ロシア、ユダヤ人機関に退去を勧告

https://www.rt.com/russia/559421-israel-russia-jewish-agency/

2022年7月21日 20:57

イスラエルは、ロシアにおけるユダヤ機関の活動の継続を確保するため、モスクワに代表団を派遣すると、首相官邸が20日発表した。

モスクワのバスマニー地方裁判所は先に、法務省から同機関のロシア支部を清算するよう要請を受けたと発表した。ユダヤ人のイスラエルへの送還を推進する同組織の閉鎖の可能性を受け、イスラエルのヤイル・ラピド首相は外交官や国家安全保障会議のメンバーとともに状況判断をおこなった。

「首相府、外務省、法務省、アリア・統合省から合同代表団を派遣し、ロシアにおけるユダヤ機関の活動継続を確保することが決定された」と同府は声明で述べている。

日曜日に追加の省庁間会議が行われる予定。

「ロシアのユダヤ人社会は、イスラエルと深く結びついている。その重要性は、ロシアの指導者とのあらゆる外交的議論において浮かび上がってくる。我々は、ユダヤ機関の重要な活動が停止しないように、外交チャンネルを通じて行動し続ける」とラピド氏は述べた。

モスクワの裁判所は、公判前審問は7月28日に設定されていると述べた。法務省の主張の詳細は明らかにせず、ユダヤ機関の業務停止要請はロシア法違反の疑いに関連するとだけ述べた。

米紙ハーレツによると、7月1日にモスクワの同庁事務所に送られた法務省の書簡には、同庁がデータの保存と保護に関する法律に違反しているとの記述があったという。しかし、同省はこのとき、同機関の業務の即時停止を明確に要求したわけではないことを強調した。 

一方、7月上旬には、エルサレム・ポスト紙が独自の情報源をもとに、ロシア当局がユダヤ機関にすべての活動の停止を命じたと報じた。 

ロシア外務省はこの記事を「挑発だ」とし、イスラエル当局と同じ見解を示した。

ユダヤ庁は1929年に設立され、パレスチナへのユダヤ人の送還、そしてイスラエル独立後のイスラエルへの送還を支援した。ウェブサイトによると、その事務所とパートナーは、モスクワ、サンクトペテルブルク、サマラ、ロストフ、ピャチゴルスク、エカテリンブルク、イルクーツク、ノボシビルスク、ハバロフスク。

Haaretzがアリア統合省の内部数字を引用して報じているように、ウクライナでのロシアの軍事攻勢と重なったここ数ヶ月は、ロシアからイスラエルへの移民が急増している。今年上半期にイスラエルに移住したロシア人の数は1万6598人で、これは昨年通年の移住者数の2倍以上である。また、今年上半期にイスラエルに移住したウクライナ人の数を40％近く上回った。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。