ロレンツォ・マリア・パチーニ：セシリア・サラ、あるいは西欧の物語の愚かさ

https://strategic-culture。su/news/2025/01/04/cecilia-sala-or-stupidity-of-western-narrative/
 

2025年1月4日
事実と悪行
これは、12月13日にジャーナリストビザでイランに到着し、19日にイラン・イスラム共和国の法律違反で逮捕されたイタリアの主流派ジャーナリスト、セシリア・サラのケースで採用された、おなじみのパターンであり、完全に機能している。この事件は、ミラノのマルペンサ空港でイラン人エンジニア、モハマド・アベディニ・ナジャファバディが逮捕された数日後に起きた。
今のところ、おかしなことは何もない。こういうことはいろいろな理由で起こる。逮捕される人は毎日いるし、これはニュースではない。
奇妙なことは背景を探るところから始まる。
アベディニから始めよう。ドローン設計を専門とするエンジニアで、出張中だった。彼が逮捕されたのは法律を破ったからではなく、アメリカ合衆国がそれを求めたからである。主人が命令し、使用人が実行する。今、アメリカは彼の身柄引き渡しを求めているが、アベディニ氏を丁重に扱うつもりはない。罪状はもちろん国際テロである。
セシリア・サラに関しては、さらに魅力的だ。彼女の経歴を見れば、疑いの余地はない。1995年生まれの彼女は、ボッコーニで学んだが卒業はしなかった。彼女は『Vice Italia』で働き始め、同じ出版社の他の雑誌でも働き、テレビにも出演した。彼女が常にルパート・マードックの庇護を受けていたことは興味深い。ルパート・マードックは、イギリスの諜報・政界のエオリガルヒで、イタリアではまずサッカーに、次に電気通信に大金を投資した。フォックス、ニューズ・コーポレーション、ディズニーを所有する人物でもある。世界で最も裕福な人物であり、その第1の関心は明らかに独立した真実のジャーナリズムを行うことだろう？
彼の数多くの従業員、特にジャーナリストたちが、アメリカ、イギリス、イスラエルの諜報機関と常に協力関係にあり、オフィスがまさに情報戦と人的諜報活動の拠点であることも不思議である。1970年代後半の『サンデー・タイムズ』紙や2011年の『ニューズ・オブ・ザ・ワールド』紙のように、この点ですでに有罪判決が下されていることも不思議である。さらに不思議なのは、セシリア・サラを普遍的な善のために働く清廉潔白な人物と考えることだ。
ファンタジーの世界になら、想像的な提案をしよう。セシリア・サラは、おそらくイギリスかアメリカの旗の下にいる顧問か諜報員で、上記の2つの帝国に敵対する国として悪名高いイランに行き、逮捕される、と考えてみよう。1分間だけ見れば、何もおかしなことはない。アベディニがドローンを扱っているというだけでテロリストとみなされ逮捕されるのであれば、サラは頼まれたことをするために異国の地に赴くスパイとみなされないはずはない。
もうひとつ経歴を付け加えよう：セシリア・サラフの父親はモンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナの重役で、J。P。モルガン・チェース銀行のイタリア担当シニア・アドバイザーであり、2017年からグリーンマントル・シンクタンクのメンバーである。ミラノのカノーヴァ・クラブの創立メンバーの一人でもある。現在はAdvisor S。R。L。 JP Morgan Chase & Co。
不思議な偶然の一致だ。
カリキュラム上のいくつかの瑕疵
セシリア・サラは、反ロシア、反中国、反パレスチナ、反イランの有名な宣伝者で、偶然にも『イル・フォリオ』の記者であり、反イラン野党のシオニスト部門と接触した。このようなことは、ロシア人ジャーナリストには当てはまらない。
アブデイニフの異常な逮捕の後、サラはイランの司法制度に拘束される要素をすべて備えていた。文化的に、イラン国内でテロ攻撃を、それも致命的なテロ攻撃を行った反対派の一部に協力していたのだから。
この微妙な違いを理解していない人のために、もう一度言っておく：マルペンサ空港でのアベディニフの逮捕は完全に恣意的であり、サラフの逮捕はイスラム共和国の現行法の下で正当化される。
イタリアのマスコミは、イランを攻撃するために、オリンピックにふさわしい宙返りを即座に披露し、事実の真実も、敵対する国同士の外交儀礼の仕組みも無視した。
