2022年6月13日月曜日

ポーランド人EU職員による「西側はウクライナに核兵器を与えるべき」との発言にクレムリンが反論

https://www.zerohedge.com/geopolitical/kremlin-responds-after-polish-eu-official-says-west-should-give-ukraine-nukes

4月に入ってから、ポーランドから地域の核開発志向に関連する危険なレトリックが出始めた。どうやらウクライナ侵攻の中でロシアへの脅威として向けられたようだ。例えば、同月初めには、ポーランド与党党首のヤロスワフ・カジンスキ副首相が、より厳しい対ロシア防衛態勢には、ポーランドに核兵器を配備することを受け入れることが含まれるだろうと示唆した。

しかしこの週末、ポーランドの欧州議会副議長で元外相のラドスワフ・シコルスキ氏が、西側がキエフに核兵器を与えることを示唆すると、モスクワから猛反発を受け、レトリックはさらに高まっている。「西側諸国は、ウクライナの独立を守るために核弾頭を与える権利がある」とシコルスキー氏は述べたと地域情報筋は伝えている。

Yahoo News/Ukrayinska Pravdaの記事にもあるように、「彼は、ロシアがウクライナの主権と統合性を尊重することを拒否して、安全保障に関するブダペストメモの条件を破ったので、ウクライナが自主的に廃棄したにもかかわらず、核兵器をキエフに返還すべきだと主張した。」

これに対し、ロシア下院の幹部は、そのようなシナリオは、確実に核戦争を引き起こすため、中央ヨーロッパが事実上「消滅」することを意味すると警告した。

ロシア連邦国家議会の議長であるViacheslav Volodinは、ポーランドの元外相Radoslaw Sikorskiによるウクライナへの核兵器提供の提案が実現した場合、起こりうる核衝突によってヨーロッパ大陸が破壊されると脅した。

ヴォロディンは、ポーランドのEU関係者に対して、「シコルスキーは、ヨーロッパの中心で核衝突を起こそうとしている。彼は、ウクライナの将来もポーランドの将来も考えていない。彼の提案が実現すれば、これらの国は消滅し、ヨーロッパも同様に消滅する」。

ウクライナは1994年以降、核兵器不拡散条約(TPT)加盟に伴う「安全保障に関するブダペスト覚書」に署名し、自主的に非核兵器国になっている。

ロシアの侵攻を前に、プーチン大統領は、ウクライナ政府がソ連の核技術を復活させようとしている、と非難した。

プーチン大統領は、対ウクライナ戦争が始まる数日前、テレビ演説で「ウクライナはソ連の核技術とその運搬手段をまだ持っている」と述べ、今後のモスクワの行動を正当化する理由として挙げていた。

「したがって、ウクライナが核兵器を入手することは、そのような研究を効果的に行っている他の国家(今は名前を挙げない)よりもはるかに容易であろう。特に海外からの技術支援があった場合、このことも排除してはならない」と、プーチンは当時の演説で付け加えた。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム