アメリカはロシアを弱体化させるために、数え切れないほどの人命を犠牲にしようとしている - スコット・リッター

https://www.rt.com/russia/556716-russia-ukraine-himars-us/

2022年6月7日 16:37

アメリカの兵器はウクライナでより多くの死者を確実に増やすが、紛争の最終的な結果は変わらないだろう

Scott Ritter 元米海兵隊情報将校で、「SCORPION KING: America's Suicidal Embrace of Nuclear Weapons from FDR to Trump」の著者である。INF条約を実施する査察官としてソ連に、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚に、1991年から1998年までは国連兵器査察官として勤務した。

米国はあらゆる手段を講じて、ロシア軍の拡大と、ウクライナ国家の破壊という状況を作り出し、ウクライナ国民の苦しみを拡大させる。

ジョー・バイデン米大統領は、少なくとも4基のM142高機動砲ロケットシステム（HIMARS）をウクライナに譲渡することを承認している。ニューヨークタイムズに掲載されたゲストエッセイの中で、バイデンは「ウクライナに相当量の兵器と弾薬を送るために迅速に動き、戦場で戦うことができ、交渉の席で最も強い立場に立つことができるようになる」と宣言している。「そのため、ウクライナの戦場で重要な目標をより正確に攻撃できるように、より高度なロケットシステムと弾薬を提供する」という。

少なくとも4基のHIMARSがキエフに移される。これは、既存の米軍の在庫から直接放出するため議会が承認した80億ドルの、7億ドルの軍事支援パッケージの一部である。ウクライナ用に設定されたM142は、6発の227mm砲弾GPS誘導ロケット弾を発射することができ、射程距離は43.5マイル（70キロメートル）である。バイデンがウクライナに供給するのは、より高度なATACMS短距離ミサイル（射程300km）ではない。

ウクライナ軍は、HIMARSシステムの派遣に先立ち、その訓練を受ける。国防総省によると、訓練期間の目安は3週間。以前、ウクライナ兵はドイツのグラーフェンヴェーアにある米軍の訓練施設で、米国のM777A2 155mm砲システムの訓練を受けている。HIMARSの運用パラメータに対応できる大砲の射程が必要なことから、グラーフェンヴェーアの施設が再び使用される可能性が高い。

HIMARSの件が発表される前に、大統領はウクライナに先進的な砲撃ロケットを送ることに尻込みしていた。5月30日、記者の質問に答えて、「ロシアに打ち込むロケットシステムをウクライナに送るつもりはない」と発表していた。しかし、これはATACMSミサイルについて述べたようである。彼は翌日のエッセイで、自らの立場を明らかにした。「我々はウクライナが国境を越えて攻撃することを奨励しているわけでも、可能にしているわけでもない。」

実際、HIMARSシステムがロシアの国境近くに配備されれば、ウクライナはベルゴロドの戦略的な物流拠点など、ロシアの近隣都市を攻撃する能力を得ることになる。バイデン氏の明らかな逆転は、キエフからの保証によるところが大きい。バイデンのエッセイが発表された翌日、アントニー・ブリンケン国務長官は、「ウクライナ人は、ロシア領土内の目標に対してこれらのシステムを使用しないと確約した。」という。「ウクライナと米国の間には強い信頼の絆がある。」

ロシア大統領報道官ドミトリー・ペスコフは、HIMARSの決定を「意図的かつ勤勉に火に油を注ぐ」ものと断じ、一方で兵器システムに関するウクライナの保証を嘲笑した。ペスコフ氏は「誰かを信頼するには、そのような約束が守られた経験を持つ必要がある」と述べた。「遺憾ながら、そのような経験は全くない」と述べた。

バイデン大統領によると、ウクライナに数十億ドル相当の最新兵器を装備させるという決定の背景には、純粋な意図による動機があった。アメリカの目標は単純明快だ。民主的で独立した、主権があり繁栄しているウクライナが、さらなる侵略を抑止し、自らを守る手段を持つことを望んでいるのだ。ウクライナが軍事的に困難な状況にあることを認識した上で、彼はキエフに戦闘終結の交渉の圧力をかけていることを理解しているようだ。バイデンは、「私は、ウクライナ政府に領土的譲歩をするよう圧力をかけることはしない」と宣言した。そうすることは間違っているし、確立された原則に反している。

