パール・ハーバー・マイ・アイ！

 https://www.lewrockwell.com/2022/03/david-stockman/pearl-harbor-my-eye/

こないだ一部分しか紹介しなかったデイヴィッド・ストックマンの表題ブログ。いい翻訳ソフトDeepL先生の仕事でぜんぶ載せておく。

+++++

2022年3月19日

ゼレンスキーというピエロにはすでにうんざりしていたが、ウクライナの苦境を真珠湾攻撃や9.11と比較するとは、まったくもってけしからん話だ。1992年の副大統領討論会でロイド・ベンステン上院議員がダン・クウェイルに言った有名な言葉を借りれば、「我々はアメリカ合衆国を知っているが、ウクライナはどのアメリカ合衆国でもない。」

それどころか、腐敗と悪政の巣窟であり、外交政策面では極めて愚劣である。大声で言えば、麻薬カルテルがメキシコを支配し、ガズデン購入品の返還を要求し、ロシア主導の反米条約組織に参加しようとするのと同じ状況である。

つまり、ウクライナは2014年のクーデター以来、何度も熊の目を突いて、自らロシアの攻撃を招いたのである。それなのに今、その指導者は、明白な解決策の代わりに、ノーフライゾーンを立ち上げて第三次世界大戦を始めるよう米国議会に請願する胆力を持っているのです。つまり、ゼレンスキーは辞任し、次のような根拠で和平を訴える協力派の政権に道を譲るべきなのだ。

クリミアはロシアの領土であり、1783年にエカテリーナ大帝によって購入されて以来、常にそうであったことを認識すること。

ドンバス共和国のウクライナからの分離を許可する。なぜなら、そこに住む圧倒的な数のロシア語を話す人々は、300年以上にわたって「新ロシア」の一部であり、キエフを支配する反ロシアのファシストやオリガルヒによって支配されることを望まないからである。

ウクライナの憲法を改正し、NATOや同様の西側同盟への加盟を禁止し、軍隊を国内の法執行機関にまで縮小する。

この条件は厳しいと思われるかもしれないが、ウクライナを完全に破壊し、最終的にロシアが勝利するための唯一の選択肢なのである。実際、米国議会のアームチェア・ウォリアーたちがいくらスタンディングオベーションをしたところで、NATO騎兵隊はやってこないだろう。

それは、レーニン、スターリン、フルシチョフがソビエト帝国の行政区域にするまで歴史的に国であったことのない国の壊れた残骸のために、ワシントンとブリュッセルのいじめっ子たちでさえ、第三次世界大戦を引き起こす準備ができていないからだ。（ついでながら、ソヴィエトは31年前に歴史のゴミ箱に消えてしまった人類の汚点）

しかし、現在ウクライナの領土の大部分を占領しているロシア軍に米国やNATOが直接関与しなければ、武器（たとえ高度な対空・対戦車兵器であっても）を送ることは無益である。ロシアは現在、ウクライナの上空を完全に制圧しており、NATOの兵器（いわゆる「外人部隊」の戦闘機も）は、効果を発揮する前に破壊されてしまうだろう。

つまり、NATOの兵器（いわゆる外人部隊の戦闘機も）が入ってきても、それが効果を発揮する前に破壊されてしまうのだ。だから、頼むからアメリカ政府は、儀式に立ちつくし、不幸なウクライナ政府を国家破壊への道に導くのはやめてもらいたい。ワシントンが次のことをしない限り、現在の破局を脱する方法はない。

ウクライナをNATOに加盟させ、モスクワから巡航ミサイルで1分以内の距離にNATOのミサイル基地を置く可能性があったことは、重大な誤りであったと認めること。

プーチンをソビエト帝国を復活させようとする現代のヒトラーとして悪魔化することは、戦争党のたわごとであり、特にキエフがモスクワの条件に屈した場合は、制裁戦争の正当化にはならないことだ。

真実は、むしろその逆である。つまり、そこには二つの異なる国家が存在し、一方が他方を侵略しているわけではないのだ。ロシアとウクライナは、ドイツとフランス、スペインとポルトガル、コロンビアとペルーのような隣接した独立国家ではなかった。それどころか、過去1300年の間、国境を接し、統治を行い、外部からの侵略を受けたこともある、混じり合った領土と民族であったのだ。

ウクライナ語は、その歴史と地理を物語るものである。ドンバス地方（茶色と黄色の地域）の方言はウクライナ語とロシア語の混合で、リヴィウを中心とする西ウクライナの旧ガリシア地方（赤色の地域）はポーランド語、スロバキア語、ルーマニア語の語彙の影響を強く受け、北部の青色の地域はベラルーシ語の影響を強く受けた方言が使われている。

また、1922年から1991年にかけては共産主義の武器によって、1991年から2014年にかけてはウクライナの行政組織が旧ソ連から任意に切り離された後、微妙で継続的に変化する選挙バランスによって、そして最後に、クリミア（離脱）と同じことをしようとしたロシア語を話すドンバス地方東部に内戦を宣言し、ウクライナ中央と西部に基づくキエフ政府によって2014年2月に起こったクーデターの後で、これらの分割された人口が共通政策の下で統一されなかったことは真実なのである。

では、もう一度聞こう。仕切りの何が悪いのか？結局のところ、ゼレンスキーは議会の前に立ち、現在の形では長期的な生存の可能性がほとんどない国家の中絶に代わって、第三次世界大戦を要求する勇気を持ったのである。しかし、両党のナックルヘッドは戦争に熱中しており、お笑い芸人に徹するべき道化師の無遠慮な暴言に声高に拍手を送っている。

それでも、今は経済戦争でウクライナを守り、温情主義者が思い通りになればロシアと軍事衝突するという狂気について疑いを持ちたくなければ、上に描いたような任意の国境線がどのようにしてここにできたかを思い出してほしい。この雑種が「法の支配」のために全面的な防衛をする価値があるなら、法の支配は呪われている。

キエフはロシアの祖先の土地である

そもそも、プーチンが言うように、ロシアとウクライナの領土の多くは長い歴史の中で一体化していたのである。したがって、皮肉なことに、現在ロシア軍によって蹂躙されているキエフは、実はロシア発祥の地なのである。

ワシントンポスト紙の歴史によると、次のように説明されている。

ロシアを名乗るようになった「ルス」は、もともとスカンジナビアの商人や入植者で、バルト海から東ヨーロッパの湿地や森を抜けて、現在のウクライナの肥沃な河川地帯にやってきた人々である。また、バイキングの冒険者たちは、ビザンティン帝国の首都であるコンスタンティノープルに向かい、時には雇われ人として幸運をつかんだ。

ルース "の最初の中心地は、9世紀に設立されたキエフであった。988年、キエフ・ルスの王子ウラジーミルは、クリミア沿岸の旧ギリシャ植民地ケルソネソスでビザンチン帝国の司祭から洗礼を受けた。この洗礼は、ロシアにおける正教会の到来を示すものであり、ロシア人にとって民族主義を象徴する瞬間である。プーチンはクリミア併合を正当化する演説の中で、この古いウラジーミルを引き合いに出している。

しかし、13世紀以降、モンゴルの侵攻が相次ぎ、キエフの勢力は衰え、ロシア人はやがて北方へ移住するようになる。その結果、モスクワをはじめとするルス人の居住地が増え、モンゴル人の黄金ホルダーの末裔であるトルコ人が黒海の北縁とクリミアに独自のハナート（王国）を形成していった。

その後数世紀の間、ウクライナ領土は外敵の侵略と占領を受け、無人の地となった。現在のウクライナの土地は、競合する帝国の境界線上にあり、常に争いが起こり、国境線が移動する地域であった。

最盛期にはヨーロッパの広大な領域を支配していたポーランド・リトアニア連邦が、この地の大部分を支配していた。しかし、ウクライナにはハンガリー人、オスマン帝国、スウェーデン人、コサック、そして歴代のロシア皇帝の軍隊が何世紀にもわたって侵攻してきた。

17世紀後半、ヨーロッパの多くの地域が今日のような国境を形成した後、ウクライナという国家はまだ存在しなかった。その代わり、蛇行した国境線が現れては消え、ロシアとポーランド（ポーランド・リトアニア連邦）は、最終的に下の地図のようにドニエプル川沿いに現在のウクライナの領土の大部分を分割してしまったのである。正確には約355年前（1667年）に、ドニエプル川の東側、現在のドンバス地方を含む地域がロシアに買収され、ロシア国家に編入されたのである。

そう、2015年のミンスク合意によってキエフから一部自治権を与えられた現在のドンバスの反政府地方は、実は3世紀半以上前から「ロシア」、約31年前から「ウクライナ」だったのである。セキ・ブリンキーが言うように、国境だからということもある。

新ロシアの台頭

100年後の18世紀、エカテリーナ大帝は黒海沿岸の領地を「ノヴォロシア」すなわち「新しいロシア」と宣言し、ロシアの躍進は続く。当時、ロシア宮廷はオスマン帝国を完全に崩壊させ、イスタンブールやエルサレムまでモスクワの領土を広げるという夢さえ抱いていた。

エカテリーナ帝国の悪名高い建築家、グリゴーリイ・ポチョムキンは、君主にこう言った。

1780年、皇后にクリミアをオスマン帝国の支配から引き離す計画を持ちかけたとき、「私を信じてください、あなたはロシアの他の君主にはないような不滅の名声を得ることになるでしょう」と言った。「この栄光は、さらに大きな栄光への道を開くだろう」。

一方、18世紀末のポーランド分割により、東欧のユダヤ文化の中心地であったリヴィウは、オーストリア・ハンガリー帝国の支配下に置かれることになった。西側でもまだウクライナという国家はなかったわけだが、ワシントンポストはさらにこう書いている。

この地域の農民の伝統や方言、さらに東にあるロシアの息苦しい支配から逃れた知識人の願望に根ざしたウクライナのナショナリズムが定着し始めたのは19世紀半ばのことであった。

共産党が作った国家

印象的なのは、1900年の時点で、ヨーロッパの多くがハプスブルク帝国の下で一部とはいえ完全に形成されていたのに、ウクライナという国家がまだ存在しなかったことである。東はロシアと現在のウクライナ領が一体となっており、西はガリシア領がハプスブルク帝国の一部であった。

言うまでもなく、第一次世界大戦と1917年のボルシェビキ革命は、現在のウクライナを構成する地域にさらなるトラウマと激変を引き起こした。ボルシェビキの新政権は、ドイツやその同盟国との敵対関係を終わらせることに必死で、1918年にブレスト・リトフスクの町で条約を結んだ。ワシントンポスト紙によると、この条約は、次のような内容だった。

ロシアの領地の一部は中央集権国に譲渡され、ウクライナを含む他の領地の独立を承認した。

しかし、ウクライナのナショナリズムは、この年の暮れ、ドイツの敗戦によって無効となった。リヴィウ、キエフ、ハリコフなどでさまざまな独立運動が起こったが、結局はロシアの権力闘争に巻き込まれ、すべて消滅した。

この闘争は、誤ったヴェルサイユ「和平」会議において、ウッドロウ・ウィルソンによって、長く死んでいたポーランドという国家が復活したことで、大いに盛り上がった。ウィルソンは、ヨーロッパの歴史的な地図ではなく、クリーブランド、デトロイト、シカゴでのポーランド人の投票に注意深い目を向けながら、ほぼ独力でポーランドという国を復活させたのである。

その後間もなく、復活したポーランドは、リヴィウと現在のウクライナ西部の一帯を、ウクライナではなくポーランドの神聖な領土であるという理由で取り戻した。

ボルシェビキ軍と、旧帝国主義政権に忠実な白ロシア軍やその他の政治的日和見主義者が率いる白ロシア軍との間で、この地域はロシア内戦の重要な戦場となったのである。ボルシェビキは、ポーランドとの戦いで多くの血を流した後、1922年にウクライナ社会主義ソビエト共和国を建国した。

ボルシェビキのライフル銃で奪われたとはいえ、ようやく世界の地図に現代のウクライナとほぼ同じものが載るようになったわけである。

しかし、その後に続く年月は、さらにトラウマ的なものになる。1920年代後半から1930年代前半にかけて、ソ連の専制君主スターリンの支配下でウクライナは大きな苦しみを味わった。スターリンの積極的な集団化政策によって、ウクライナの農村人口の大部分は土地を追われ、土地を奪われた。1932?3年の人為的な飢饉（ホロドモール）により、約300万人が死亡した。

その数を補うために、他の地域からロシア語を話す人々がウクライナ東部の空洞化した町や都市に移住し、今日までウクライナの分裂政治を定義する人口学的足跡を残しているのである。

下の地図に示すように、1654年時点の小さなウクライナ公国（紺色の部分）は、ロシア人による支配が始まるまでは、それほど注目されるような存在ではなかった。ロシアは皇帝もコミッサールも国家建設に精を出した。ロシアの国づくり、である。

黄色い部分はエカテリーナ大帝をはじめとするロシア皇帝が1654年から1917年にかけて獲得したもので、レーニンの赤軍が追加した領土は下の地図の紫色の部分で表されている。これらは共産主義者の支配を容易にするために、ウクライナの行政主体に加えられた歴史的な「新ロシア」領土であった。

その後、スターリン赤軍の追加贈与によりウクライナ本国の残りの地域ができた（水色の部分、1939-1945年）。これらの領土は、ヴェルサイユで作られた現代の人工国家ポーランドから盗まれたものである。そして、先に述べたクリミア（赤色の部分）は、1954年にフルシチョフが追加したものである。

要するに、アメリカの国境は民主的な政治家によって設定され、167年の時の試練に耐え、完璧に固定化されていることを思い起こす必要がある。それに対して、今日のウクライナは、暴君と共産主義者の手によるもので、10年単位で変化している。

そこで、疑問がよぎる。誰が正気で、普遍的な法の支配と国境の神聖さを確立するために、世界を核戦争の瀬戸際に追いやるために、下に描かれているような歴史的な雑種を選んだのだろうか?

実際、TDS（トランプ錯乱症候群）で正気を失った人々だけだと言えるでしょう。この一連の騒動は、実は、ロシアという国や法の支配、外交政策、アメリカ本土の真の安全と自由に関するものではありません。

それどころか、70億人の人類の一人であるウラジミール・プーチンが、完全に悪魔化され、中傷され、悪者扱いされているのである。民主党のバイデン主流派は、2016年11月のショックをまだ克服しておらず、明らかに、自分たちが自ら招いた敗北の責任を偽って押し付けるモスクワの鬼と永久に戦うことを意味しているのである。

たまたま、プーチンが2014年にクリミアを「掌握」したときに拡張主義の意図が明らかになったという彼らのマントラが延々と繰り返されていることがすべてを物語っている。この主張はあまりに偽善的で陳腐で頓珍漢なため、TDSに罹患した頭脳だけがあえてそれを売り込もうとするのだ。

それは、ソビエト連邦の大統領府のデッドハンドを何としても守らなければならないと言っているに等しいからである。

しかし、先に述べたように、クリミアは1783年にエカテリーナ大帝がオスマン帝国から購入した領土であり、温水港を求めるロシア皇帝の長年の欲求を満たすものであった。その後、セヴァストポリはクリミア半島の先端に位置する巨大な海軍基地となり、皇帝の、そしてソ連の強力な黒海艦隊の母港となったのである。

その後171年間（1954年まで）、クリミアはロシアの一部であった。これはGoogle/CIAのアーカイブで調べればわかる事実だ!

