2022年8月29日月曜日

スコット・リッター:デイヴィッド・ケイ査察官は自らの過ちを認める勇気を持っていた

https://www.rt.com/news/561605-david-kay-us-iraq/

2022年8月27日 16:45

スコット・リッター

積極的な査察スタイルと、イラクの軍縮義務の遵守に関する強い見解で知られるデイヴィッド・ケイは、最後に、世界に向かい、全員が間違っていたという事実を突きつけ、その真の気概を示した。

私がニューヨークに到着した1991年9月中旬に、国連特別委員会(UNSCOM)の兵器査察官は、5月から16回にわたってイラクに赴いていた。そのほとんどは、1988年7月に発効した中距離核戦力(INF)条約を履行したアメリカの経験から生まれた、軍備管理遵守の検証手段として世界で初めて現地査察に踏み切ったテンプレートに従って行われたものであった。

この雛形は、いわば紳士協定であり、一方は査察権限を与える協定(イラクの場合、UNSCOMの創設と軍縮ミッションを義務付けた1991年4月の安保理決議687)の対象となる場所と物質をすべて申告し、他方は被査察国の主権と尊厳を尊重した形で、その完全性を検証し、関係物質の処分を監督することに同意していたのである。

しかし、この方式にはいくつかの例外があった。イラクがUNSCOMに対して、禁止されている化学兵器、生物兵器、核兵器、長距離弾道ミサイル(WMD)の保有に関する申告書を提出したとき、この申告書を見た多くの国々は、何が含まれていないのかに驚かされた。イラクは核兵器や生物兵器への関与を否定し、化学兵器や長距離弾道ミサイルの能力を大幅に過小評価していたのである。

アメリカの情報機関は、イラクがウラン濃縮に使用したカルトロンと呼ばれる大型装置の存在を示す証拠を発見していた。この装置は、イラクが申告していなかった。1991年6月、国際原子力機関(IAEA)の査察団は、国連安保理に与えられた権限の下で、米国の情報衛星がカルトロンを観測した施設の査察を実施した。査察にあたったのは、経験豊富な保障措置査察官のデイビッド・ケイ氏。しかし、3日間も入室を拒否され、やっとの思いで中に入ると、そこにはイラク人が持ち出した痕跡があった。

アメリカの衛星は、バグダッド西部の軍事キャンプで、カルトロンを積んだ車列を発見した。査察の手順として、査察団が指定された場所に行くときは、事前にイラク側に知らせることになっている。しかし、今回、ケイはイラク側に事前通告することなく、視察団を指定された場所に連れて行った。到着すると、武装した警備員によって敷地内への立ち入りが阻まれた。しかし、2人の査察官は近くの監視塔に登り、施設内を見渡した。そして、イラク人が収容所の裏側から車両を走らせているのを確認し、無線で連絡した。その中には、イラク人が収容所からの退去を急ぐあまり、適切な被覆を施さなかったカルトロンを積んだトラックもあった。イラク兵が頭上から威嚇射撃をしてきたため、やむなく停車した。

査察団とイラクの間の長い外交的対立は、国連安全保障理事会が軍事力の行使を認めると脅した時点で終わった。最終的にイラクは、ウラン濃縮に特化した未申告のプログラムがあることを認めざるを得なかったが、この取り組みが核兵器開発プログラムと関係があることは否定した。

7月の追跡調査では、デイビッド・ケイは、詳細な科学捜査の結果と分析から得られた技術的な見解と合わせて、兵器プログラムの存在を指摘するイラク側の説明の矛盾を十分に突き止めることができた。

9月、ケイ氏はイラクに新たな査察団を送り込んだ。IAEAの保障措置査察官や核専門家ではなく、米軍特殊部隊やCIAの準軍事要員で構成されたこのチームは、機密文書やその他の資料をいかに発見するかというサイト・エクスプロイト(現場検証)の訓練を積んでいた。ケイ氏のチームは、イラク人亡命者から得た正確な情報をもとに、核兵器プログラムの存在を証明する機密文書を発見することができた。ケイ氏のチームはその文書を手に入れたものの、武装したイラク人警備員によって現場からの退去を阻まれた。

この攻防はテレビ中継され、ケイは衛星電話を通じて数々のインタビューを受け、一躍有名になった。数日後、イラクは再び査察官と文書を解放し、核兵器開発計画の存在を認め、核申告書を書き直すことを余儀なくされた。

この快挙を一手に引き受けたのが、デイビッド・ケイ氏である。

私は、9月危機の際、UNSCOMの当直員として勤務していた時、デイビッド・ケイ氏と電話で話したのが最初の出会いであった。その後、ニューヨークで協議した際、彼がUNSCOMのスタッフに自分の功績を説明するのを見たが、この伝説的な人物には恐れ多くて近づけなかった。

デービッド・ケイの知名度は、IAEAの堅苦しい官僚機構には荷が重く、その後すぐに彼はIAEAを離れ、民間で穏やかな生活を送るようになった。

一方、私自身は、検査官としての知名度を上げていった。1992年の夏には、私が作戦参謀として編成したチームが、イラクの大量破壊兵器関連資料が保管されている省庁の建物に入ることを拒否され、数日間にわたってイラクとのにらみ合いに巻き込まれたのである。その年の秋には、イラクの未申告弾道ミサイル部隊の実態を明らかにするため、2回の査察を構想・組織・主導した。その後、イラクが査察団から情報や資料を隠すために使っている、いわゆる隠蔽工作の調査を率先して行った。この任務の遂行にあたり、私が率いるチームは、イラク当局や治安部隊との間でしばしば困難な膠着状態に陥り、1991年夏にケイが引き起こしたような安保理介入に発展することもあった。

デイヴィッド・ケイに似ていると言われたとき、私はそれを最高の賛辞と受け止めた。

1998年8月、国連安保理を辞職した後、私とケイ氏の歩みは大きく分かれた。私は、7年間にわたるイラクでの査察活動を通じて、イラクが保有する大量破壊兵器はほぼ解明され、重要なものは何も残っていないと確信していた。

しかし、デービッドは、イラクの大量破壊兵器は、査察団に隠されており、査察団はこのような争いの中でイラクの武装解除を行うことはできないと、自らの経験をもとに、別のアプローチをとっていた。

私は、イラクの大量破壊兵器に対抗するUNSCOMの方法論、技術、戦術を考案し、実施した責任者として、ケイが私や仲間の査察官の仕事を誹謗することに憤慨し、彼が米国議会や主要メディアに、イラクが大量の大量破壊兵器を保持しており、この事実は米国の軍事介入に値する脅威であるという彼の思想を受け入れるよう働きかけたのを見て、ますますフラストレーションがたまる思いがした。

元検査官として揺るぎない信頼を得ていたデイヴィッド・ケイのロビー活動により、ジョージ・W・ブッシュ政権は米国議会にイラク侵攻を認めさせることができ、2003年3月に侵攻が行われた。イラクの抵抗がなくなった直後の4月、ケイはイラク調査団(ISG)と呼ばれるCIAの組織のトップに抜擢され、イラクの大量破壊兵器計画を追及することになった。

デイヴィッド・ケイ氏の伝記を知る人の多くは、IAEA査察官時代を彼の最大の功績として言及するが、私は別の見方をしている。2003年末、ケイは、自分が解明を任されたイラクの大量破壊兵器が、戦前ケイが断固として存在すると証言してきたものが、実は存在しないという厳しい現実に直面した。この厳しい現実に直面したケイは、ISGの責任者を辞し、2004年2月の議会での証言で、イラクの大量破壊兵器の存在について、「おそらく私の判断がすべて間違っていたことが判明し、それが最も気がかりだ」と認める勇気と誠実さを持ったのである。

デイヴィッド・ケイは2022年8月12日に逝去した。82歳であった。

私は、1991年の秋に、その存在と評判で、この戦いに疲れた元海兵隊員を威圧した男として、また、イラクの大量破壊兵器の戦前の処分をめぐって意見の相違はあったものの、自分の過ちに責任を持ち、立ち上がる誠実さを持った男として、彼を永遠に覚えていることだろう。

デイヴィッド・ケイは、私にとって常に肉体的・道徳的勇気の典型を示す存在である。そして、彼が亡くなった今、世界はより劣った場所になるであろう。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ナイジェリアが白人モデルの広告出演を禁止

https://www.rt.com/news/561657-nigeria-bans-white-models/

2022年8月27日 17:08

ナイジェリアの広告は今後、地元のモデルやナレーションアーティストだけに頼らなければならなくなると、アフリカ諸国の政府が今週発表した。この政策変更は10月1日に施行される。

ナイジェリア広告規制委員会(ARCON)は、「すべての広告、広告、マーケティングコミュニケーション資料は、ナイジェリア人モデルおよびナレーションアーティストのみを使用しなければならない」と火曜日の声明で述べた。外国人タレントを使用した現行の広告キャンペーンは継続が許可されますが、同様のキャンペーンに対する新たな許可は関係当局から発行されないと、政府機関は付け加えた。

この動きは、「経済成長を含む地元の人材の育成」と「地元の広告業界の支援」という政府の方針と一致していると、同声明は述べている。タイムズ紙によると、ナイジェリアはこれまで、白人モデルや英国訛りのナレーションなど、広告に登場する外国人モデルやナレーションの専門家に大きく依存していた。

政府は以前から、そうした傾向に対抗してきた。以前、外国人タレントを誘致する企業に対し、広告に外国人モデルを使用した場合、10万ナイラ(約240ドル)の関税を支払うよう要求したと、英紙は報じている。

ナイジェリアの広告協会の代表であるスティーブ・ババエコ氏は、「10〜20年前のコマーシャルをチェックすると、外国人の顔がほぼ半々で、ナレーションはすべて英国訛りだった」とタイムズ紙に語っている。コカコーラやLGのような多国籍企業は、ナイジェリアでのグローバルな広告キャンペーンを頼りにしており、白人モデルも起用されていた。

ババエコによれば、この新しい規制は国民感情に「追いついた」だけだという。「私たちは2億人いるんです。このCMのために先住民のモデルが見つからなかったとでもいうのか」と彼は言った。

ARCONの責任者であるオラレカン・ファドラポ氏も、「広告は人々の心に響くものでなければならない」と、この規制を擁護している。

「他のアフリカ諸国では、広告に外国人モデルを起用することを事実上禁止しているが、公式な禁止には至っていない。

ナイジェリアのテレビ司会者Bolanle Olukanniは、この動きはアフリカ諸国間の競争でもあると指摘します。なぜなら、アフリカで放映される多くの広告は、ケニアや南アフリカで撮影されているからだ。ナイジェリアのエージェンシーは、広告を現地で撮影しなければならなくなるだろうと彼女は言い、「誰も10-15人のモデルを南アフリカに飛ばさないだろう」と付け加えた。

計画通りには進まない制裁

https://www.rt.com/news/561634-sanctions-ukraine-china-economist/

2022年8月27日 08:07

ウクライナ紛争をめぐって西側諸国がロシアに課している厳しい制裁は、今のところ期待された結果をもたらすことができていないと、エコノミスト誌が認め、この戦略には欠陥があると付け加えている。

「心配なことに、今のところ制裁合戦は期待したほどうまくいっていない」と、イギリスの出版社は木曜日の記事で述べ、モスクワに対する経済制限の効果は「ウクライナ戦争の結果の鍵である 」と主張している。

「ロシアのGDPは2022年には6%縮小するとIMFは見ている。3月に多くの人が予想した15%の落ち込みよりずっと少ない。エネルギー販売により、今年の経常収支は2650億ドルの黒字となり、中国に次いで世界第2位となる。危機の後、ロシアの金融システムは安定化し、中国を含む一部の輸入品について新たな供給先が見つかりつつある」と指摘した。

同時に、制裁戦争によって引き起こされたエネルギー危機は、ガス価格が今週さらに20%も急騰したヨーロッパでは「不況の引き金になるかもしれない」と英誌は指摘する。

これはすべて、期待された「(ロシアを制限することによる)ノックアウトの一撃が実現しなかった」ことを意味すると、エコノミスト誌は述べている。

「アメリカの覇権が揺るがなかった1990年代の一極集中はとうに過ぎ去り、イラクとアフガニスタンでの戦争以来、西側の軍事力行使の意欲は衰えている」と認めている。

経済的制約は、米国、EU、その同盟国が世界的に力を誇示できる新しいツールに「見えた」が、ウクライナ紛争は「制裁という武器には欠陥がある」ことを明らかにした、と同書は述べている。

その欠陥の1つが「タイムラグ」だと同誌は続ける。例えば、「西側が独占している技術へのアクセスを(ロシアが)遮断するのは、効果が出るまで何年もかかる」とも付け加えている。

エコノミスト誌は、欧米市場からの孤立は「ロシアに大混乱をもたらすのは...3年から5年先まで」と指摘した。

「制裁の)最大の欠陥は、世界のGDPの40%を占める100カ国以上の国々が、全面的あるいは部分的な禁輸措置をとっていないことだ」と同誌は主張する。"グローバル化した経済は、ショックやチャンスに適応することに長けており、特にほとんどの国が西側の政策を実施することを望んでいない。"

経済制裁がロシア経済を崩壊させることができない以上、もし中国が台湾に対して武力を行使することになれば、「制裁が西側にとって安価で非対称な方法で対抗できるという幻想は捨てるべきだ」とエコノミスト誌は警告している。

死のピースメーカー:ウクライナのウェブサイトが数十万人を超法規的処刑で脅迫

https://www.rt.com/russia/560965-ukrainian-mirotvorets-website/

2022年8月26日 10:54

この8年間、ウクライナの一般に知られていない活動家のグループが、「国民の敵」のリストを堂々と作成してきた。何十万人もの人々が、裁判を受けることなく犯罪者とされてきた。

その中には、ロシア国民だけでなく、ウクライナの野党議員やブロガー、ヨーロッパの政治家、米国市民も含まれている。少なくとも、このリストに加えられることは、ウクライナでの生活を困難にし、投獄や、場合によっては殺されることの正当化にもなりうる。世界的に有名なロシアの哲学者アレクサンドル・ドゥーギン氏の娘であるダリア・ドゥギナ氏が、先週末にまさにこのリストに載った。

RTは、超法規的処刑の助けを借りて自国に平和をもたらそうとするウェブサイト「ミロトヴォレッツ」(ピースメーカー)の背後にあるもの、そして国際社会からの非難にもかかわらずウクライナ当局がこれに対して何もしなかった理由について説明しよう。

ミロトヴォレッツとは?

ウクライナのミロトヴォレッツのウェブサイトのメインページには、「ウクライナの国家安全保障、平和、人道、国際法に対する犯罪の兆候を研究するセンター」であると宣言している。学者、ジャーナリスト、その他の専門家のグループによって設立されたと主張する。しかし、彼らの名前は誰も知らないし、この団体自体もウクライナで正式に登録されたことはない。

にもかかわらず、この団体は2014年8月から9年間も活動を続けている。そして、自らを「独立した非国営メディア」と位置づけているが、その創設にはやはり政府関係者が関与している。実際、このウェブサイトは、ウクライナ内務大臣の元顧問であるアントン・ゲラシチェンコの主導で出現した。

ミロトヴォレッツの活動は、サイト管理者が何らかの形でウクライナ国家を脅かすと考える人物の個人情報を公開することである。

同サイトの管理者は、同国の法執行機関に対して、掲載された人物の個人情報や活動内容に注意するよう求めている。しかし、街頭の過激派がミロトヴォレッツのリストを参考にすることもある。

自宅の住所やその他の個人情報を暴露された不運な人物が死亡するたびに、サイトが更新され、ラスベガスのカジノを思わせる明るい点滅文字で死亡者の名前が表示され、その人物の写真には「清算」と無慈悲な表示がなされる。

例えば、現在のミロトボレッツのウェブページのデザインは、先週末に自分の車の中で無残にも殺された哲学者アレクサンドロの娘でロシア人ジャーナリストのダリヤ・ドゥギナのデータをつぎのように表示している。

ロシア連邦保安庁からの非難にもかかわらず、ウクライナはその殺人への関与を否定している。しかし、Mirotvoretsでは、ドゥギナの死は、陰謀論とともに、簡潔で非人間的なコメントで説明されている。「人種間の不一致のためにファシストロシアの特別サービス(sic)によって清算された。」

誰がどのようにミロトボレッツのリストに載っているのだろうか?

サイトの管理者によると、"ミロトヴォレッツ・センターが継続的な学術研究に用いる情報源は、印刷物やソーシャルネットワークに投稿された公開資料、ウェブ出版物、個人のウェブページ、専門のフォーラムやブログ、そしてラジオやテレビ放送」とある。

そう単純な話ではない。同センターの編集部によると、2017年、同サイトは40カ国のドナーから資金提供を受けた顔認識システムIDentigraFを立ち上げた。このデータベースには、「ウクライナとその国民に対して犯罪を犯した人物」の画像が200万枚以上登録されている。

また、2016年までは、ウクライナ内務省やウクライナ治安局(SBU)など、国内の法執行機関もミロトボレッツのパートナーとして名を連ねていた。煉獄(住所、電話番号、書類などの個人情報を掲載するセクション)にたどり着いた人々の個人情報は、ソーシャルネットワークや新聞からだけでは得られなかったと判断せざるを得ない。

最新のMirotvoretsレポートが発表された2019年時点で、同サイトには「3万人以上のロシアの戦争犯罪者」「7万人以上のテロリスト、過激派、傭兵、ロシアの侵略者が支配する違法武装組織や私兵のメンバー」「約4万人のウクライナの国境に対する明白な侵害者」「4万4000人以上の祖国への裏切り者」「6000人以上の反ウンカライナ宣伝家」などのデータが掲載されている。

5年間で合計20万人近くが「犯罪者」とされたのである。

しかし、同サイトは日々、個人情報の収集を続けているため、この数字は完全とは言い難い。最近では、ロシアの非武装化作戦の参加者やロシアの政治家もリストに加えられているが、キエフの政府を支持する同サイトの作成者によれば、その程度は十分とは言えないという。

有罪の推定

ミロトボレッツの作成者は、同センターが「ウクライナの現行法およびわが国が批准した国際的な法律行為に厳格に従って活動を展開している」と主張している。 その例として、彼らはウクライナ憲法第17条に言及し、国民に国の主権と領土の一体性を守ることを義務付けている。

ミロトボレッツは、その活動を法的に正当化するために、情報、テロ、プライバシーに関する法律や、1981年に採択された「個人データの自動処理に関する個人の保護に関する条約」に言及している。しかし、上記の法律の中で引用されている条文は、「国家の安全を守る」ことに重点を置いて、非常に選択的に選ばれている。

法的に言えば、ミロトボレッツのやり方は非常に議論の余地がある。まず、司法の基本原則の1つは無罪の推定であり、これは特に欧州評議会の『人権及び基本的自由の保護に関する条約』に反映されている。

ミロトヴォレッツがデータを収集する犯罪には、「ウクライナの主権と領土の一体性に対する侵害」、「祖国に対する裏切り者」、「過激派やテロリストの援助」、「戦争プロパガンダ」の流布、「民族憎悪、ファシズム、反ユダヤ主義の扇動」などがあり、ウクライナの刑法に含まれているものである。しかし、こうした行為で有罪にできるのは裁判所だけであり、ミロトボレッツにはそうした権限はない。

ミロトボレッツは「犯罪」を犯した人を非難するだけでなく、「反ウクライナ・プロパガンダ」の制作や「反ウクライナ・プロパガンダのイベントへの参加」など、より抽象的な犯罪もリストに入れている。リストには、「ウクライナのロシア正教会の影響力を持つエージェント」という項目まである。しかし、こうした分野は、表現、良心、宗教、思想、集会、結社の自由に関する『欧州人権条約』の9条から11条で規制されている。ミロトヴォレツ・センターの管理者は、本質的に、自分たちに都合の悪い意見や信念を持つ人々から、表現の権利を奪おうとしているのである。

また、同サイトの「センターとの交流・協力について」には、「犯罪者」とその親族の個人情報を報告するためのフォームのサンプルがあり、住所、電話番号、写真、SNSのプロフィールへのリンク、「犯罪」(つまり「過激派」「テロリスト」という分類)の欄があり、すべて裁判や捜査なしで報告できるようになっている。

公開された『犯罪者』は、その妻や子供、両親とともに、『煉獄』にいることさえ知らない。ましてや、自己弁護や証人への反対尋問、告発者への対決の機会も与えられない。

高貴な一族のスキャンダル

ミロトヴォレッツがクリミアやドンバスに住むウクライナ人、ウクライナの野党政治家やジャーナリスト、ロシアの住民や役人に関する情報の公開にとどまっている限り、この悪質な組織は「文明世界」では気づかれずに済んだ。しかし2016年、ミロトボレッツがBBC、ロイター、アルジャジーラ、AFP、ルモンド、ガーディアン、ルフィガロ、フランス24、エルムンド、CBSニュース、CNN、スカイニュース、デイリーテレグラフ、タイムズといった多数のメディアの職員の情報を公開し、スキャンダルが勃発したのである。チェスカ・テレヴィーズ、ラジオ・フランス、チャンネル9オーストラリア、AP通信、日本テレビ、デイリー・メール、ディ・ヴェルト、ワシントンポスト、ニューヨークタイムズ、そしてヒューマン・ライツ・ウォッチをはじめとする多くの団体の代表者が、「テロ組織に協力した」(テロ組織とは例えばドネツクおよびルガンスク人民共和国)

米国務省のエリザベス・トルドー報道官は当時、米国は「戦闘地域にいるジャーナリストのデータベースをハッキングし、個人情報を公開したことに非常に懸念を抱いている」と指摘していた。

「ジャーナリストが発言や執筆のために脅迫されることは、断じて容認できない。政府はジャーナリストの安全を確保するためにあらゆる手段を講じるべきです。ジャーナリストに対するネット上の脅迫が相次ぎ、状況を悪化させています」と、OSCEのメディアの自由に関する代表であるDunja Mijatovicは述べる。

ジャーナリストや人権擁護者に加えて、政治家もミロトボレッツのデータベースに登録されている。同サイトは、クリミアを訪問したドイツ連邦議会議員の情報を公開しており、そのリストには、エフゲニー・シュミット、ライナー・バルザー、グナール・リンドマン、ハロルド・ラッチ、ニック・フォーゲル、ヘルムート・ザイフェン、ブレイクス・クリスチャンが含まれる。

10人の米国市民とフランスの俳優サミー・ナセリも同じ「犯罪」で「煉獄」に追いやられた。このサイトによると、ギリシャの「ウクライナの敵」には、元エネルギー大臣Panagiotis Lafazanis、漫画家Stathis Stavropoulos、元空軍中将Pavlos Hristou、「ロシアのアテネ」編集者Pavel Onoikoが含まれている。ギリシャのアレクシス・チプラス前首相もクリミアを訪問したが、ペトロ・ポロシェンコへの支持を表明したため、データベースから削除された。ミロトボレッツのリストには、一流の政治家も名を連ねている。ドイツのシュローダー元首相、クロアチアのゾラン・ミラノビッチ大統領、ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相、米国の権威ある外交官ヘンリー・キッシンジャーも最近追加された。

ミロトボレッツのリストに載ることは、一般市民やジャーナリストだけでなく、政治家に向けられた脅迫の正当な理由として使われてきた。悪名高く、最近罷免された駐ドイツ・ウクライナ大使のアンドレイ・メルニク氏は、「議員になろうとする者たちの無責任な旅は、彼らにとって非常に、非常に残念な法的結果をもたらすことがある」と書いている。「私たちの警告がまだ真剣に受け止められていないのは残念なことです。さて、どうなることやら」一方、国連のウクライナ人権監視団副団長のベンジャミン・モロー氏は、この問題は純粋に法的なものから実際的なものへと移行しつつあると強調し、一部の銀行はミロトヴォレッツのデータベースに含まれる人物への融資を拒否していると述べた。

野党政治家のオレグ・カラシニコフとジャーナリストのオレシア・ブジナが、ミロトヴォレッツのデータベースに住所が掲載された後に殺害された騒動は、広く知られているところである。もちろん、「後」という言葉が「原因」を意味するわけではないが、この悪名高いセンターの作成者たちは、それを鵜呑みにした。この殺人事件についてのコメントで、彼らはこう書いている。「エージェント404は再び頭角を現した。本日の戦闘任務を成功裏に終えたため、短期休暇を与える。" 

ミロトボレッツの閉鎖

ウェブサイトを閉鎖するよう、繰り返し要求されてきた。2018年、ドイツはゲルハルト・シュローダーのデータベースへの掲載に抗議するジャーナリストや人権活動家たちの大合唱に参加した。閣議決定によると、「ドイツ連邦共和国政府はミロトヴォレッツを最も確実に非難し、ウクライナ政府および当局がその削除に協力するよう要求する」という。

2021年2月、欧州議会は、次のような決議を承認した。「EPは、脅迫、ヘイトスピーチ、政治的圧力が政治的目的のために広く利用され、同国の政治環境が悪化したことを遺憾に思う。当局に対し、社会に緊張を与え、ジャーナリスト、政治家、少数民族のメンバーを含む数百人の個人データを悪用するMirotvoretsなどの過激派や憎悪に満ちたグループおよびウェブサイトの活動を強く非難し、禁止するよう促す。」

しかし、これまでのところ、Mirotvoretsの閉鎖を求める声は、実際には、ジャーナリスト、人権擁護者、そしてウクライナに関して法的拘束力を持つ決定権を持たない国会議員の合唱にとどまっている。欧州評議会や欧州委員会が、キエフがEU連合協定を履行するために満たすべき要件として提示したリストの中に、この問題は含まれていない。改革を遂行するための欧米のウクライナへの支援は、ミロトヴォレッツの閉鎖を条件としていない。また、プライバシーと無罪の推定を尊重するようキエフ当局に圧力をかける措置もとられていない。

欧米当局が見て見ぬふりをする中、ウクライナ政府は様々な建前を打ち出して、スキャンダルサイトの活動を無視し、国際人権擁護団体からの要求を退けてきた。例えば、国連の閉鎖要求に対して、ウクライナ議会の元議長であるドミトリー・ラズムコフは、「議会にはメディアを閉鎖する権限はない」と発言している。

とはいえ、ウクライナ当局が特定のメディアを閉鎖したいときは、躊躇なく閉鎖する。例えば、国家安全保障・防衛会議はゼレンスキーに、野党系テレビ局「112 Ukraine」「NewsOne」「ZIK」、その後「First Independent」「UKRLIVE」、さらに「Strana」というオンライン出版物などのメディアを閉鎖する権限を付与した。

ミロトヴォレッツのサイトは今日もなお、新しいデータで継続的に更新されている。

元ウクライナ外交官、オルガ・スカレフスカヤ 記

解任されたウクライナ大使、ドイツ政府高官に当たり散らす

https://www.rt.com/news/561666-ukraine-germany-melnik-kretschmer/

2022年8月28日 10:45

キエフの前駐ベルリン大使アンドレイ・メルニク氏は、ドイツ東部のザクセン州のミヒャエル・クレッチマー大統領へのウクライナ訪問の招待は取り消されたと述べた。

大使は、その発言によってキエフとベルリンの間にいくつかの厄介な状況を引き起こしたため、7月初旬にウラジミール・ゼレンスキー大統領によって解任された。

メルニクの今回の発言は、クレッチマーが今週初めに放送局ZDFとのインタビューで、ウクライナ紛争を凍結することが重要であり、停戦と交渉が必要であると述べたことを受けたものである。また、同政治家は、キエフとモスクワの和平交渉の可能性について、ドイツ国内で「ほとんど公の議論がなされていない」ことに遺憾の意を表明した。

メルニク氏は日曜日のツイッターで、クレッチマー氏をこう叱責している。「戦争凍結という馬鹿げたレトリックで、あなたはプーチンの手に乗り、ロシアの侵略を煽っている。ウクライナに招待したのは私だ。この招待はキャンセルされた」と元大使は書き、こう付け加えた。「あなたは求められていない」と書き添えた。

メルニクは、2ヶ月近く職を離れているにもかかわらず、自身のツイッターのプロフィールで、まだウクライナの駐ドイツ大使であると述べている。

クレッチマー氏はここ数カ月、ロシアとウクライナの戦闘を凍結する必要性を説き、欧州が安全保障を維持し、国際舞台で競争力を保つために必要な経済力を失う危険性があると主張してきた。

7月下旬にザクセン州の指導者が意見を述べた後、メルニク氏はソーシャルメディアを通じて、「ウクライナ人はあなたが冷凍庫に頭を突っ込んで、熱いロシアの妄想を凍らせることに賛成している」と伝えた。

メルニク氏は大使時代、ベルリンがウクライナへの軍事支援に遅すぎると非難していた。また、ドイツのオラフ・ショルツ首相が個人的にキエフに来るのを嫌がったため、「怒ったレバーソーセージ」とレッテルを貼って話題となった。結局、ショルツ首相の訪問は6月中旬に実現した。

6月下旬、メルニクはドイツのポッドキャスター、ティロ・ユングとのインタビューで、第二次世界大戦中にナチスに協力したウクライナの国民的英雄、ステパン・バンデラを擁護し、物議を醸した。

バンデラはユダヤ人とポーランド人の大量殺戮に関与していないと主張し、「当時施行されていた法律に従って行動しなかった」にもかかわらず「皆から崇められている」ロビン・フッドになぞらえたのだ。

この発言はドイツ、ポーランド、イスラエルで眉をひそめられた。ウクライナ外務省は、メルニクの言葉は彼自身の見解を反映したものであり、キエフの公式な姿勢ではないことを明らかにした。


リビア内戦か

https://www.zerohedge.com/geopolitical/deadly-clashes-tripoli-may-signal-imminent-libyan-civil-war

月曜日, 8月 29, 2022 - 02:00 午前

トリポリで土曜日、対立する政治グループ間の緊張が街頭戦闘に発展し、少なくとも23人が死亡、87人が負傷した。国連は即時停戦を呼びかけている。リチャード・ノーランド米国大使は、対立する政党に対し、選挙の早期実施に合意し、「事態が悪化する前に」緊張を緩和するよう促した。

2011年にヒラリー・クリントンとバラク・オバマがNATOと組んで政権交代を促進して以来、リビアは大惨事になっているが、この2年間は比較的平穏だった。その平穏は土曜日、戦闘員が小銃、重機関銃、迫撃砲、その他の重火器を発射したことで終わった。トリポリ(同国の首都)のさまざまな場所で爆発が起こり、煙がスカイラインを横切って漂っていた。

リビアでは、2つのグループが支配を争っている。アブドゥルハミド・アル=ドベイバが率いる国民統合政府(GNU)と、元内相のファティ・バシャハが率いる対立グループだ。バシャガは、トブルクに本部を置くリビア東部議会の支持を受けている。要するに、これは2人のライバル首相と2つのライバル政府の戦いなのだ。

サウジアラビアのアルアラビアTVを引用して、VOAが報じている。

同国東部に拠点を置く議会によって今年初めに指名されたファティ・バシャハ次期首相は、アブドゥルハミド・ドベイバ退任首相に「首都を去る」よう求め、ドベイバは「国の事業の処理に忙しい」と答えたという。

先週、バシャガは「名誉あるリビア人」に対し、ドベイバの「時代遅れで非合法」な政権への支持を撤回するよう促した。一方、国連の仲介による和平プロセスに従って昨年就任したドベイバは、選挙が実施されるまで政権を手放さないと宣言している。

BBCによると、土曜日の戦闘は、バシャガを支持する民兵の車列がGNU軍に挑発されたときに発生した。ロイターは、午後には、民兵の部隊が3方向から都市に迫っているように見えたと詳しく述べている。目撃者によると、車列の1つは300台あったが、ミスラタの基地に引き返したという。

戦闘はトリポリ中心部付近の人口密集地、3平方キロメートルに集中しているとされる。国連リビア・ミッションが「民間人が住む地域で無差別に中程度の激しい砲撃があった」と特徴付ける中、一部の病院が攻撃されたとされる。リビア保健省によると、死者のうち17人は民間人である。


ロシアのダイヤモンドが再び世界市場へ

https://www.zerohedge.com/geopolitical/sanctioned-russian-diamonds-flow-back-global-market-western-sanctions-fail

月曜日、8月29日、2022 - 04:00 午前

米国と西側同盟国は、ウクライナに侵攻したロシアを罰するために、経済制裁の嵐を巻き起こしている。その戦略の重要な要素は、原油やダイヤモンドなど、ロシアの商品の輸出を制限し、モスクワに最大の経済的苦痛を与えることである。ロシアの石油収入が急増しているため、この戦略は裏目に出ているが、ダイヤモンド取引は戦前の水準に近い復活を遂げた最新の輸出品である。

ブルームバーグは、ロシアの大手鉱山会社アローザPJSCがダイヤモンドの輸出をウクライナ侵攻前の水準まで増やしたと報じている。

読者は、今年初め、米国財務省の外国資産管理局(OFAC)がアローザに制裁を加え、世界の原石供給の30%を削減し、800億ドル超のダイヤモンド産業が大混乱に陥ったことを思い出すかもしれない。

アローザは世界最大級のダイヤモンド鉱山会社で、ロシアの原石生産量の9割を担っています。OFACがこの鉱山会社に制裁を加えた結果、4月上旬には同社のすべての顧客やその他の取引先が直ちに取引を停止した。

4月下旬には、ロシアの原石供給が、ダイヤモンドのカットと研磨のメッカであるインドのスラートへの流入を停止したことを指摘した。OFACの制裁措置により、インドの銀行からアローザへの支払いが停止されたため、貿易業者やメーカーが回避策を模索していることを指摘しました。

8月下旬になると、アローザは復活し、月に2億5千万ドル以上のダイヤモンドを販売していますが、これは戦前の水準より5千万ドルから1億ドルほど低いものです。インドの銀行はOFACの制裁を回避する方法を考え出したようで、「米ドル以外の通貨での取引を促進する方法には慣れている」とブルームバーグは述べた。

「制裁や法律に違反するような取引は行われていない。しかし、ロシア製品を取引することの意味合いについて、まだ不安が広がっている」とブルームバーグは指摘している。

世界有数のダイヤモンド生産者の復帰は、欧米の対ロシア制裁が失敗していることを示すもう一つのサインだ。エネルギー価格の高騰と景気後退のリスクが高まる中、ヨーロッパでは制裁が完全に裏目に出たが、侵攻から6カ月が経った今も、ロシア経済は急降下して崩壊することはない。

最大の収穫は、ロシアとその他の国が西側の経済封鎖に対する回避策を見つけていることであり、これはアメリカの一極集中の世界秩序の時代が終わりに近づいていることを示すものである。 

ウクライナ、ロシアとの戦いに米国の青写真を踏襲

https://www.rt.com/news/561664-ukraine-us-resistance-concept/

2022年8月28日 08:11

軍だけでなく民間人も参加する総合防衛を想定

CNNが土曜日に報じたところによると、ウクライナはロシアとの紛争において、軍人と民間人の両方が防衛活動に参加する、米国が開発したドクトリンに頼っている。

小国が大国に対抗するための青写真といわれる「抵抗作戦コンセプト(ROC)」は、2008年のロシアとグルジアの紛争を受けて、2013年に開発された。2014年にクリミアがモスクワとほぼ無血で再統一し、ウクライナと西側諸国を驚かせた後、さらに強化されたとCNNは述べている。

ROCは「戦争と総合防衛に対する革新的で型破りなアプローチ」を表し、ウクライナ軍だけでなく、民間人の行動も指導している。

「ウクライナ政府の総合的な防衛という点では、総力を挙げて取り組むことになる」と、構想策定時に欧州特殊作戦司令部の責任者だったマーク・シュワルツ退役中将は説明する。「彼らはあらゆる資源を駆使し、ロシア連邦軍を混乱させるために極めて非従来型の手段も使っている」と説明した。

シュワルツは、「信じられないような人命と犠牲の損失にもかかわらず、抵抗する意志と抵抗する決意がもたらすものを見るのは、まさに信じられないことだ」と述べた。

8月初旬、ドンバスの前線から遠く離れたクリミアにあるロシアの軍事施設での爆発は、中華民国が関与していた兆候だったと、このコンセプトの開発チームを率いた退役陸軍大佐のケビン・D・ストリンガーはいう。

キエフはこの事件への関与を公式には確認しなかったが、CNNはウクライナ政府の報告書を見て、この事件の背後にキエフがいることを確認したと述べている。

ロシアは、クリミア西部のサキ飛行場での爆発は事故の結果であり、半島北部の弾薬庫は破壊行為の標的にされたと発表した。

ストリンガー氏は、キエフが行ったとされる行為について、「従来通りにはできないので、特殊作戦部隊を使うことになり、それらの部隊がこれらの地域にアクセスするためには、レジスタンスの支援(情報、資源、兵站)が必要になる」と説明した。

中華民国の市民的抵抗には、公的行事のボイコット、労働ストライキ、さらには風刺やジョークを抵抗の手段とするような非暴力的な行動が含まれる。火炎瓶や放火、ガスタンクに化学物質を入れて敵の車両を破壊するなどの暴力的な行動もその一環である。

一般に、このドクトリンでは、紛争の物語をコントロールし、相手側のメッセージの普及を防ぎ、住民を団結させるために大規模なPRキャンペーンを行うことが求められている。

破壊されたロシアのハードウェアを映したビデオ映像や、ウクライナ軍が野良犬を助ける映像、ウラジミール・ゼレンスキー大統領による毎日の演説などが、この戦略の一環を成している。CNNは、「意図的であろうとなかろうと」と主張している。

欧州特殊作戦司令部の広報担当者であるニコール・キルシュマン氏は、過去10年間に少なくとも15カ国が国防総省のレジスタンス・ドクトリンに関する何らかの形式の訓練に参加してきたと明かした。

このプログラムは普遍的なものではない。それぞれの国の人口、資源、地形に合わせて調整されている。CNNの報道では、ROCに熱意を示している国として、エストニア、リトアニア、ポーランドが挙げられている。

2022年8月26日金曜日

大型連休を迎えたウクライナに厳しい時代が待っている

https://www.rt.com/russia/561326-vladislav-ugolny-31st-independence-of-ukraine/

ドネツク在住のロシア人ジャーナリスト、ウラジスラフ・ウゴルヌイ

キエフの祖国記念碑で、「国旗の日」の前夜に設置されたウクライナ最大の国旗が約90メートル上空を舞う。

現在のシナリオはこうだ。ウクライナは31回目の独立記念日にピークに達する。

国民の幸福な団結のおかげで、国家はロシア軍に抵抗することができた。キエフは首都であり、オデッサは依然として支配下にあり、ドンバスにはウクライナ軍が隠れるための要塞がたくさんある。しかし、その東の要塞はもうマリウポリでもセベロドネツクでもなく、アブディエフカである。彼らはこの事実を認めたがらないが。

ロシアの軍事作戦の最初の6カ月間のこの成果は、ウクライナに輝かしい未来があると信じる人々にとって説得力のある議論に見えるかもしれない。キエフは初期の段階で、関心を持つ人には誰でも武器を配り、ドンバスには経験豊富な民族主義者の戦士を集め、ロシアの味方になりそうな地域のエリートを買収し、あるいは脅すことによって、何とか防衛力を動員することができた。

実際には、これは1991年以来継続的に行われてきた暴力、強制、欺瞞、操作、疎外政策の結果である。ウクライナが大西洋のアジェンダの影響から独立していれば、植民地政策と呼ばれたかもしれない。これは親ロシア派の市民に対する親西側ブロックの勝利だった。

私たちは以前、アメリカやインドにおける英仏のにらみ合いで、これを見た。そして、アメリカ先住民やインディアンにとって、その結末はどうだったかというと、決して良いものではなかった。

ウクライナにとっても、良いことはひとつも一ない。

8年前、ウクライナはクリミアとドンバスの天然資源を失った。黒海艦隊が定期的にカリブレーションでウクライナの軍事目標を攻撃しているからである。

最も成功した攻撃もこの半島から行われたもので、ロシアはケルソン、メリトポリ、ベルディアンスク、マリウポルを支配することになった。

2014年にドンバスのちょうど半分を失ったウクライナは、炭鉱と火力エネルギーの複合体が台無しになり、エネルギー崩壊の瀬戸際に立たされたことに気づいた。ドンバス共和国から石炭を購入する必要性が生じ、オリガルヒのリナト・アフメトフや元大統領のピョートル・ポロシェンコが財を成し。反乱を起こしたドンバスは、ウクライナにとって軍事的リスクとなり、現在の戦争となった。

最も大胆な歩兵もこの地域から生まれている。両共和国には大砲も戦車もあるが、歩兵はすでに半年前からウクライナの防御を深々と突破し、不可能を可能にした。

2022年の今、ウクライナはケルソン、ザポロジエ地方の半分、ハリコフ地方の3分の1を失った。これらの地域は、今やウクライナ経済から切り離されている。南の太陽の下で、おいしそうに甘く熟すスイカも、ケルソンではもう食べられない。ザポロジエにある最大の原子力発電所は、ウクライナの町に電力を供給しているものの、現在はロシア軍に支配されている。しかし、ザポロージエ原発の電力は、いずれウクライナの人々が1ワット残らず失う日が来る。不可抗力だ。

こうした状況を打開しようと、ウクライナ国家は30年かけてロシアとの紛争に備えたのである。元スパイで、現在ウクライナで最も人気のある評論家、アレクセイ・アレストヴィッチによれば、これは「メタ歴史」紛争であり、400年にわたる戦争のクライマックスで、その後ウクライナは勝利するか忘れられるかのどちらかである、と言う。アレストビッチは大陸系の哲学者なので、ウクライナ人が聞き慣れているような、1990年代の犯罪歴を持つオリガルヒや共産党のレトリックを持つ旧ソ連の高官と同じことを、ちょっと難解な言葉を使っている。最も簡潔なメッセージは、もともとガリシア地方で人気があったが、最近になってより広く採用されるようになった典型的な「ウクライナに栄光あれ」の敬礼だろう。

億万長者の犯罪者、政治家や役人、ガリシアの住民 - - それが、国の独立ではなく、制度的権力を簒奪し特権を手に入れた記念日を祝う「ウクライナ国民」である。

冶金、エネルギー、食品産業、化学部門、琥珀採掘、アルコール・タバコ製造、銀行など、数十億ドル規模の事業の利権、ウクライナ経済の民営化に特権的アクセスを得た者もいた。外国人投資家もいるが、最も収益性の高い産業を支配しているのは地元のオリガルヒだ。ウクライナ市場を他の競争相手、特にロシアと共有しないことは、常に彼らの重要な関心事であった。

彼らは政治家や役人の助けを得て、ウクライナ市民を主な富の構築源としていた。彼らは政府資金を盗み、密輸品を密輸し、偽造品を製造し、麻薬や人身売買、賭博で分け前を得ていた。ユニタリー構造は、役所を買収できる状況を作り出し、オデッサの港で金を稼いだり、ハリコフのビジネスマンから痛みのない税務監査を約束して金をゆすり取ったりするのに役立った(これらの仕事が分配されるキエフにコネが必要だった)。だから、当局は連邦化の要求をいつも無視していた。意思決定プロセスの独占権を失うという考えは、特にそれがモスクワに利益をもたらす可能性がある場合は、彼らを不安にさせるのである。 

最終的に、オーストリア・ハンガリー帝国の一部であったガリシアの住民は、1939年にウクライナ人に加わり、一国のみの国民となった。この人たちは、宗教、方言、価値観、歴史によって、他の国民から切り離されていた。ガリシアにはほとんど産業がなかった。この地域で価値があったのは、ポーランドとオーストリアの建築物(あるいはその名残)、いくつかのリゾート地、森林(無秩序な森林伐採により、今ではかなり間引かれている)、そしてEU国境に近いため密輸と労働力の移動がずっと容易だったことくらいであった。これは、ウクライナの南部と東部の富とは比べものにならない。

その歴史とは、ウクライナがロシアから距離を置こうとする動きと、ロシア系住民を同化させて独立を維持しようとする試みの両方を正当化するものであり、たとえそれが、彼らがしばしば不満に思う「植民地」政策であったとしても、である。

