エスコバル：まずモスクワを狙い、次に北京を取る、てか

https://www.zerohedge.com/geopolitical/escobar-first-we-go-moscow-then-we-take-beijing

2023年8月2日水曜日 - 午後12時40分

著者：ペペ・エスコバル

新たな多極的秩序は、対立や成長痛と無縁ではない。

グローバル・マジョリティは、帝国外交の責任者である熱狂的で認知的不協和なストラウス系ネオコン心理主義者たちに対抗するために、2つの異なる道を自由に選ぶことができる。

サンクトペテルブルクで開催されたロシア・アフリカサミットでは、ロシアがアフリカの230億ドルの負債を帳消しにしたことや、プーチン大統領がアフリカにG20と国連安保理入りを呼びかけたこと（「今こそこの歴史的不公正を正す時だ」）など、公式宣言や重要な事実に反映された広さと範囲に現実が深く突き刺さった。

サンクトペテルブルクでの3つの介入は、搾取的な新植民地主義からついに脱却しようとする汎アフリカの動きを要約した。

エリトリアのイサイアス・アフウェルキ大統領：

「彼らはお金を刷っている。彼らは何も製造していない。彼らの世界的な武器のひとつは通貨システムだ......。」

ブルキナファソのイブラヒム・トラオレ大統領は、復活する南半球の顔であり、世界最年少の指導者である：

「反抗しない奴隷は憐れみに値しない。アフリカ連合（AU）は、西側の傀儡政権と戦うことを決意したアフリカ人を非難することをやめるべきだ。」

ウガンダのヨウェリ・ムセベニ大統領：

「新植民地主義や植民地主義の一面として、アフリカは原材料、コーヒーなどの農作物や鉱物の生産だけに限定されていた。この問題は、アフリカ経済が成長しない最大の要因である。」

一言で言えば、汎アフリカは、西側からの「承認」を待つことなく、独自のブランドや付加価値のある製品を全力で生み出すべきだということだ。

南アフリカのドラマ

南アフリカは非常に複雑なケースである。プーチンのBRICSサミット出席に関する西側の集団的ヒステリーに屈し、ラブロフ外相とプーチンのテレビ会議による物理的な出席に落ち着いた。

サンクトペテルブルクでのプーチンとの個人会談で、シリル・ラマフォサ大統領はアフリカの全首脳を代表して発言し、ロシアからの穀物無償提供に感謝しつつも、「贈り物を受け取りに来たのではない、アフリカは穀物取引の返還を提案している。」と強調した。

訳注：これは、アフリカのいくつかの国に提供された無料の穀物についてではなく、プレトリアがグローバリストのオリガルヒとそのキエフの家臣に特権を与えるこの取引で現金化を望んでいることについてである。

ロシアの立場と比較してみよう。プーチンは再びはっきりと言った。「我々の要求を満たせば、穀物取引に戻る」と。ロシアは以前と同様、小麦生産のリーダーであり続ける。世界市場で価格が上昇し続ける一方で、モスクワはその収入をアフリカの最貧国と分かち合う。

今回のケースに見られるように、BRICS内部の緊張は痛いほど現実的であり、最も弱いノードから生じている。狡猾な美辞麗句を並べ立てても、実際には、インドとブラジルはBRICS+がゆっくりと進むことを望んでいる。

BRICS+に加盟しようと躍起になっている40カ国以上のうち、インドネシアとサウジアラビアは、アルゼンチン（IMFの融資を受けたので、今後もIMFの融資を受け続けることができる）とは異なり、BRICS+の第一段階として受け入れられる可能性が高い。

現実は、ゆっくりとしたアプローチである。ブラジリアは、バイデンコンボによる圧力にさらされているため、最低限の余裕しかない。ニューデリーは、正式加盟の前に、加盟希望国に対してまずオブザーバーの地位を与えることを提案した。上海協力機構（SCO）のように、首脳会議はニューデリーによってオンラインで開催されることが決定された。インドが中国と同じテーブルに着きたくなかったからだ。

心配なのは、BRICSとSCOの現実的で膨大な作業スケジュールが、内部のいさかいと外国からの干渉という有害な組み合わせによって遅々として進まないことだ。ロシアと中国の戦略的パートナーシップはそれを予期していたに違いない。