実はこの171年というのは、アメリカ大陸で同じように「マニフェスト・デスティニー」によってカリフォルニアが併合され、ちなみにアメリカ海軍がサンディエゴに暖流港を持つようになってからの170年に相当する。

その後、カリフォルニアの海岸に外国軍が侵入することはなかったが、1854年にクリミアの都市バラクラヴァで「光の旅団の突撃」を全滅させたのも、ウクライナのライフル、大砲、血であったことは間違いないだろう。守っていたのは、侵略してきたトルコ人、フランス人、イギリス人から祖国を守るために戦っていたロシア人である。

結局のところ、クリミアの歴史的な港の安全は、今も昔もロシアのレッドラインであり、したがってワシントンには関係ないことなのだ。

今の羽振りのいいワシントンとは違って、衰弱したフランクリン・ルーズベルトでさえ、1945年2月にクリミアの都市ヤルタに入港したとき、少なくとも自分がソ連の「ロシア」にいることは知っていたのである。

数年後、スターリンの死後、陰謀に満ちた後継者争いでクレムリンの支配を固めるために、ニキータ・フルシチョフはキエフの副官たちにクリミアの「贈り物」を15分間で確認したと言われている。

そのため、クリミアは旧ソビエト連邦の著作によってのみウクライナの一部となった。

1954年4月26日、ソビエト連邦最高会議議長がクリミア自治州をロシア連邦からウクライナ連邦に移管する政令を発布。経済の一体性、領土の近接性、クリミア州とウクライナSSRの経済的・文化的な密接な関係を考慮し...。

つまり、キエフ政府が最終的に平和を訴え、クリミアをロシアに返還する理由は十分にあるのだ。しかし、ウクライナ人がロシア語を話す人口は15％以下である。ワシントンがそう主張し、ゼレンスキーに我慢するよう促すのは、覇権主義者の横暴にほかならない。

結局のところ、冷戦の長い年月の間、西側諸国はウクライナという「捕虜国家」を解放するために何もしなかった。また、1990年代半ば、経済的に困窮したウクライナがセヴァストポリやクリミアの戦略的堡塁を同じく困窮したロシアに返還した際にも、いかなるレッドラインも引くことはなかった。

要するに、1848年に太平洋の港を手に入れる前の時代も、それ以来170年の間にも、アメリカの国家安全保障はロシア語を話すクリミアやウクライナ東部のドンバス地方の地位には一向に依存していないのである。2014年3月に前者の地元住民が、キエフを掌握した荒くれ者や狂人よりもモスクワの大泥棒への忠誠を選んだという事実は、「だから何？」という大合唱に他ならない。

それでも、現在の危険な対立の主な原因は、ロシアの歴史的隣人であり属国であるウクライナの内政にワシントンとNATOが介入したこの最後の攻撃的なドライブであった。同様に、ロシアがバルト海やポーランドなどの旧ワルシャワ条約機構諸国に対して攻撃的で拡張主義的な意図を持っているという誤った主張も、事実上これがすべての根源である。

後者はナンセンスなでっち上げである。実際、2014年2月のクーデターでウクライナの正当に選ばれたロシア寄りの大統領を追い出した後、超国家主義者と暗号ナチが政府の地位につくことを可能にしたとき、ウクライナの最後の民主統治の様相を潰したのはワシントンからのネオコンのお節介な連中であった。

この文脈で、さらに、1930年代と1940年代の歴史は決して忘れてはならない。上記のように、スターリンはホロドモール（飢餓）でウクライナの人口の15％以上を壊滅させ、その後、シベリアに送られた反抗的な現地人から化学、鉄鋼、軍需産業を守るために、大量のロシア語を話す人々をドンバスに移住させた。

その後、ヒトラーのドイツ国防軍がスターリングラードの血なまぐさい戦いに向かってウクライナを突進してきたとき、復讐心を持った何十万人ものウクライナの民族主義者を仲間に引き入れ、汚れ仕事をさせるのは容易なことであった。それは、ユダヤ人、ポーランド人、ジプシー、その他の非人間的な人々を残忍に清算することであった。

実際、1941年の秋にはユダヤ人の大量殺戮が始まり、それは1944年まで続いた。キエフのベビヤールでは、最初の2日間の虐殺で34,000人近くが殺され、これらの窃盗はすべて地元のウクライナ人民族主義者によって支援され、しばしば実行された。

