新植民地主義2.0: 米国と英国はいかにして小国から欲しいものを奪っているか

https://www.rt.com/news/561171-us-uk-empires-stealing/

2022年8月20日 17:32

制裁、地政学的利益、あるいはいわゆる「ルールに基づく秩序」の名の下に、植民地勢力は自分たちが最も得意とすることを行う - 弱く、反抗的と見なす相手から略奪する。

ダニエル・コヴァリックはピッツバーグ大学法学部で国際人権を教え、最近出版されたNo More War: How the West Violates International Law by Using "Humanitarian" Intervention to Advance Economic and Strategic Interestsの著者

古いジョークに、今もなお響くものがある。子供が親に「なぜエジプトにはピラミッドがあるの？」と聞く。親は「イギリスに持っていくには大きすぎるから」と答える。 もちろん、冗談の中に本当のことが書かれていることも多い。その昔、ウラジーミル・レーニンがロンドンに亡命していたとき、友人を大英博物館に連れて行って、そこにあるすべての骨董品が、どのように、どのような遠い国から盗まれたものかを説明して楽しんだという逸話がある。

このような植民地略奪の時代は終わったと思ったかもしれないが、それは大きな間違いである。現在もその例は多い。アフガニスタンの人々が飢えで死に始めているのを見ても、アメリカはアフガニスタンの70億ドルを凍結しているのだ。どうやらアメリカは、20年にわたる戦争でアフガニスタンを荒廃させ、それ以前にもムジャヒディンのテロリストを支援したのだから、何らかの補償を受ける権利があると信じているようだ。このような逆さまな理屈は、自分たちが望むものは何でも手に入れられると単純に信じている西側諸国の人々の心に溢れている。

同様に、シリアが深刻なエネルギー不足に陥っているにもかかわらず、アメリカは今、シリアから石油を略奪している。シリアは、選挙で選ばれた大統領を打倒するために、アメリカが支援した武装勢力によって、少なからず荒廃した国である。シリア石油省によると、アメリカの占領軍とその傭兵（アメリカが支援するシリア民主軍SDFのこと）は、東部地域で占領された油田から毎日最大6万6000バレルを盗んでいる。これはシリアの一日の石油生産の約83％に相当する。

同省のデータによると、米国の石油盗難作戦の結果、シリアの石油部門は開戦から今年半ばまでで約1050億ドルの損失を被った。

さらに、石油部門が被った金銭的損失と並んで、235人の殉職者、46人の負傷者、112人の誘拐を含む人命の損失もあったと声明は付け加えている。

アメリカが行った最大の強盗の一つは、ロシアに対してである。ウクライナでロシアが軍事作戦を開始した後、米国は海外に預けていたロシアの国庫資金3000億ドルという途方もない額を差し押さえた。もちろん、これは正当な手続きなしに行われ、ロシア国民に大きな損害を与えたが、西側の専門家からはほとんど批判的な言葉が聞かれなかった。

ベネズエラに対する米国の扱いは、他の例にも事欠かない。この文章を書いている間にも、アメリカはベネズエラの民間747旅客機を押収しようとしている。この旅客機は、かつてイランの革命防衛隊と何らかの関係があったイランの航空会社のものであるという理由で、根拠がない。アメリカは本当に理由や根拠を必要としないのだ。これは単に氷山の一角である。米国は、ベネズエラの最大の収入源である米国の石油会社CITGOをすでに押収し、自国の経済を強化するためにベネズエラの石油に対する規制を解除しているにもかかわらず、この会社をバラバラに売却しているところである。一方、英国は、ベネズエラが甘く見てイングランド銀行に預けていた10億ドル以上の金を保管することにした。さらに侮辱的なことに、米国は、この略奪の直接的な結果として国民が耐えている苦難についてベネズエラを批判し続けるのである。

一方、米国は、ベネズエラの人々のために食糧や医薬品を入手しようとしたコロンビア人実業家アレックス・サーブを、米国の制裁によって拒否されたとして、迫害し続けている。サーブがアメリカの命令で2020年にカボベルデで捕まったのは、カラカスに雇われた任務で、コロナウイルスの大流行に立ち向かうための医薬品を含む人道的物資の取引を交渉するためにイランに飛んでいる最中のことである。その後、サーブは、米国とカボベルデの間に引き渡し条約がないにもかかわらず、フロリダ州マイアミの連邦刑務所に移送され、米国の「司法」の歯車が事件解決のためにカタツムリの速さで回る中、刑務所でのんびりと過ごし続けている。要するに、アメリカはベネズエラから自由に物を盗んだだけでなく、ベネズエラの人々のために基本的な必需品を手に入れようとする人々を阻止している。

植民地支配の習慣はなかなかなくならない。ここ数年で最悪の経済危機から抜け出すためであろうと、自国の地政学的利益のために他国を強制するためであろうと、アメリカは常に、伝統的略奪に頼る。アメリカがこのようなことを許されるということは、ワシントンが押し付ける「ルールに基づく秩序」においては、法の支配は強者が弱者を押さえつけるために用いる道具に過ぎないということだ。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。