ロシア軍、黒海に海上封鎖を発令

https://www.rt.com/russia/579972-black-sea-military-ships/

2023/07/19 15:25

ロシア国防省は、ウクライナの港に向かうすべての船舶は、武器を搭載している可能性があるとして扱うと発表した。

ロシア軍は19日、黒海に新たな航行警報を発令し、黒海の国際水域の特定地域を船舶にとって「一時的に安全ではない」と宣言した。同軍は、ウクライナの港に向かうすべての船舶は木曜日から「戦争物資の運搬船として扱われる可能性がある」として、ウクライナの港に行かないよう船員に勧告した。

ウクライナの黒海の港に到着しようとする船の旗国は、「キエフ政権側でウクライナ紛争に参加しているとみなされる」とロシア国防省は声明で述べた。

同軍はまた、黒海の国際水域の一部地域を「一時的に航行が危険」と宣言した。その海域は黒海の北西と南東に位置し、必要な航行警告はすでに発表されている。

「黒海イニシアチブの終了と海上人道回廊の廃止に伴い、2023年7月20日午前0時（モスクワ時間）より、黒海のウクライナの港に向かうすべての船舶は、軍事貨物を運搬する可能性があるとみなされる。」と同軍は警告した。

2022年7月の黒海穀物協定で解除されたロシアのウクライナに対する海上封鎖が再実施される。国連とトルコの仲介で締結されたこの協定は、モスクワとキエフの対立の中、黒海回廊を通したウクライナの穀物の安全な輸送を可能にした。モスクワは月曜日にこの協定から離脱した。西側諸国がこの協定でロシアに約束した、穀物や肥料の輸出再開などの約束を守らなかったことが理由である。

この2日間、ロシアはウクライナへの巡航ミサイルやドローンによる攻撃を強化し、ウクライナの重要な港湾都市であるオデッサとその周辺の標的を広範囲に攻撃した。この攻撃は、ロシアのクリミア橋に対するウクライナの新たな攻撃に対する報復であり、穀物取引の終了と同時に行われた。

【関連記事】

https://www.rt.com/news/579990-us-ukraine-ports-russian-warning/

2023/07/19 21:03

米国、ロシアの黒海警戒態勢に反発

モスクワは先に、ウクライナの港に向かう黒海のすべての船舶を軍として扱うと警告した。

ホワイトハウスのカリーヌ・ジャン＝ピエール報道官は19日、ロシア国防省が黒海のウクライナの港に向かうすべての船舶を軍事目標とみなすと警告したことに関する記者の質問に答え、米国がウクライナの港に入港する船舶を支援する計画はないことを確認した。

ワシントンは「ウクライナの穀物を市場に供給するウクライナの努力を支援し続ける」とジャン＝ピエール大統領は述べ、種子、肥料、作物の貯蔵と加工の支援とともに、2億5000万ドルの援助パッケージに言及した。

アメリカは「ウクライナの海軍力を強化する」ためにどのような計画を立てているのかという質問に対しては、「自衛に必要なものを確保する。」という。

水曜日に国防総省が発表した13億ドルの軍事援助パッケージには、港湾のセキュリティ設備が含まれる。ウクライナはまた、最新のパッケージの中で、ナショナル・アドバンスド・サーフェイス・トゥ・エア・ミサイル・システム、フェニックス・ゴーストとスイッチブレード・ドローン、追加の砲弾と地雷除去装置、対ドローンと電子戦検知装置、精密空中弾薬を受け取る。2022年にロシアの軍事作戦が始まって以来、米国が供給した軍事援助の総額は426億ドルに達する。

ジャン・ピエール氏の発言は、今週初めにウクライナの港に出入りする穀物の輸送を守るために米軍を使うことを否定したジョン・カービー国家安全保障会議報道官の発言を裏付ける。アメリカは「他の国々と協力」して、穀物が必要な場所に確実に届くようにする、とカービー報道官は述べた。

ロシアは月曜日、黒海穀物イニシアティブから脱退し、アメリカがウクライナでの軍事行動をきっかけに課した制限のいくつかを解除する約束を守らなかったと不満を表明した。これには、銀行のSWIFTへの再接続、イタリアへのアンモニアパイプラインの開通、農業機械や部品の輸入許可、輸送保険やその他の物流のブロック解除などが含まれる。

クレムリンはまた、クリミアの橋を狙ったウクライナの無人偵察機による「テロ攻撃」（車内の夫婦が死亡、子供が重傷を負った）を非難したが、穀物取引からの離脱を決定する要因にはならなかったと否定した。

今後、ウクライナの港に向かうすべての船舶は「軍事貨物を運ぶ可能性がある」とみなされ、そのような船舶の旗は「キエフ政権側でウクライナ紛争に参加している」とみなされると、ロシア国防省は水曜日に警告した。

ゼレは火曜日、国連とトルコに対し、ロシア抜きで穀物取引を復活させるよう要請した。

https://www.rt.com/news/579949-ukraine-turkish-navy-grain/

2023/07/19 10:12

トルコ、ウクライナの黒海護衛要請に反対

アンカラは、キエフの穀物輸出を助けるために自国の軍艦を危険にさらすことはない。

ロシアは月曜日、黒海での穀物取引から正式に離脱した。この協定は当初、国連とトルコの仲介で2022年7月に調印され、モスクワとキエフの対立の中、黒海回廊を通じてウクライナの穀物を安全に輸送することを定めていた。モスクワは、ロシアの食料品と肥料の輸出に対する制裁を解除するという西側の約束が履行されていないことを理由に、協定からの離脱を正当化した。

火曜日にBloombergが報じたところによると、ウクライナのHarvEast HoldingのCEOであるDmitry Skornyakov氏は、黒海の港からの穀物出荷を継続するために「今のウクライナの主な仕事はトルコの支援を得ることである」と示唆した。

スコルニャコフによれば、アンカラはトルコ海軍を派遣し、ウクライナの港を出入りする貨物船を保護するべきである。

この問題に詳しい関係者は後にブルームバーグに対し、軍の護衛を提供することはトルコにとって「非常にリスクの高い行動」であり、キエフから正式に打診されてもアンカラが同意する可能性は低いと述べた。

トルコは自国の海軍艦船を危険にさらすことはせず、外交手段を通じてロシアの参加を得て穀物取引の回復を図ることに集中している、と同筋は付け加えた。

月曜日、ゼレは、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領とアントニオ・グテーレス国連事務総長に書簡を送り、ロシア抜きでの穀物取引の延長を求めた。アンカラと国連は、自分たちだけで「食糧回廊の作業と船舶の検査を確実に行うことができる」と彼は主張した。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は火曜日、黒海経由の農産物輸出を続ける国々は「一定のリスクに直面する」と警告した。「ロシア抜きでいくつかの（協定を）正式に締結するのであれば、こうしたリスクも考慮に入れるべきだ」と指摘した。

エルドアン大統領は今週初め、ロシアのプーチン大統領は穀物取引の維持に関心を持っていると思うと述べた。トルコの指導者は、8月にプーチンがトルキエを訪問する際に、協定延長の選択肢と「ロシアの肥料と穀物輸送の道を開くためにどう行動できるか」について話し合うと約束した。クレムリンは、そのような訪問が計画されていることをまだ確認していない。