外交機関と諜報機関は常に連絡を取り合っており、毎日そのような活動を行っている。
セシリア・サラのような経歴のジャーナリストが、たまたま逮捕されたわけではない。それは明らかだな？
彼女が逮捕された経緯について、私たちは何も知らない。イランについて少し知っている人なら、彼女が女性運動に関するレポーターとしての仕事や、彼女の著作から読み取れる意見（ビザを発給した人々によって精査されたことは間違いない）のために逮捕されたとは考えにくい。通常の状況であれば、つまり、昨年形成されたこの地政学的状況でなければ、また、イランがアメリカ、イギリス、イスラエル政権のエライ、そしておそらく差し迫った標的でなければ、政治的デモへの積極的な参加や、より可能性が高い軍事、政府、核施設での写真撮影による古典的な拘留を想定できた。セシリア・サラはよく知っていて、このようなジャーナリズムを行ったわけではない。
これはジャーナリスティックなコメントの対象ではない。大半の西側ジャーナリストは、自分の知らないことを口走る。
アメリカはイタリアで旅行中のイラン人エンジニアの逮捕を命じ、イランは共和国の法律に違反したという理由で、MI6やCIAに就職するために立派な経歴を持つジャーナリストを逮捕した。ちなみに、アメリカでは警察官の自由な判断で逮捕することができ、警察官の自由な判断で21歩の距離から発砲することもできる。イランでは違法である。欧米のマスコミはこのことを知らず、ナンセンスな記事を書く。
新聞各紙は、イランの恐喝の影について述べているが、それをそのように受け止めるのであれば、2つのことを忘れてはならない：イランの科学者や物理学者が20年間も暗殺され続けた結果、つまり、イスラエルによる爆撃の脅威にさらされたイランが、イタリアのような友好国とみなされる国であっても、外交的ソフトパワーを行使して、欧米の終わりの見えない攻撃を食い止めようとするところで、このような事態に至ったということである。
イランは昨日生まれた国ではない。イラン人は、西側諸国には欠けている主権と尊厳を享受している。
スローガンからスローガンへ
総括すれば、セシリア・サラフのケースは反イラン・プロパガンダの絶好の仕掛けであり、今後も長く利用される。
すべて、いつもの西側の偽善である。
SNS（病気！）では、逮捕に憤慨し、自由なジャーナリズムの重要性について書き込みをするジャーナリストで溢れているが、西側諸国やイスラエルで報道と情報の自由に対して行われているすべての犯罪、例えば、パレスチナで1年間に200人以上のジャーナリストが殺害され、標的を絞った殺害でさえも、髪を引き裂くようなことをするジャーナリストは1人もいない。
イランにはもっと悪い連中が入ってきている。『イル・フォリオ』は幸いなことに世界では何の役にも立たないし、入ってきた連中は、正直に言って、ジャーナリストとして1リラの価値もないセシリア・サラよりももっと悪いことを書いている。（これは彼女自身の記事や投稿が証明している。）
イランでも他の国でも、外国人であればスパイだと疑われれば止められたり逮捕されたりする。これは私たちが理解し、心に留めておくべき事実である。
ここ数日、この件に関する見事な解説を読んだので、記憶から引用する：われわれは、アメリカの制裁祭りに参加することに同意した。そうでない者、最悪の場合イスラエルに有利で我々には不利な者でさえも、地球規模の脅威とみなすことに同意した；米国が何十年もの間、数百億ドル相当のイランの国有財産を差し押さえる権利を保留してきたように。私たちは、好戦的で敵対的な連合軍に参加することを決めたが、その役割は書類上の押し売りだけである。どのカードを次の世代に渡すかについては、今後注意しなければならない。
またしてもスローガンからスローガンへ、ジャーナリズムが調査し伝えるべき真実は、誰の興味も引かない。その一方で、ガザで何が起きているのかを報道することには誰も興味を示さない。ロシア、中国、イラン、その他あらゆる敵との戦争に勝つための新しいハッシュタグを投稿する時間には事欠かない。サイ・オプス・マーケティングのために、いくつかのよく機能するキーワードを使ったソーシャルネットワークの投稿を使うことに恐怖を感じていることは明らかだ。
もう一度、セネカの言葉を借りよう：この言葉の真意は、このような人びとの心の中にある。