ペペ・エスコバル：アイスブレーカーが必要

https://strategic-culture.su/news/2024/06/20/we-need-icebreakers-and-more-strategic-partnerships/

2024年6月20日

ロシアと中国の戦略的パートナーシップに対するアメリカの忍耐力は、リアルタイムで崩壊しつつある。

サンクトペテルブルク・フォーラムでは、輸送回廊に関する重要なセッションが数多く行われた。重要なセッションのひとつは、北方海路（NSR）、中国風に言えば北極シルクロードであり、スエズ運河に代わる将来的に第1の選択肢となる。

ロスネフチ、ノバテック、ノリリスク・ニッケルといった主要企業のほか、知事や閣僚も出席し、包括的な討論の舞台が用意された。

シームレスなコンテナ輸送を促進するためには、連邦政府は海港と砕氷船に投資する必要がある。技術的な挑戦という点で、シベリア鉄道の建設と比較された。レヴィティンはまた、ムルマンスク、アルハンゲリスク、ウラジオストクといった都市のハブには無限の拡張の可能性があることを強調した。

さらにNSRは、BRICSのメンバーであるロシア、イラン、インドを主なアクターとするINSTC（国際北南輸送回廊）という、急成長中のユーラシア大陸横断輸送回廊と接続する。

アレクセイ・チェクンコフ極東・北極圏開発相は、ボトルネックのない鉄道輸送と同じコストのNSRの試運転を提案した。彼はNSRを「サービス」と賞賛し、「砕氷船が必要だ」という究極の標語を作った。

ドバイを拠点とする貨物物流・海運サービス大手のDPワールドのスルタン・スレイエムCEOは、「現在のサプライチェーンは、効率が悪いだけでなく、信頼性もなくなった。東京からロンドンまでの航路は24000kmだが、NSRを経由すれば13000kmで済む。」

スレイエムは断固として、NSRは画期的であり、今すぐ実施する必要があると言う。

ロスアトムのウラジーミル・パノフ北極圏担当特別代表は、「北極圏は宝の山であり、NSRはその宝を解き放つ。ロスアトムは、5年以内に必要なインフラをすべて整備する。」

彼は、プーチン大統領と習近平国家主席のハイレベル戦略対話（ロシア・中国作業部会の設立を含む）のおかげで、開発のペースが速まったと評価した。

ムルマンスク州知事のアンドレイ・チビスは、北極圏の主要なコンテナハブであるNSRにとって重要な深港であるこの港が凍結することはないと指摘した。「ムルマンスクの生活の質の高さを考えれば、多くの熟練労働者を惹きつけることができる。」と述べた。

迷路のような回廊

NSRの建設は、まさに19世紀末から20世紀初頭にかけてのシベリア鉄道建設の21世紀加速版である。ユーラシア統合という包括的な枠組みのもとで、INSTCから中国の新シルクロードの一部であるBRIプロジェクト、ユーラシア経済連合（EAEU）、ASEANに至るまで、他の回廊との相互接続は無限に広がる。

大ユーラシア・パートナーシップ（GEP）に焦点を当てたセッションで、ロシアのアレクサンドル・パンキン外務副大臣は、「分断線のないユーラシア、古代文明、輸送回廊、50億人の統一された共通空間」というコンセプトを称賛した。

GEPからEAEUやSCOへ、そして複合一貫輸送や代替決済システムの普及へと、必然的なつながりが描かれた。SCOのカーン・ソハイル副事務局長は、21年前にSCOが設立されて以来、事実上毎日のように中国から新たな発表があり、当時はもっぱら安全保障をベースにしていたことを振り返った。来月アスタナで開催されるSCOサミットでは、大きな進展が期待される。

EAEUの一部であるユーラシア経済委員会のマクロ経済担当大臣、セルゲイ・グラジエフは、EAEUとSCOの先進的な統合と、急速に発展している各国通貨バスケットでの取引を賞賛した。

彼は、GEPがまだ正式化されていないとしても、ユーラシア大陸が自給自足できることを現場の事実が証明していると認めた。GEPは初期段階かもしれないが、自由貿易を調和させるプロセスは急速に進んでいる。

サンクトペテルブルクでのもうひとつの重要なセッションは、EAEUとASEANのつながりである。ASEAN10カ国はすでに世界第4位の貿易圏を形成しており、年間3兆8,000億ドル、世界貿易の7.8％を動かしている。EAEUはすでにベトナムと自由貿易協定（FTA）を結んでおり、インドネシアとも結ぼうとしている。

そして北東アジア。プーチン大統領の画期的な訪朝が実現した。

ユーラシアの安全保障の新しい概念

壮大な出張だった。ロシアと朝鮮民主主義人民共和国は、新しい包括的戦略的パートナーシップ協定に署名した。

貿易面では、朝鮮民主主義人民共和国の兵器（砲弾から弾道弾まで）、磁鉱石、重工業、工作機械工業のロシアへの再流入が可能になる。

金正恩はこの合意を「平和的で守備的」と評した。そしてそれ以上に、新たな多極化世界の創造を加速させる原動力となる。

北東アジアに関して言えば、この合意は完全なパラダイムシフトにほかならない。

この2国は独立した主権を持つ外交主体である。脅迫されることはない。彼らは覇権主義的な手段としての制裁に全面的に反対している。彼らは国連安保理による北朝鮮への制裁はもう行われないと決定した。

ロシアと朝鮮民主主義人民共和国に対する外国からの侵略の場合に相互援助を確立するという重要な条項は、実際には軍事的・政治的同盟の確立である。

この合意は、NATOの世界的な構想に対してだけでなく、何十年もの間、日韓両国と包括的な軍事・政治同盟を結んできたヘゲモンそのものに対する迅速なカウンターパンチであった。

訳注：今後、北東アジア、アジア太平洋全体における軍事的・政治的覇権はなくなる。北京は大喜びだ。戦略的ゲームチェンジャーについて話そう。一発の銃弾も発射されることなく。

より広範な安全保障の概念がヨーロッパとアジアに等しく適用される。

ユーラシアの安全保障に関する新しい統合的、包括的な概念を提唱する政治家プーチンを、歓迎する。知的障害者の集団である西側が唖然とするのも無理はない。

ギルバート・ドクトロウは、プーチンが、NATOが西側国境で行おうとしていることを、ロシアと北朝鮮の戦略的パートナーシップの引き金となり、韓国、日本、そしてより広いアジア太平洋の軍事拠点に対する生きた脅威を米国に与える、まさに侵略行為と考えていることを正しく観察している。

ロシアの対応が対称的か非対称的かはまったく問題ではない。ロシアと中国の戦略的パートナーシップに対するアメリカの封じ込めが、すでにリアルタイムで崩壊しつつある。

ユーラシア流の縁起を担いだ言い方をすれば、いま重要なのは、コネクティビティ・コリドーである。朝鮮民主主義人民共和国とロシア極東、さらにはシベリアやユーラシア大陸をいかにつなぐか。朝鮮民主主義人民共和国の建国コンセプトである「自主自立」は、北極圏におけるNSRの整備と並行して、まったく新しい時代を迎えようとしている。

誰もがアイスブレイカーを必要としている。