広範な議論が加速する一方で、マイナーなパートナーは行動を共にする。（あるいはしない...。）インドネシア、イラン、サウジアラビアがBRICS+に加盟する可能性がある場合、内部のパワーバランスは即座に変化し、弱いリンクは必然的に追いつかなければならない。

救いの手を差し伸べるEAEU

サンクトペテルブルクは進化する多国間組織戦線において、ユーラシア経済連合（EAEU）の重要性を示した。EAEUは中央アジアだけでなく、東南アジア（インドネシアとの自由貿易協定が間近に迫っている）、アフリカ、そして決定的なのは朝鮮民主主義人民共和国へと急速に拡大しつつある。

EAEUが先陣を切り、中国のBRI（10月に北京で開催される重要なフォーラム）と並行して、BRICS+とSCOの膠着状態が解消されるまで。

ユーラシア統合の構築が不可能なBRICSメンバーの中で、中国と深刻な問題を抱えているのはインドである。（アフリカ、西アジア、中央アジアでの影響力をめぐる対立も含まれる。）

インドに影響力を行使できるBRICS加盟国は1つしかない：ロシアである。

時代を超えた挑戦である。モスクワには国際関係の新たな新興システム全体を調整する潜在的な可能性と能力がある。新しい世界システムを実現するタイミングは今であり、2025年から2030年にかけてである。

ロシアとインドの関係がBRICS+を完全に解き放つ鍵になることは間違いない。課題としては、ロスネフチ経由でインドに至る鉄壁のロシアの石油道路、アフガニスタンの謎の解決（モスクワが北京とニューデリーを同調させる）、SCO内でのより強硬な存在感、3国防省間の安全保障に関する緊密な協議、ロシア・アフリカ・プロセスへの中国とインドのオブザーバーの参加、プーチン自身による上記すべてのマイクロマネジメントなどが挙げられる。

中国とインドの競争がすでに大きな問題になっているとすれば、2030年以降はさらに複雑になる。ロシアは歴史的・文化的に根源的な使命に直面している。ヒマラヤ山脈をはるかに超え、中国とインドの競争の弧全体に及ぶ。

鋼鉄の子猫に電話することもお忘れなく。

EAEU経済委員会の統合・マクロ経済担当大臣であるセルゲイ・グラジエフによるBRICS関連の分析は、いつも勉強になる。

グラジエフは2つの主要なインタビューで、BRICS各国の通貨だけでなく、商品バスケットにも基づく「制裁のない」BRICSのデジタル勘定単位が議論されていることを確認した。

「われわれは」、新システムを設計・確立するためのBRICS内部グループの設立に取り組んでいることも確認した。（ちなみに、EAEU内のこうした議論ははるかに進んでいる。）

グラジエフによれば、SWIFT以外の決済システムは、国営デジタル通貨のネットワークを通じて構築することができる。

グラジエフはデジタル・ルーブルの採用を力強く擁護した。彼は、それがブロックチェーン取引を追跡し、意図しない資金の使用（投機市場への流用など）を防ぐ方法だと主張する。

EAEUとBRICS+は国際法を遵守し、ゆっくりと、しかし確実に、巨大な帝国の隘路を回避できる決済システムを構築する。BRICSの新通貨は後回しでいい。重要なのは、新システムのインフラが構築されるにつれ、多くの相互接続が進化していくことである。

再び北朝鮮の話になる。

ショイグ訪朝は事実上、北朝鮮がユーラシアの巨大な統合／開発／相互安全保障プロセスにおいて、ロシアと中国の戦略的パートナーシップに完全に合致する道を開いた。

「何もかもが終わった後」の歴史の皮肉だ。ロシアと中国が北東アジアと極東における主要な同盟国を再活性化させ、核戦力、弾道ミサイル、そして超生産的な産業軍事複合体を完備させたのと同じように、ヘゲモンは実際に、信頼できる軍事力としてのNATOを破壊するように罠にはめられたのかもしれない。

ストラウス系ネオコンの精神異常者たちは、勝ち目のない永遠の戦争を、狂暴なハイエナのポーランドとバルト海のチワワにまで拡大しようとしているのか？まずモスクワに行き、それから北京に行くというように？どうぞご自由に。だがその前に、グローバル・サウスの大国である朝鮮民主主義人民共和国に必ず電話をかけてくれ。鋼鉄の子猫、金正恩の妹である金与正は喜ぶ。