ペペ・エスコバルとジャッジ・ナポリターノ：イランはいかにしてトランプを打ち負かしとるか

https://www.youtube.com/watch?v=6UOTcuNPLvs

Pepe Escobar : How Iran is Beating Trump

Judge Napolitano - Judging Freedom

ナポリターノ判事：みなさんこんにちは。アンドリュー・ナポリターノ判事です。本日は2026年3月24日火曜日。ペペ・エスコバルがタイランドから参加してくれてるで。ペペ、よろしゅうな、親愛なる友よ。

エスコバル：こちらこそ、判事。ありがとうございます。

ナポリターノ判事：スケジュール調整してくれてありがとう。ところで、テヘランの街頭で混乱と騒動を起こしてイラン国民を反乱させ、政府を打倒しようというモサド発の計画、あれはどうなったんや？

エスコバル：初日に崩壊しましたわ。プランBなんて最初からなかったんです。それでも今もまだ不穏な動きを煽ろうとしてて、テヘラン周辺だけやなくイスファハンなどの主要都市でも民間目標を爆撃し続けてますけど、計画全体がすでに崩壊してて、今や完全に追い詰められた状態ですわ。

ナポリターノ判事：なるほど。フリーマン大使とサックス教授が同じ情報源から確認してるんやが、あの計画は現モサド長官のダビッド・バルネアが立案して、ネタニヤフを説得して、そしてトランプを説得したということや。元モサド長官や米国の諜報機関が「うまくいかへん」と言うとったにもかかわらず、やで。

エスコバル：まさにその通りです。そしてもちろん、ホワイトハウスでの橋渡し役はジャレッド・クシュナーでした。これが非常に大きな問題でして、彼は最後通牒を撤回したトランプの決定からも利益を得てるんですよ。S&P500で賭けが張られたという話、ご存知ですか？最後通牒キャンセルの命令が出る5分前に。

ナポリターノ判事：それはどういうことか、もうちょっと説明してくれるか？

エスコバル：S&P500で15億ドル規模の大きな動きがあって、さらに石油を売る動きも数百万ドル規模であったんです。明らかに、トランプが「全部5日間先送りする」と言う5分前に、その場にいた誰かからの指示で取引が行われたんですよ。これはインサイダー取引です。極めて深刻な話で、本来なら刑務所行きのレベルや。でも米国の調査報道もFBIも司法省も、まだ動いてへんわけです。

ナポリターノ判事：トランプが昨日、自分の不動産業者2人――自己利益を追求する不動産業者たちが、イランの高官と秘密裏に交渉してるという主張に対する国際的な反応はどうなっとる？

エスコバル：世界中のあらゆる言語でミームが爆発してますわ、本当に爆笑もんのやつが。実際に動いてるのは、パキスタンがすでに最有力の仲介役として名乗りを上げとることです。シャリフ首相が数時間前にそう投稿してました。事実上、トルコ・エジプト・パキスタンのトリオで動いてるんやけど、今やパキスタンが最前線に立って、ワシントンとテヘランの間の仲介役として自分たちを位置づけようとしてるわけです。

これは非常に複雑な話でして、30秒でまとめるとしたら――パキスタンはトランプ政権ともテヘランの指導部とも良好な関係を持ってます。イランと国境を接してて、バルーチスタン州とシスタン・バルーチスタン州が隣り合ってます。双方に浸透工作員もいます。ただ同時に、サウジアラビアとの防衛協定があるのが非常にやっかいで、MBSはこの戦争に米国を引き込むようロビー活動してた張本人で、今や公然と参戦を検討してますからね。もしサウジアラビアが参戦したら、イランの反応は壊滅的なものになりますよ。MBSは何が自分に降りかかるか分からんまま瀬戸際に立ってるんです。UAEのMBZも同じです。イランはすでにUAEとは事実上交戦状態やと見てますから。

ナポリターノ判事：なんでMBSは参戦したいんや？

エスコバル：まず第一に、トランプに約束した天文学的な規模の取引があります。新しい中東においてサウジアラビアが主要な大国になるという野望を持ってるわけです。IRGCとの関係は完全に相容れへん。西アジアでの絶対的な権力欲、国際シオニスト枢軸との関係、米国経済への膨大な投資、そしてジャレッド・クシュナーを通じたトランプとの緊密な関係。クシュナーはUAEの、でも主にサウジアラビアのメッセンジャーですからね。これがパキスタンにとって非常に複雑な状況を生み出してるんですわ。

パキスタンは今、はっきり言って最悪の政府ですけど――これを書くとパキスタン人から怒涛のメールが来るんやけど事実やから仕方ない――でもイランとトランプ政権の間を取り持つ動きとしては、今この瞬間これ以上うまいポジション取りをしてる国はないですよ。エジプトよりもトルコよりもずっと優れてます。ただしサウジアラビアが参戦したら仲介の余地は一気に崩壊しますわ。イランは全力で、基地だけやなくサウジの石油インフラも狙いにいくでしょう。

ナポリターノ判事：クシュナーとウィクォフがイラン政府の誰かと秘密交渉してるというトランプの話、誰か本気にしてるんか？

エスコバル：誰もしてませんわ。もし誰かと話してるとすれば、議会議長のガリバーフでしょうけど、彼はもう何度も「会話なんて一切してへん」と言い続けてますからね。

ナポリターノ判事：ちょっと読み上げるわ。イラン議会議長の発言、ちょうど今画面に出てるやつな。「イラン国民は侵略者への完全な懺悔ある処罰を要求する。イランの全当局者はこの目標が達成されるまで最高指導者と国民の背後に固く立ち続ける」。そして次の一文には下線が引いてある。「米国との交渉は一切行われておらず、フェイクニュースは金融・石油市場を操作して米国とイスラエルが自ら陥った泥沼から脱出するために利用されている」。まさに我々がここで言うてることそのままやな。トランプが金融・石油市場を操作するためにやったスタントやと。少なくとも一日は効いたわけやけど。

エスコバル：まさにその通りです。でももう効かへんなりましたよ、判事。米国10年物国債の利回りがまた上がってきてて、また5%に達してるんです。最後通牒発表前は5%でした。発表後4.4?4.5まで下がって、今また5%に戻ってきてます。これは債券市場が「この戦争は持続不可能で支払い不能や」と言うてるんですよ。トランプは聞いてるか？どうやら聞いてへんみたいです。債券市場は最初からこれが詐欺やと分かってた。そこでまたパキスタンが出てくるわけですよ、「これが我々の出番かもしれへん」という感じで。

ただ今や状況はどんどん悪化してますよ、UAEがやってることやサウジアラビアが発表してること見てると。湾岸諸国の中でこれに反対してたのはカタールだけだったんですが、そのカタールも今や何らかの和解を求めるしかなくなってます。イランに南パルスガス田を攻撃された報復として爆撃を受けたから。カタールはもうゲームから外れてしまいました。残された唯一の手は何らかの合意を求めることだけ。でももう遅すぎますよ。アジアとヨーロッパへのLNGサプライヤーとしての役割は、少なくとも今後5年間は完全に危うくなってしまいました。

そこでヨーロッパが絡んでくるんですよ。ヨーロッパにはプランAも何もない。今やカタールからのガスもロシアからのガスもない状態や。一方、ロシアとイランは石油で大儲けしてます。ロシアの予算は絶え間なく増え続けてますよ。

そしてイランについては、これが本当の核心なんですが、BRICSについての話を覚えてますか？ここ2?3年、BRICSが新しい秩序を組み上げるという話が延々と続いてきた。でも私はBRICSの現状については楽観的やなかったわけです。そして今、事実がその見方を裏付けてるんですよ、判事。イランは一手で、地球上で最も重要な海上チョークポイントに代替決済システムを確立したんです。ホルムズ海峡を通過するには人民元建てで支払うよう定めたんですよ。何千回のBRICSサミットでも達成できへんかったことをこの一手で実現した。これが本当のゲームチェンジャーです。

「料金所」を設けたんですよ。石油・ガスを輸出するならペトロ人民元で支払うことを推奨、他の通貨でも通行料さえ払えば受け付けますと。タンカー1隻あたり200万ドルの通行料で、カシュム島とラーラク島の間のイランの領海内の特定のルートを通れば通過を許可する。これが事実上全ての国に適用されますが、米国とイスラエルの利益に直結したタンカー、それに今のところ日本と韓国は除外ですね。ただ韓国は交渉してくるでしょう。ホルムズ海峡を通るエネルギーに高度技術産業が依存してますから。とにかく重要なのは、世界最重要のチョークポイントに「料金所」と代替決済システムを確立したこと。イランはホルムズ海峡を国有化したんですよ。そして米国にはそれを止める手段がない。

ナポリターノ判事：トランプが5000から1万人の兵士で何を成し遂げようとしてると思う？そしてその兵士たちに何が待ち受けとると思う？

エスコバル：これは「豚の湾事件」の1万倍の惨事になりますよ。最近入ってきてる情報によると、イラン南東部のシスタン・バルーチスタン州に上陸するかもしれへんとのことです。私は昨年そこに行って南北輸送回廊のドキュメンタリーを撮影しましたが、現地の住民自体が――IRGCだけやなく、地下ミサイル都市もシスタン・バルーチスタン州に多数ありますが、それだけやなく地元の人たち自身が――ものすごい状況ですよ。米国はとんでもなくひどい目に遭うことになります。そこに上陸したら大惨事になるのは間違いない。

ペルシャ湾やアラビア海からは上陸できへんですし、UAEやカタールからペルシャ湾を越えることもできへん。唯一の可能性はイラク南東部しかないんです。で、目標は何か？カルグ島を制圧して「料金所」の反対側を押さえる？でもカルグ島を制圧しても何も変わらへんですよ。カルグ島にあった重要なものはすでに疎開させてるし、イランは他のターミナルからエネルギーを輸出できますから。カルグ島は完全に「豚の湾作戦」になりますよ、間違いなく。

だから米国で権力の座にいる誰もが問うべきことはこれです――「本当に計画があるのか？ペンタゴンと詰めたのか？ペンタゴンの将軍たちは何と言うてる？」IQが10を超えるペンタゴンの人間なら誰でも、これが自殺行為やと分かってます。

ナポリターノ判事：トランプはどうしてこの戦争のコントロールを失ってしまったんや？

エスコバル：これはアリステア・クルックの論点でもあるんですが、基本的に正しいと思いますよ。というか、最初からコントロールなんてしてへんかったんです。テルアビブのモサド本部から来た「斬首作戦で政権が崩壊して月曜には任務完了の旗を掲げられる」というイスラエル発のアイデアが機能すれば話は別でしたが。これは明らかに、彼らがイランについて何も知らへんか、宿題を全くしてへんかったことを証明してますわ。

そもそも「これは戦争か」についても合意できてへんのですよ。トランプは「彼らはこれを戦争と呼ぶ。我々は軍事作戦と呼ぶ」と言うてますから。

ナポリターノ判事：「我々は戦争を始めたんやない、でもトランプ大統領の下で我々がこれを終わらせる。言い訳もせず躊躇もなくお前たちを追い詰めて殺す」というヘグセスの発言みたいな言葉遣いは、彼個人として、彼が率いる国防総省として、あるいは米国政府として、どこへ向かわせるんやろ？

エスコバル：判事、このレベルの低さは言葉では言い表せません。一方には、数学とカントに関する本を書いて、カントについてドイツ語で何時間でも論じられる、暗殺されたイランの国家安全保障会議書記がいる。もう一方には、腕立て伏せするピエロみたいな永遠の戦争好き長官がいて、「カントリー」という言葉をおそらくホッケー選手の名前やと思ってるんやないかというレベルですよ。みっともない、本当にみっともない話です。片方には、イラン・イラク戦争の塹壕で戦い、全員がPhDを持って、量子物理学から極超音速ミサイルの製造まで精通してる人たちがいる。反対側にはピート・ヘグセスがいる。はい、以上です。