ガリシア人はウクライナ化の十字軍となり、自分たちの権利を主張する落ち着きのない少数民族となった。ウクライナに住んでいるのだから、ウクライナ語を話さなくては......」というのは理にかなっているように思えた。しかし、学校のカリキュラムには限りがあり、ウクライナ語、文学、歴史は、ロシア語など他の教科を犠牲にして勉強されるようになった。そして、ウクライナ政府が大学入学統一試験を導入し、ウクライナ語の習得が義務づけられた。ロシア語を話す家庭の子どもは、競争力が低くなった。ロシア語とウクライナ語を同等に扱えと言われれば、ガリシア人は「ロシア語に勝てないからウクライナ語は消滅する」と答える。これは、ウクライナのロシア語を話す人々に対する制度的差別の一例に過ぎない。

ロシア系住民の権利を守ろうとする政治勢力は、すべて破壊された。2005年にウクライナから分離しかけたハリコフ州の元知事エフゲニー・クシュナリオフは、狩猟旅行中に不可解な状況で死亡した。彼の思想を利用した「地域の党」が彼の死後、政権を握ったが、ロシア語圏を守るという公約は守らなかった。ロシア語を国語にするという公約も守らなかった。

また、オデッサのロディナ党は、オデッサ市議会の代表であり、党首は国会議員を務めたこともある政党であったが、消滅した。党名にもウクライナの排外主義的な政策が表れている。政党の名称はウクライナ語で登録することになっていたので、オデッサの政党はウクライナ語と全く同じ音のロシア語を探さなければならなかった。その結果、ロシア語の「祖国」をウクライナ語の「家族」と偽らなくてはならなくなった。党首のイゴール・マルコフは刑務所に送られ、他の主要人物も移住や潜伏を余儀なくされ、2013年末には党は一掃された。オデッサの人々以外、誰も抗議の声を上げなかった。ロディナはウクライナ国家と深い関わりを持っていたのだ。ちなみに、この党に対する弾圧は、「親露派」とされるヤヌコビッチ大統領の命令で行われたものである。

その結果、ウクライナのロシア人は、彼らを同化させようと目論む国の中で、政治的代表権を持たないまま取り残されたのである。マイダンが起こった時点で、ウクライナのロシア人が不確かな未来に直面していることは明らかだった。彼らはそれぞれ、逃げるか、戦うか、降伏するかの選択を迫られていた。多くの人が最初の選択肢を選んだ。2015年から2018年にかけて、40万人以上のウクライナ国民がロシアのパスポートを取得した。それ以降の期間は、さらに高い数字になっているが、これは、故郷に残ったドンバスの人々にロシア国籍が大量に付与されたためだ。クリミアやドンバス共和国が自決権を行使し、ハリコフ、オデッサ、ザポロジエでの抗議行動を暴力で弾圧した後、多くが武器を手にし、これらの地域から大量の人々が志願に追い込まれた。

一部の人はそのまま残り、ロシア軍が自分たちの市や町を解放してくれるのを待っている。スヴェトロダルクやセベロドネツクからのビデオレポートは、民兵の家族が8年ぶりに息子と再会し、喜びの涙を流す瞬間をとらえている。しかし、多くの人があきらめている。誰もが生まれながらにして英雄というわけではないし、すべてを捨て、敵地で反体制的な生活を送る覚悟のある者ばかりでもない。これが、ウクライナに住むロシア人の悲劇である。

この悲劇は、ロシア系ウクライナ人を人質に取り、彼らをロシアに敵対させたウクライナ国家の勝利だった。

どうしてこうなったのか? 昔、ある小さな少年が、いつか軍に入ることを夢見ていたとしよう。彼はやがてウクライナ人の将校となり宣誓をし、お父さんとお母さんを誇らしく思うようになった。ハリコフに住むロシア語を話す家庭の話だとしよう。その後、ウクライナ政府はドンバスで戦争を始め、大人になったその少年に義務を果たすよう呼びかけました。ウクライナ政府は、ウクライナ国民を守るという誓いを、ドンバスで蜂起したロシア人を潰すという約束と解釈した。将校はジレンマに直面した。何が善で何が悪か?ある者は正しい選択をして戦争に行くことを拒み、ある者は誤った選択をした。より大きな流血を防ごうとしたり、徴兵の面倒を見ようとする善意があった。2014年には、エスカレーションを避け、ただ前線に投げ出された部下の命を救おうとしたウクライナ人将校もいた。しかし、戦争が長引くにつれ、人は死に続け、賭け金は高くなった。

ドンバスでウクライナ軍に子どもたちが殺される一方で、ロシア語を話すウクライナ人軍人の友人や同僚が人民共和国の民兵の手によって命を落としている。そのため、紛争は彼らにとって個人的な次元のものとなってしまった。ウクライナ政府が勝利を祝う一方で、異なる選択をし、分断の反対側にいることに気づいたロシア人たちは、互いに殺し合っていたのである。

オデッサのある小売業者には、ウクライナは、腐敗した役人、悪質な法執行機関、果てしない経済危機の代名詞のように思われていた。そして、戦争が始まり、ストリートファイトですべてを破壊されそうな状況になった。ある者はこのリスクを諦め、ある者はロシアが平和的にオデッサを奪うことを願い、またある者は、前線が遠く離れ、自分たちの生活が助かることを願い、ニコライエフとケルソンの間でウクライナ軍を支援することを決めた(あるいはウクライナの過激派に言われた)のである。

ウクライナと戦っているロシア人は、それに屈し、支持しているロシア人に対して、多くの疑問と厳しい言葉を投げかけている。

これは悲劇だ。ウクライナ軍の最も有能な部隊は、ロシア語を話す兵士と将校で構成されている。彼らの上級指揮官は、ロシアの上級将校と同じ軍事学校に通っていることが多い。

ロシア兵の相手は、ロシア兵しかいない。

これは100年前のロシアの内戦で起こったことである。現在の紛争もこの要因が流れている。

「ウクライナ人は面白く、難しい相手だ。おそらく、我々にとって可能な限り最も困難な相手だろう。彼らは、脳みそを洗われただけで、ロシア人なのだ。彼らは我々と同じ資質や性質をすべて持っている。私たちが彼らを知っているように、彼らも私たちをよく知っている。心理学やメンタリティの面では、自分の影と戦争しているようなものだ」と、あるロシア兵はテレグラム・ブログに書いている。

NATOは、ロシアに対してハイブリッド戦争を導入する完璧な方法を見つけた。彼らは、ロシアに対してその双子をセットし、崩壊しないように武器を管理したのだ。ロシア人にとって、私は再び繰り返す、これは悲劇であり、友愛戦争である。しかし、ロシア人にはドンバスを放棄することも、ウクライナのロシア人の大量虐殺的同化を許すこともできないので、代替案がないのだ。

ウクライナに良いことは何もない。ロシアとの対立の中で、ウクライナ人は西側の援助に頼らざるを得ず、その結果、独立を失ってしまった。短期的には、融資や武器供給、外交支援といった形で利益が約束されるが、最終的にはすべてを支払わなければならない。西側の影響力をポスト・ソビエト空間に引き込んだことで、ウクライナは賭け金を一桁上げてしまった。

ウクライナ人はすでに多くのものを失っている。たとえ前線が今のままでも、キエフはこの冬、ドンバス以外の地域で暖房を供給することができず、間違いなく負けるだろう。そこは、ロシアの砲撃に苦しめられ、雪原でウクライナ兵が寒さに震えることだろう。行き場のないおばあちゃんたちもいるだろう。

彼らを救えるのはロシア軍だけだ。

ドンバスは決まったが、ハリコフは決まらない。市長は暖房シーズンに向けての英雄的闘争を嬉々として報告しているが、人口150万人のうち、大量の人々がこの冬を生き延びられない可能性がある。ハリコフはウクライナで2番目に重要な都市である。ザポロージエも同様の問題が発生する。いずれにせよ、ウクライナ政府が住宅や公共事業の分野を補強しなかったこと(例えば、労働者を前線に動員しなかったこと)による人道的危機は、前線地域を無人の土地に変えてしまうだろう。ウクライナは経済的利益を失い、その見返りとして新たな避難民を受け取るだけとなる。

「穀物協定」によってオデッサの港は少なくとも仕事の開始を望むことができたが、ウクライナは依然として海上封鎖の下にある。貿易は増えたが、港は実際には機能していない。

オデッサ都市圏は主要な活動領域を奪われ、ウクライナ政府はその潜在能力を十分に生かしきれていない。市は損失を被っている。その見通しは不透明だ。オデッサで実際に進んでいるのは、「ロシア帝国主義」のモニュメントに対する闘いだけだ。ウクライナ人は港を封鎖することができないので、街の創設者であるエカテリーナ大帝の記念碑を取り壊すことで埋め合わせをしている。

今年の独立記念日は、ウクライナの国家としての頂点を極める日だ。ウクライナの民族主義者は30年間、他者を欺き、威嚇し、急進派を統合し、賄賂を贈ることができた。そのおかげで、ウクライナはロシアとの半年間の対立に耐え、しばらくは耐えることができる。しかし、その防衛戦略は、ゆっくりと後退し、領土を失い、前線地域を管理できない。