バイデンは、ロシアとの間で戦闘を止めるための合意が成立するためには、最低限、クリミアをロシア領、ドンバス共和国を独立国と認める必要があり、また、ヘルソンなどロシア系住民が多い地域では、今後、ウクライナの一部であり続けるかどうか住民投票を行う可能性があると具体的に述べているのである。

バイデン氏の姿勢は、歴史的、現実的な現実を直視していない。ロシアはクリミアを決して手放さないし、新たに独立したルガンスクやドネツクの共和国に圧力をかけて、せっかく手に入れた解放を撤回させることもないだろう。領土に関する問題は、戦場の現実そのものである。ウクライナがロシアの領土獲得を覆すことができないだけでなく、今後数週間のうちに、戦闘が続く限り、さらに多くの領土を失う可能性が高い。

バイデンは、ウクライナに先進的な武器を提供することで、交渉によってウクライナの勝利を得るという不可能を達成しようとしているのだ。これは、ウクライナとロシアの間の交渉の現状についての彼の空想的な描写に反映されている。「ウクライナとロシアの交渉が停滞しているのは、ウクライナが外交に背を向けたからではない」とバイデンは述べている。「ロシアがウクライナをできるだけ多く支配するために戦争を続けているからだ。米国は、ウクライナを強化し、交渉による紛争終結を支援し続けるだろう」と述べている。

バイデンの言葉は、表向きのアメリカの政策と同様に、本質的に矛盾しており、偽善の臭いがする。「ロシアに苦痛を与えるためだけに戦争を長引かせたくない」と宣言した後、バイデンはまさにそのための事例を明確にした。「平和で安定したヨーロッパを確保し、力が正義ではないことを明確にすることは、われわれの重要な国益にかなう。もしロシアがその行動に対して大きな代償を払わなければ、他の侵略者となる者たちに、彼らも領土を奪い、他の国々を服従させることができるというメッセージを送ることになるだろう。」

現在進行中のロシアとウクライナの紛争は、決して戦ってはならないものであり、いったん始まれば、速やかに終結させるべきものだった。バイデンが示唆するように、紛争の開始と、それが今日も続いているという責任は、ロシアにあるのではない。

歴史を簡単に説明すると、この特別軍事作戦は、ウクライナの編入を含むNATOの拡大を、ロシアを弱体化させる手段として利用しようとするアメリカの継続的な努力の結果であり、同時にロシアのプーチン大統領の指導力を弱体化させて、現代のエリツィンのクローンに置き換え、再び支配的な西側の足元に国をひれ伏させようとするものである。

1990年代の10年間は、冷戦時代に犯したソ連の罪の代償としてロシアを罰しようとする西側諸国の人々にとっては良い時代だった。しかし、ロシア国民にとっては最悪の時代であった。プーチン大統領も、より広い社会も、米国とNATOが時間の針を逆転させ、あの暗黒の時代を繰り返すことを許そうとはしていない。ロシア現代史の研究者なら誰でも知っている。残念ながら、西側諸国の指導者たちは、ロシアの歴史家ではなく、ロシア嫌いの宣伝屋から情報を得ており、その結果がウクライナでの紛争なのである。

しかし、この特別軍事作戦は、NATOの拡大が引き金になったのではなく、NATOによって推進、促進されたウクライナの政策が引き金となり、ドンバスのロシア系住民に、想像しうる限り最も卑劣で忌まわしい思想、すなわちアゾフ連隊や同類の他の組織の形で体現されているウクライナ政治極右の新ナチの過激主義によって与えられた大量虐殺と民族主導の憎悪という8年におよぶ恐怖にさらされたのである。

和平のための交渉による枠組み（2015年のミンスク合意）が存在するにもかかわらず。フランス、ドイツ、ウクライナを含むノルマンディー形式のメカニズムの一部として、ロシアがオブザーバーとして仲介したにもかかわらず、米国とそのNATO同盟国（フランスとドイツを含む）は、歴代のウクライナ大統領政権に合意の下で義務を果たすよう圧力をかけなかったばかりか、ドンバス紛争を、殺人をなくすだけではなく、ドンバス地域がウクライナ国家の不可欠の一部として残ることを確実にする形で平和的に終わらせるプロセスを、積極的に妨害してしまったのである。

