シリア反体制派指導者、1年半の政権移行でも国家機関は維持されると発言

https://www.middleeasteye.net/news/syria-opposition-leader-says-state-institutions-should-be-preserved-and-rebels-accomodated
MEEとのインタビューで、ハディ・アル＝バフラはアサド政権崩壊後の移行計画について、憲法草案や反体制派への配慮などを概説した。
ドーハのモハメド・ハッサン、ロンドンのソンドス・アセム 記
公開日時: 8 December 2024
シリアの主要野党連合の代表が日曜日にミドルイーストアイに語ったところによると、シリアの野党によって運営される統治組織は、新憲法を起草するための6ヶ月を含む18ヶ月の暫定期間を主導することになる。
ハディ・アル＝バフラは、シリアの反体制派がバッシャール・アル＝アサドを打倒し、14年近い戦争の末に彼の一族による54年間の権威主義的支配が終わった数時間後、ドーハ・フォーラムの会議の傍らでMEEの取材に応じた。
アル＝バハラは、2011年のアサド反体制蜂起後に亡命して結成された反体制派の連合体であるシリア国民連合の議長である。
彼は、野党連合を拡大し、野党の新たな要素を加え、新憲法が批准されるまでの間、国の大統領として機能する暫定政府を形成することを任務とすべきであると述べた。
アル＝バハラは、2015年12月18日に採択された国連安保理決議2254に沿った移行であるべきだと述べた。この決議には、全国的な停戦、残虐行為に対する説明責任、新憲法の下での自由で公正な選挙など、シリアの政治移行のためのロードマップが示されている。
反体制派の戦闘員たちは、現地時間午前5時ごろ、抵抗することなくダマスカスに入り、国際空港、国営テレビ局ビル、その他多くの戦略的政府施設を瞬く間に占領した。
政府軍とその要員は撤退し、反政府勢力のスムーズな占領を可能にしたと伝えられている。
アサド自身は、反体制派が首都に到着する前に飛行機に乗り、不明な場所に逃亡したと伝えられている。現在の所在は不明である。
同首相のムハンマド・ガジ・アル＝ジャラリは、シリアにとどまり新体制への移行を支援することで反体制派と合意した。
「私たちは、首相が大統領のように逃げなかったことを高く評価しています」とアルバーラは語った。
「彼は危険を冒してここに残った。誰も彼を傷つけることはないと知って安心した。彼は移行プランの移行と移行の組織化にも志願した。」
アル＝バフラは、次の段階でシリアの制度を維持し、経済を守る必要性について語った。
「我々は現在の国家機関を破壊したいわけではない。現在の国家機関を破壊したいのではない。」
現職の公務員はその職にとどまり、政治任用者のみが入れ替わると説明した。
「最優先されるのは、ハイテク能力を含め、訓練と新しい血の注入によって政府サービスを向上させることである。私たちは経済を立て直す必要がある。シリアは人道支援を必要としている。人々の生活を楽にし、人々の生計を向上させ、雇用機会を提供するために、早期の復興プロジェクトを開始する必要がある。1年半から2年以内に経済を立て直すことができれば、人道支援に頼る必要はなくなる。」
アル＝バハラは、アブ・モハメド・アル＝ジョラニ率いる反体制派グループ「ヘイアト・タハリール・アル＝シャム（HTS）」が北部イドリブ県から攻勢を開始してから2週間足らずで首都ダマスカスを解放した。反体制派は「世界記録」を打ち立てたと述べた。
「私たちは、国際社会がアサドとの関係を正常化しようとしているときに、そのようなことをした。シリア危機には独自のダイナミズムがあることを彼らは理解していなかった。」
アル＝バフラは、新しいシリアについての彼のビジョンは、すべての市民が平等な権利と義務を持つ、銃で撃たれた土地と人々であると述べた。
シリア東部の大部分を支配するクルド人主体のシリア民主軍（SDF）の役割について、アル＝バフラは、トルコ、米国、EUによってテロ組織として指定されているクルド人武装組織、クルド労働者党（PKK）との関係を断ち切る必要があると述べた。
彼は、反政府軍はシリア革命に明確な立場をとっておらず、何度もアサド政権側についたと述べた。  
彼は、反対派は反政府軍が移行期間に含まれるためにPKKとの関係を断つことを期待していると述べた。
「同じ目的を共有する100％シリアの組織になるべきだ。」
アル＝バハラは、シリアの亡命者たちは、戦闘によって破壊されていなければ、自宅に戻ることができるようになったと述べた。アサド政権が2011年の蜂起を暴力的に弾圧して以来、国民の半数以上が国内避難民となったり、他国で難民生活を余儀なくされている。
「今、彼らには故郷に帰るという選択肢がある。ダマスカスにある私の家は、政府とヒズボラに接収された。ヒズボラの幹部が私の家に住んでいた。今、私は自分の家を解放し、少なくとも取り戻すことができる。もっと頻繁にシリアを訪れることができるし、シリアにとどまるという選択肢も持てる。」