そしてもちろん、流れは変わり、赤軍はベルリンに向かう途中、ウクライナの瓦礫の中を行進しながら戻ってきた。1943年初頭のスターリングラードの戦いでドイツ軍に勝利したソビエト軍は、同様に残忍な焦土作戦を西に向けて開始し、国防軍に協力したとされるウクライナ人の裏切り者や協力者を徹底的に探し出したのである。

こうしてドイツ軍は1943年半ばにウクライナからゆっくりと撤退を開始し、その跡には大規模な破壊が残された。11月、ソビエト軍はキエフに再進出し、ゲリラ活動は激化し、民間人が大量に犠牲になる血生臭い報復殺戮が行われた。1944年春には、赤軍はガリシア（ウクライナ西部）に侵入し、10月末にはウクライナは再び赤軍の支配下に置かれ、血まみれの荒れ地となった。

だから、こう尋ねてもよいだろう。2014年2月にキエフで「政権交代」の引き金を引くと、この血にまみれた宗派間・政治抗争の歴史全体が再開されることを理解しなかったワシントンの跛行脳がどこにあったのか。

さらに、いったんパンドラの箱を開けてしまったら、ドンバスとクリミアの自治権を伴うウクライナの完全な分割、あるいはこれらの共同体の起源であるロシア国家への加盟が完全に妥当な解決策になることをなぜ理解できなかったのだろうか。

確かに、その方が、現在の軍事的対決の狂気に全ヨーロッパを引きずり込み、ウクライナの諸派を自殺的な内戦にさらに巻き込むよりはるかに望ましいことであったろう。

言うまでもなく、ゼレンスキー氏は、ウクライナ南東部の出身でロシア語を話す息子として、370年間ロシア領だった現代ウクライナの一部で育ったにもかかわらず、このことを全く理解していないのだ。

そうなのだ。彼は15分間の名声に酔いしれている万年チビなのだ。しかし、もういい加減にしろ。合理的な世界では、この二枚舌の変人は今朝、アメリカ議会によって追放されたはずだ。しかし、戦争に夢中な愚か者たちは、壁に書かれた手書きの文字を見ることができないのである。

だから、もう一度、ここに書いておく。ワシントンが世界経済全体、ひいてはアメリカ国民に対して制裁戦争を仕掛けているにもかかわらず、この物語はここで終わっている。

キエフが降伏した後、ウクライナはどのように分割されるのだろうか？

いずれにせよ、ワシントン/NATOの監督者から渡された台本以外を持たないテレビ俳優というのは、一つの存在である。そして、結局のところ、スリーピー・ジョー・バイデン自身の管理者のグロテスクな怠慢と誤った方向に比べれば、それは小さなことである。

つまり、ブリンキー長官とスネーク・サリバンは上の地図の上で、ロシア側と、分割の細かい点、そして将来の「ウクライナ」となるべき地図の緑色の部分の「中立」「脱ナチス化」「非軍事化」の意味について、もし何か残っているとすれば、真剣に話し合っているはずなのである。

言うまでもないが、彼らはロシア人とは話もしていない。彼らは実際、経済戦争の血で歯も爪も真っ赤で、自分たちが、そして自分たちだけが、この恐ろしい状況を世界の玄関口にもたらしたことを認めるどころか、世界経済を崩壊に追い込もうとしているのだ。

+++++

元下院議員のデビッド・A・ストックマンは、レーガンのOMB長官を務め、そのことをベストセラー『政治の勝利』に書いている。最新作は『偉大なる変貌』。The Corruption of Capitalism in America』『Peak Trump』がある。The Undrainable Swamp And The Fantasy Of MAGA（排水できない沼地とMAGAの幻想）』がある。新刊「デービッド・ストックマンのコントラ・コーナー」の編集・発行人。ブラックストーン・グループのオリジナル・パートナーであり、毎朝一番にLRCを読んでいる。

著作権 c David Stockman