今後、困難は増大するばかりで、西側諸国にとってウクライナを維持するためのコストも比例して上昇する。節約すれば、人道的危機が悪化し、領土がさらに縮小する。当初は変化への恐怖が国民的高揚感を呼び起こしたが、今では戦争疲労、貧困、失業、飢餓、寒さが増している。結局、ロシア軍は、解放されたロシアのすべての都市で人道支援を行うために、その優れた数の砲弾を携えて、一歩一歩前進していくのだ。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ロシアの和平条件を受け入れるにはクーデターしかない - メドベージェフ

https://www.rt.com/russia/561532-medvedev-military-coup-kiev/

ロシアのドミトリー・メドベージェフ元大統領は、文民政府が拒否していること、つまりロシアとの和平交渉を行うために、ウクライナ軍がキエフでクーデターを起こす可能性があると予測した。

現在、ロシア国家安全保障会議の副議長を務めるメドベージェフ氏は、このシナリオを、ウクライナにとって実行可能だと思われる2つの選択肢のうちの1つであると説明した。もう一つは、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領政権が方針を転換し、ロシアの敵対行為終了の条件に同意した場合だ。いずれにせよ、ロシアはウクライナから欲しいものを手に入れることになる、と同高官は述べた。

モスクワは、ウクライナの非軍事化と『非ナチ化』を、同国における軍事作戦の目標として宣言した。キエフは当初、中立的な立場を受け入れるように見えたが、その後、西側の軍事援助によって強化された。ゼレンスキーは現在、戦場でロシアを打ち負かし、2014年以前にキエフの支配下にあった土地をすべて奪還することが、自国にとって唯一の可能な選択肢であると主張している。

メドベージェフの評価は、ウクライナ危機が今後6ヶ月の間にどのように発展するかを予測したガーディアン紙の水曜日の記事に反応したものらしい。英国紙の国防・安全保障担当編集者であるダン・サッバーク氏は、可能性が高いと思われる5つの予測を提示した。

予想されるのは、紛争の行き詰まりと敵対行為の強度の低下、ウクライナの特殊部隊による破壊活動、冬場の難民危機の再燃などだ。

ロシア政府高官は、キエフの勝利を予想するような紛争のシナリオは、「透明な嘘とデマゴギー 」であると述べた。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ニュージーランド駐在のウクライナ大使 傭兵送れの本国要請に不服で辞職

https://sputniknews.jp/20220826/12645964.html

2022年8月26日, 02:15 (更新: 2022年8月26日, 03:22)

ウクライナのアレクサンドル・キリチュク駐ニュージーランド名誉総領事は、外国の軍人らにウクライナ軍に従軍し、戦えと呼びかける本国の姿勢に同意できず、辞職した。英ガーディアン紙が報じた。

先日、ニュージーランド軍は兵士の1人がウクライナで戦死したと発表した。地元の退役軍人らの組織「ノーダフ」は現在、ウクライナ側について戦うニュージーランド人傭兵は数十人いることを明らかにしている。

キリチュク氏は、自分は総領事館に勤務中にニュージーランド人らからウクライナに行き、ウクライナ側について戦闘に加わりたいという多くの要請を受け取ったものの、その誰もに戦闘行動の行われているゾーンに行かないよう進言していたことを明らかにした。

キリチュク氏は、外国人らにウクライナのために戦えと呼びかけるウクライナ政権の姿勢に同意できなかったため、総領事の座を退いたと補足した。

独の政府寄りの主要誌シュピーゲルにさえ、ウクライナに志願して渡ったものの、ウクライナ軍司令部の職権乱用と専門性の低さに幻滅して帰国した欧米の傭兵らの発言が掲載されている。傭兵らは危険な場所に装備も準備もなく派遣されていた。また、カナダ人とフランス人の傭兵らはシュピーゲル誌からの取材に、ウクライナ人司令官らにショッピングモールの強奪を命じられ、地元民の目の前で恥を忍んで家具、家電などを運びださせられた後、ウクライナからの出国を決意したと語っている。


ウクライナはなぜヨーロッパの墓場になるのか

https://sputniknews.com/20220824/why-ukraine-risks-becoming-europes-graveyard-despite-uk--eu-putting-on-brave-face----1099953941.html

テレグラフ紙によると、英国の外交官はEU加盟国を訪問し、キエフへの援助を削減しないよう説得している。欧州当局は、旧大陸の市民がエネルギー価格の高騰とインフレの加速に直面している一方で、ウクライナ軍への武器支出に懸念を深めているからである。

OSCEの元副総裁で連邦議会議員のウィリー・ウィマー氏は言う。「ウ

クライナは、良き隣人としてのヨーロッパの未来にとって墓場のようなものだ。ロンドンはグローバル・ブリテン政策を進めている。過去300年間、大陸や地球の大部分を支配するのに非常に有効だった政策を継続し、外国の潜在力を自分たちの目的のために利用する。」

意見と分析

英国は当初からウクライナ危機の主要な扇動者の一人であったと、国際関係・ロシア問題アナリストのギルバート・ドクトロウ氏は指摘する。

ドクトロウ氏は、「英国当局は、世界舞台での存在感を示すために、ブレグジット後のグローバルブリテン外交の主要な要素として反ロシア政策を推進することに非常に熱心である」と語る。

テレグラフ紙によれば、英国はEU首脳に対して、ウクライナでロシアを勝たせることの代償は高騰する請求書よりも大きいと説得しようと、魅力的な攻勢をかけているのだという。それでも、経済危機がヨーロッパを覆っているため、ロンドンのイニシアチブが実を結ぶかどうかはまだ不明である。

テレグラフ紙は、ユーロ圏はすでに不況に突入しており、「ドイツの企業はこの2年間で最悪の不振に陥っている」と警告するエコノミストの言葉を引用している。同紙はまた、8月23日にヨーロッパ人がウクライナ危機で疲れ果て、キエフへの支援に耐えられなくなっていることを認めたジョセップ・ボレルの言葉を引用している。ボレル氏は、「我々は耐えなければならないし、EU内でコストを分散させなければならない」と主張した。

ポリティコはまた、EUの高官が秋か初冬に「危機的状況」を予想していることも認めている。「EU諸国は危機による国内の経済的痛みを痛感し始める」からだ。西側同盟国が8月上旬に-15億円のコミットメントを集めたにもかかわらず、ポリティコはキール世界経済研究所のデータを引用して、ヨーロッパのウクライナへの軍事支援が4月から減少していることを警告している。同研究所のウクライナ支援トラッカーによると、欧州の6大国、すなわち英国、フランス、ドイツ、スペイン、イタリア、ポーランドは7月中、ウクライナに新たな二国間軍事公約を提示しなかったという。

EUのウクライナ支援は持続可能ではない

ドクトロウによれば、ウクライナへの軍事費支出を強化しようとする英国の外交官たちに対して、EUの指導者たちはさまざまな反応を示す可能性があるという。

「マクロン大統領は、カメレオンのように両極端な発言をするだろう」と分析する。「インフレと経済危機を煽る一方で、西側はロシアと妥協してはいけないと主張するだろう。ドイツも熱くなったり冷たくなったりするだろう。バルトとポーランドだけが、英国が打ち出すかもしれない最も攻撃的で不愉快な対ロシア政策を一様に受け入れるだろう。」

それでも、EUのウクライナへの支援継続は「持続可能ではない」とドクトロウは言う。

「10月に暖房の季節が始まり、暖房費とエネルギー費が大多数の国民の負担を上回ることが明らかになれば、EUの指導者たちは対ロシア政策を考え直さざるを得ないような政治的デモが起こるだろう」と彼は言う。「EU諸国の武器や軍備の在庫は、ウクライナ紛争以前からあるべき姿をはるかに下回っており、ウクライナへの物資の輸送はこれらの備蓄をさらに減らすことになる。そのため、このような出荷を続けることは非常に問題である。」

生活費の危機が国エリートに襲いかかる

一方、今月初め、ベン・ウォレス英国防長官はコペンハーゲンでウクライナやデンマークなど主要同盟国やパートナーのカウンターパートと会談し、6月30日に発表した英国の10億ポンド(約11億8000万円)の公約の一部として、ウクライナ国際基金(IFU)に2億5000万ポンド(約296億円)を拠出すると約束した。政府のウェブサイトによると、英国は6月に発表したプログラムのもと、8月11日現在、2300人以上のウクライナ人を英国で訓練しているとのことである。

英国の著名な政治家たちは、好戦的な姿勢をアピールするために言葉を慎むことはない。以前、リズ・トラス外務大臣は、もし彼女が次の英国首相に選ばれたら、必要な場合には「核のボタン」を押すと明言していた。

「核兵器の使用に関するトラスの言葉を聞けば、平和と安全に対する『現在の危機』を語るに値する」とウィマー氏は言う。「西ヨーロッパ諸国の人々は、なぜ私たちの政府が『敵対行為の終了』や『平和』、そして流血を止めるためのあらゆる努力をしないのか理解できない。自国民のこの意志に代えて、戦争を煽っている。」

