イランの対応はかなり厳しくなる。これは、イランとならず者イスラエル政権との間の紛争であり、アメリカはそこから離れなければならない。

イスラエルからすれば、イランはレッドラインを越えたのであり、ネタニヤフ首相はイランの核施設を破壊する白紙委任状を手にしたと考えるだろう。

+++++

更新(1805)：イランの国営メディアは、精鋭部隊IRGCがイスラエルに向けて弾道ミサイルと巡航ミサイルの第一波を発射したと報じた。すでに推定数百機の無人機がイスラエルに向かっている。イランはイスラエルの対空防衛システムを圧倒しようとしているようだ。米国はイスラエルがこの弾幕を迎撃するのを助けると予想される。ヒズボラもロケット弾を発射するのではないかと懸念されており、初期報告によれば、すでに数十発のカチューシャ・ロケットが今夜イスラエル北部に飛来した。未確認情報では、シリアにあるイランの資産からもロケット弾が発射されている。

以下は、PressTVによるIRGCの確認である。

「ダマスカスのイラン大使館領事部に対する攻撃や、シリアにおけるわが国の多数の司令官や軍事顧問の殉教を含む、シオニスト政権の数々の犯罪に対応して、IRGCの航空宇宙部門は、占領地内の特定の標的に対して、数十発のミサイルと無人機を発射した。現時点では、1時間以上も前に発射された動きの遅いドローンと、目標に到達するのに30分もかからないと思われる弾道ミサイルのどちらが先に命中するかが問題である。」

イランの攻撃には正式名称があり、テヘランは米国と諸外国は紛争に『近づくな』と警告している...。

イランの革命防衛隊、「真の約束」作戦はイスラエルの犯罪に対する罰の一部と語る - イラン国営テレビ

米国内のタカ派はバイデンにイスラエル側に大きく介入するよう求めている...。

未確認のメモによると

アルジャジーラがチャンネル12を引用：英軍戦闘機は米軍戦闘機とともに、ヨルダンとシリアの空域でイランの行進を阻止。

地政学アナリストのマックス・アブラームスは、「イランとイスラエルは今、戦争状態にある。本当の、直接的な戦争だ。」

+++++

更新（1554ET）：アクシオスのバラク・ラビッド記者は、イランの対イスラエル攻撃が始まったとする複数の米国およびイスラエル政府高官の話を引用している。イスラエルは現在午後11時近く。無人機がイスラエルに到達するには数時間かかるかもしれないが、テヘランが弾道ミサイルを送るかどうかが大きな問題である。イスラエル国防総省とバイデン政権は、無人機がイスラエル領空に向かっていることを確認した。イラン国営テレビもそれを確認した。ホワイトハウスは、攻撃は「数時間にわたって展開する可能性が高い」と述べている。

「イランが数十機の無人機を使ってイスラエルに対する攻撃を開始した、と4人のアメリカとイスラエルの当局者が私に語った。」とラヴィドは書いている。イラン、イラン、ヨルダン、イスラエルにまたがる空域がここ数時間で閉鎖されたと報じられている。ヨルダン政府は、領空を侵犯するドローンを撃墜する用意があると述べている。また、フーシ派がイエメンからミサイルを発射したという未確認情報もある。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、テロが報じられる直前に次のような夜間演説を行った。

「イスラエル国民の皆さん、ここ数年、そしてここ数週間、イスラエルはイランからの直接攻撃の可能性に備えてきました。我々の防衛システムは配備されており、防衛と攻撃の両面において、いかなるシナリオにも備えている。イスラエル国家は強く、イスラエル国防軍は強く、国民は強い。」

「われわれを傷つける者がいれば、われわれも彼らを傷つけるという明確な原則を確立した。私たちはいかなる脅威からも自らを守り、冷静かつ断固とした態度でそうする。」

「イスラエル国民の皆さんも落ち着いておられることでしょう。ホームフロント司令部の指示に耳を傾けてほしい。」

「私たちはともに立ち向かい、神の助けを借りて、ともにすべての敵に打ち勝つ。」

とネタニヤフ首相は言う。

イスラエルの学校と公共の集会は、今後数日間閉鎖されている。イスラエル国防総省は、市民に防空壕を探し、指示を待つよう指針を示している。

暗号通貨はニュースで暴落している...。

ジョー・バイデン大統領はビーチでの休暇を切り上げてホワイトハウスに戻り、国家安全保障チームと会談し、攻撃やイスラエルの防衛を監視している。イランが弾道ミサイルを発射したかどうかはまだ不明である。Foxニュースは、米中央軍のマイケル・クリラ司令官がイスラエルを無事出発したと伝えている。

イスラエル国内戦線司令部は、イランからの弾丸が飛来することを想定し、以下のような緊急通達を発し、国内全域での集会を制限している。また、特に重要でない政府関係者には「自宅勤務」命令が出されている。

一方、昨日は...。

+++++

ここ数日、アメリカの外交官たちは、イランが4月1日にダマスカスで起こした大使館襲撃事件に対するイスラエルへの報復攻撃を阻止するよう、各国に働きかけている。

ワシントンは特に中国、トルコ、サウジアラビアを重視しており、統一した外交戦線が事態を緩和することを期待している。

ブリンケン米国務長官は先週、中国の王毅外相を含む複数の政府高官と会談した。

「我々はまた、ここ数日間、ヨーロッパの同盟国やパートナーとも対話し、イランに明確なメッセージを送るよう促した：エスカレーションはイランの利益にも、地域の利益にも、世界の利益にもならない、と。」

ブリンケンは「イランと何らかの関係を持つすべての国に対して、その関係を利用してイランにこの紛争をエスカレートさせるべきではないというメッセージを送ることが自国の利益になることを明確にしてきた。」とマシュー・ミラー報道官の声明は述べている。

ミラー氏は、米国はイランに自制を促すメッセージを伝えるため、「ここ数日間、ヨーロッパの同盟国やパートナーとも関わってきた」と付け加えた。英国のキャメロン外相とドイツのアナレーナ・バーボック外相もここ数日、イラン外相と接触している。

トルコとサウジアラビアへのブリンケンのメッセージは、「イランにエスカレートしないよう促すべきだ」という。今週末に向けて、弾道ミサイルや無人偵察機を含むイランの大規模な攻撃が依然として『差し迫っている』と広く報じられている。米政府関係者は、イランがミサイルシステムを含む主要な軍事資産を動かしているのを観測したとメディア関係者に語っている。

土曜日の朝、イランの工作員がホルムズ海峡でイスラエルとつながりのあるタンカーを拿捕したが、「大規模な攻撃」は今のところまだ保留されている。

レバノンの新聞『アル・アクバル』は、イランの全面的な軍事報復を回避する外交的な方法があるかもしれないと示唆している。イランは「次のような提案をしている：ガザで停戦が成立し、イスラエルがラファ市を攻撃しなければ、エスカレートと緊張を緩和するために、現時点ではイスラエルに対していかなる行動も取らない用意がある」と同紙は述べている。

しかし、ベンヤミン・ネタニヤフ首相のような指導者が、テヘランからの指示に基づいてハマス撲滅計画を変更することをいとわないと到底思えない。現在、嵐の前の静けさのような雰囲気が漂っている。