ナポリターノ判事：今の米国の立場はどれだけ危うい状況にあるんや？

エスコバル：戦術も戦略もビジョンも実現可能な計画も持たへんという意味で、非常に危うい状況ですよ。同時に必死で出口を探してるんやけど、そうとは口にできへんでいる。グローバルサウスの全員がそれを知ってるし、湾岸君主国の中にもギャングまがいのMBSとMBZを除けば分かってる人はいます。でもあの二人はギャングファミリーですからね。シオニスト枢軸とアメリカ政府に利益が直結してるわけです。でもそれ以外の、カタールもクウェートもバーレーンもヨルダンもエジプトもレバノンも、みんな何が起きてるか分かってます。そして全員が「混乱の帝国」を見て「自業自得や」と言うてますよ。自分たちが何に首を突っ込んでるか分からへんかったし、だから抜け出す方法も分からへんわけです。

ナポリターノ判事：締めに入る前に、BRICSについて少し話してくれるか。インドは中にいるのか外にいるのか？

エスコバル：今のところ、実際に話しかけてるのはロシアだけですね。ロシアは極めて忍耐強い老子的なアプローチで、インドがBRICSブランドに与えたダメージを全部修復できると思うてるんでしょうが、来年11月にニューデリーで開催されるサミットに向けてシェルパたちが準備を始める頃にうまくいくかどうか、非常に難しいと思いますよ。もしパキスタンがイランと米国の仲介に成功し始めたら、モディ政権は火星、木星、冥王星、それ以上の軌道まで吹っ飛ぶほど激怒するでしょう。

BRICSの展望は今のところ厳しいですよ、判事。繰り返しますが、BRICSは今深い昏睡状態にあります。でも中国は違う、ロシアは違う、イランは違う。それだけです。つまり「新プリマコフの三角形」の復活です。最初はロシア・インド・中国でしたが、今やロシア・イラン・中国になってます。

ナポリターノ判事：ブラジルはどうや？

エスコバル：死んでますよ、残念ながら。そう認めるのは辛いですが事実です。無力で無関係で、今年後半にルーラともう一人のボルソナロ家の人間との選挙を控えて、先行き不透明。国が麻痺してます。そして外交政策がない、これがさらに最悪ですよ。

ナポリターノ判事：スターマー英首相のコメントがあるんやけど、あまり予想してへんかった発言やな。「英国がいかなる行動を取るにも合法的な根拠が必要で、実行可能でよく練られた計画が必要だ。だからこそ最初の攻撃的な空爆には参加しなかった。これは我々の戦争ではなく、我々はこの戦争に引きずり込まれるつもりはない」と言うてるで。英国のプードルがアメリカの主人に従わないことに驚いとるか？

エスコバル：判事、「集団的自衛」と言う時、彼はNATOの話をしてるんですよ、英国単独の話やなくて。これはNATOの論理です。今のところNATOは集団的自衛を持ち出してるかもしれへんけど、何もしてへん。そして彼らはよく分かってるんですよ、もしこの戦争に参加したら、ウクライナでのロシアに対する代理戦争がうまくいってへんのに、NATOがイランへのこの戦争に乗り込むなんてどうなるか、想像できるでしょう？少なくともヨーロッパの一部はまだIQが10以上ありますわ。

ナポリターノ判事：ありがとう、親愛なる友よ。10秒だけ時間をあげるわ。

エスコバル：重要なポイントを強調させてください。これは最初の多極化戦争やないんです。ボブ・ディランの言葉を借りれば、「生まれようとしているもの」――それが新しい多極化秩序――と「死にゆくもの」――それが米国と「混乱の帝国」に体現された旧来の秩序――が共存してる。第一の多極化戦争はウクライナ、つまり米国・NATOとロシアの戦争です。これが第二の多極化戦争で、両者は絡み合ってます。でもイランが抵抗し続けるなら、新しい国際関係システムの始まりはサミットの場やなく、砲火の中の戦場で生まれることになります。それ以外の道はありません。

ナポリターノ判事：ありがとう、ペペ。素晴らしい分析やったわ。

エスコバル：ありがとうございます、判事。光栄です。

ナポリターノ判事：ありがとう、ペペ。また近いうちに。

エスコバル：こちらこそ。ありがとうございました。