ルーカス・レイロス：見世物小屋か漫才か アメリカの政治レベルはかつてないほど低い

https://strategic-culture.su/news/2024/06/28/a-freak-show-or-a-stand-up-comedy-american-political-level-has-never-been-so-low/

2024年6月28日

米国の政治力が低下するにつれて、米国の指導者の道徳的資質や修辞能力は低下している。

6月27日、ジョー・バイデンとドナルド・トランプによる初の大統領討論会が行われた。両候補は、アメリカの政治レベルがいかに低いかを明らかにした。議論が個人的な攻撃や名誉棄損のレトリック、そしてあらゆる形の失礼な態度に還元されている。アメリカの有権者は、2つの選択肢のうちどちらが最もひどいかを選ぶのに本当に苦労する。

どの候補者も、プロジェクトやアイデアについて討論することはなかった。候補者たちはプレゼンテーションの中で、ありとあらゆる個人攻撃で互いを貶めようと終始した。外見、年齢、スポーツ能力、さらには候補者の性生活や私生活にまで言及した。バイデンとトランプは、無関係なこと、グロテスクなこと、不必要なことをすべて口にした。米国の問題に対する解決策は示されなかった。アメリカ国民にとってプラスになることは何も提案されなかった。

バイデンとトランプは、政治家失格、知的卑しさ、精神的狂気においてほぼ同じレベルであることを示した。ほとんど--というのは、トランプは退廃的な相手に対してまだわずかながら優位に立っている。バイデンは精神状態が良くない兆候を明らかに示しており、公の活動中に自分がどこにいるのか、何をしているのか覚えていないようだ。それは討論会でも同じだった。バイデンは、明らかにストレスの多い決定的な公的活動から離れ、自宅にいるべき脆弱な老人だ。

トランプはよりエネルギッシュで攻撃的で、バイデン一家の犯罪やウクライナ危機におけるアメリカ大統領の悲惨なパフォーマンスなど、デリケートな話題を取り上げようとしていた。バイデンは、トランプの非難に反論する能力がなかった--トランプが正しいという単純な事実の--ため、彼は美辞麗句を並べただけの不誠実な行動に終始し、攻撃に反論することなく、ただトランプを怒らせようとしただけだった。バイデンが精神的な問題で大統領職や選挙から外そうとする政治的な動きさえアメリカではあった。

討論会が終わった時点で、アメリカの政治状況は以前と同じように思えた。米国を内憂外患の危機から救う能力を証明した者はいない。トランプ氏の提案はすでによく知られているが、有権者や専門家の間では、トランプ氏が本当に米国内の戦争推進ロビーを打ち負かすことができるのかどうか、多くの疑念を抱いている。バイデンは、この国の悲惨な現状に満足しているように見え、視点の変化を見せなかった。

米国の政治レベルはかつてないほど低い。バイデンとトランプは、専門用語を発音し、幼稚な感情を動員することだけが唯一の資質である指導者の間で二極化した社会の悲しい現実を反映している。博識、知性、レトリック、技術力、分析力など、偉大な政治指導者のイメージに常に結びついてきたあらゆる美徳は、もはやアメリカでは通用しない。ワシントンでは、スタンダップ・コメディの祭典のようなもので、誰が一番うまく演じるかで大統領が決まる。

アメリカの国内政治の質の低下は、国際的な衰退をよく説明している。このような準備不足で弱い指導者たちでは、ワシントンが世界の覇権的地位を維持し続けることは不可能だ。このような指導者たちでは米国の主権すら保てず、高いレベルの二極化、貧困、民族紛争、社会的混乱を考えれば、将来内戦に発展する現実的なリスクがある。

どこから見ても、アメリカの未来は恐ろしい。27日の討論会で見られたような見世物小屋だ。多極化、脱ダラー化、主権主義的な政治運動が世界中で進むことが、すべての国々が犠牲者となり、このアメリカ政治の悪夢の結果に苦しむことを防ぐ唯一の希望である。