その結果、8年にわたる紛争で1万4千人以上が死亡し、そのほとんどがロシア民族であった。

ロシアの軍事作戦は、ドンバスでの紛争と、ウクライナ人、ロシア人を問わず現地住民の苦しみを終わらせる目的で開始された。これほど時間がかかったのは、作戦の初期段階におけるロシア軍の誤算、ウクライナ軍の予想外の回復力と決断力、そしてウクライナ側がドンバス地域の紛争線上に現代史で最も複雑な防御陣地を8年かけて構築したことが直接的な原因である。しかし結局のところ、任務を完遂しようとするロシアの決意と、自軍のプロフェッショナリズムと能力が相まって、今日ウクライナ東部の現場で展開されている、バイデンがHIMARSなどの先進兵器システムの提供を通じて逆転させようとしている勝利そのものが生み出されているのである。

現在進行中の軍事闘争で見過ごせない重要な現実は、ウクライナ軍がこれまで事実上NATOの延長として機能してきたことである。2015年以降、米国とNATOの同盟国は、組織、戦術、通信、リーダーシップの面で、ウクライナの将校と兵士をNATOの基準で訓練してきた。紛争前のウクライナ軍の在庫のほとんどはソ連時代の装備で構成されていたが、その多くはアップグレードされ、ほとんどのNATO加盟国の能力に合致するか、それを上回るようになっていた。つまり、ウクライナが NATO に正式加盟していれば、米国、トルコに次ぐ NATO 第 3 位の軍事力を有し、他のほとんどの NATO 加盟候補国よりも高い能力と実力を備えていたはずである。

ロシアの特別軍事作戦までの数年間、ウクライナにはジャベリン対戦車兵器を含む数億ドル規模の近代的軍事装備が提供された。しかし、これらの兵器とウクライナ軍は、ロシア軍を打ち負かすことができなかった。実際、3月25日に発表されたロシアの作戦フェーズ1の終了時点で、ロシアはウクライナ軍に大きな損害を与えており、フェーズ2（ドンバス解放）でのロシアの勝利は必然となっている。

米国、NATO、EUによる何百億ドルもの軍事援助も、この流れを変えることはできなかった。これらの兵器と、ロシア軍の配置に関するリアルタイムの情報、ドイツ、ポーランド、その他のNATO諸国の軍事基地という、ウクライナがロシアの攻撃を恐れることなく訓練や装備を受け取ることができる手つかずの戦略的奥行きを同時に提供することによって、ウクライナは、フェーズ1でロシアが破壊または劣化させた多くの軍事編成を再構成することができるようになったのである。

これらの部隊の一部は、HIMARSを装備することになる。

米国とその同盟国がウクライナに提供する兵器の数や質にかかわらず、ロシアの軍事的優位は全面的に保証されている。しかし、バイデン大統領によれば、ウクライナにおける米国の目標は、ロシアの行為に大きな代償を払わせることである。HIMARSが採用されれば、ロシア兵の死傷や、ロシア軍の装備の破損・破壊は必至である。ウクライナが西側から提供されたすべての殺傷兵器についても同じことが言える。

ロシアがウクライナで大きな代償を払っているのは、ロシア軍による領土獲得のための攻撃的な行為ではなく、NATOとウクライナの両方が、ロシア国家の正当な国家安全保障上の利益と、ドンバスなどウクライナ東部のロシア系住民の生活を脅かす政策をとっていることの直接的な結果なのだ。HIMARSがこのプロセスに貢献するのは、結果に変化を与えることなく死者数を拡大することだけである。この点で、HIMARS効果はバイデンのウクライナ政策全体を完全に言い表している。バイデンは、現地での出来事の結果を変える見込みもなく、ロシアに損害を与える目的でウクライナ国民と国家の生命と生存能力を犠牲にすることを望んでいる。

これは、純粋かつ単純な死の政策であり、今日の世界でアメリカが果たしている役割を象徴している。