それにしても、英国指導部は勇ましい顔をしているが、英国はこの秋から冬にかけて、ヨーロッパの国々同様、経済的困難に直面している。英国のインフレ率は2022年7月までの12カ月間で13.6%に上昇し、18%を超えそうな勢いだ。シティのエコノミストによると、英国のエネルギー価格は1月に一気に上昇すると予想されている。さらに、英国国立経済社会研究所(NIESR)によると、英国では250万世帯以上が生活費上昇の危機によって貯蓄が消滅し、2024年には英国の5世帯に1世帯が貯蓄ゼロになるとされている。

一方、国家統計局(ONS)によると、政府の難民対策「ホームズ・フォー・ウクライナ」制度でウクライナ人を保護した英国人の25%以下が、1年以上収容し続けたいと望んでいる。

英国やEUが不況の瀬戸際に立たされる中、ウクライナの危機は大陸の安定のための最後の釘になりつつあるように見える、とWimmer氏は言う。

「重要なのは、平和のチャンスを与えることだ」とヴィマー氏は言う。「冷戦時代、統一前の1989年春に行われた最後のNATO演習で、私はドイツ国防相を務めた。通常兵器と核兵器による戦争ゲームだった。戦争の結果、ヨーロッパから何も残らなかった。ヨーロッパの平和なくして、私たち全員の未来はない。」

米国はロシアからの濃縮ウラン供給を代替できない

https://sputniknews.com/20220824/us-will-be-unable-to-replace-enriched-uranium-supply-from-russia---energy-dept-1099961347.html

ワシントン(スプートニク) - 米国は、ロシアに制裁を加えた際に断ち切った原子力原子炉用の核燃料の供給を代替できないだろうと、キャサリン・ハフ米エネルギー次官補が24日のインタビューで語った。

ハフ氏はワシントン・エグザミナー紙に対し、「世界的に見ても、信頼できる供給源からそのギャップを補うだけの能力はない」と語った。「だから、ここアメリカ(米国)で濃縮と転換の能力を奨励し、動機づけることが我々の責任であり、より充実した能力を持つ時代に戻ることができるようにすることです。

したがって、バイデン政権は、アメリカ国内のウラン濃縮・転換能力をできるだけ早く高めるために、新たなインセンティブを奨励・創出するよう取り組んでいると、アメリカエネルギー省の原子力局を率いるハフ氏は述べた。

「ロシアはもはや信頼に足る燃料供給源ではなく、国内で代替品を見つけ、その供給網を構築する必要がある」とハフ氏は述べた。

ハフ氏は、ロシアは依然として米国の原子炉の低濃縮ウランの20%を供給していると付け加えた。

ガス危機に対するNord Stream 2が唯一の賢明な解決策 - ドイツ議員

https://www.rt.com/business/561464-nord-stream-2-launch-sensible/

2022年8月24日 14:27

ドイツは燃料不足に対処するために「事実重視の政策」を貫く必要がある、とSteffen Kotreが述べた。

ロシアのガスパイプライン「ノルドストリーム2」の稼働は、欧州で拡大するエネルギー危機の解決につながる可能性があると、ドイツ連邦議会のシュテフェン・コトレ議員が2日、タス通信に語った。

「ガス貯蔵施設が満杯になったとしても、この冬は3カ月ほどは大丈夫だろう。イデオロギーは事実に基づいた政策に移行しなければならない。唯一の賢明な解決策は、ノルトストリーム2を稼働させることだ」と、ドイツ連邦議会のエネルギー・気候保護委員会のメンバーであるKotre氏は考えている。

ドイツ政府はここ数週間、ノルトストリーム2を稼働させる計画はないと主張してきた。昨年完成したパイプラインだが、ベルリンが認定に難色を示したため、一度も稼働していないのだ。

しかし、多くの政治家が連邦議会の姿勢を変え、ロシアからのNord Stream 1パイプライン経由のガス供給量減少によるエネルギー不足に対処するために、年間550億立方メートルの容量を持つこのパイプラインを利用するよう促している。このパイプラインは、技術的な問題や制裁措置により、最近全生産量の20%にまで落ち込んでいる。

米国の武器がウクライナに届くまで数カ月か数年

https://www.rt.com/russia/561455-us-aid-arms-ukraine-delay/

2022年8月24日 12:18

キエフへの30億ドルとされる支援パッケージの武器の一部が戦場でインパクトを与えるには、かなりの時間がかかるかもしれない

西側メディアの報道によると、今後予定されているキエフへの「史上最大」の米軍支援パッケージの武器の一部が実際にウクライナに届くまでに、数年が経過する可能性があるという。

火曜日、多くの主要メディアが匿名のアメリカ政府関係者の言葉を引用し、ウクライナへの30億ドルの軍事支援の発表が間近に迫っていると述べた。もし確認されれば、この種のものとしてはこれまでで最大となる。ロシアと戦うウクライナにとって、ワシントンは圧倒的に大きな軍需品供給国である。

しかし、このパッケージを報じたNBCニュースによると、約束された装備のいくつかは「数カ月から数年間はウクライナの戦闘員の手に渡らないだろう」という。パッケージに含まれるのは、まだ開発段階にある先進的な兵器であると説明している。

AP通信も同じ注意事項を引用し、情報筋によれば、武器が戦場に届くまで「1-2年」かかるかもしれないと述べた。ワシントンはウクライナ軍が「今後何年も戦う」ことを期待していると、米国当局者はAP通信に語った。

AeroVironment Switchblade 600ドローンは、数ヶ月前にウクライナに約束されたものの、まだ提供されていない兵器システムの一例である。ディフェンス・ニュースは今週、米国防総省がいわゆる「神風ドローン」10機を送るために必要な契約を1カ月以内に結ぶ予定だと伝えた。

先月、ウクライナのアレクセイ・レズニコフ国防相は、外国の武器供給会社に対して、自国を新兵器の実験場として利用するよう呼びかけた。彼は、提供された試作品を使ったウクライナ人兵士の経験について、詳細なレポートを提供することを約束した。


ウクライナ国民党部隊がウクライナ軍の仲間100人を処刑

https://www.rt.com/russia/561153-kraken-execute-ukrainian-soldiers/

2022年8月19日 12:04

モスクワによると、陣地を放棄した兵士の処刑は、他のウクライナ人戦闘員を威嚇するためのものであったという。

ロシア国防省は金曜日の日報で、約100人のウクライナ人兵士が、クラーケン連隊の国粋主義者の戦闘員によって、陣地を放棄したために処刑されたと主張した。

ロシア軍が8月14日にウクライナの第58機動歩兵旅団をハリコフ地方のウディ付近で襲撃した後、旅団の残党が陣地を捨てて撤退したと、同省報道官のイゴール・コナシェンコフ少将は述べた。

パニックを抑制し、ウクライナ軍の人員を威嚇する」ために、ネオナチクラーケン連隊の戦闘員が、ウディ付近で「自分の位置を放棄した第58機動歩兵旅団の軍人100人を実演的に殺害した」と、同大臣は述べた。

クラーケン連隊は、ウクライナ国防省傘下の特殊偵察・破壊工作部隊で、軍隊とは別に活動していると自称している。モスクワは、5月にマリウポリ市で大敗した悪名高いネオナチ「アゾフ」連隊の分派とみなしている。

ロシア国防省は、紛争が始まって以来、この大隊がいくつかの戦争犯罪を犯していると非難し、ロシア人捕虜を残酷に虐待した責任があると信じている。

クラーケン」連隊の戦闘員数に関する情報はないが、推定では約1800人の兵士がおり、そのほとんどがアゾフの退役軍人や志願兵であるとのことである。ウクライナでのロシアの軍事作戦の間、国防省はクラーケン連隊や他の民族主義者の部門から数百人の戦闘員が排除されたことを定期的に報告してきた。

金曜日の更新で、ロシア国防省は、ドネツク人民共和国のソレダル市付近で「アゾフ」と「アイダー」連隊の一時的な展開点を破壊したと報告し、50人以上のネオナチ戦士と12単位の軍事装備を排除したと主張した。

ロシア、ネオナチに懸賞金をかける

https://www.rt.com/russia/561465-russia-azov-commanders-bounty/

2022年8月24日 13:00

モスクワは、ロシア兵捕虜を拷問し殺害した罪に問われているウクライナの民族主義者2人の情報に対して報奨金を提供している。

モスクワは、ロシア人捕虜を残酷に拷問し殺害した罪に問われているウクライナの悪名高いアゾフ連隊の司令官2人の逮捕につながる情報に対して報奨金を出すと、内務省が水曜日にそのウェブサイトで発表した。

懸賞金は、アゾフ連隊の司令官を務めた28歳のコンスタンティン・ネミチェフ氏と26歳のセルゲイ・ベリチコ氏にかけられた。この連隊は6月にロシアの最高裁判所からテロ組織と認定された。戦闘員の2人は、国際指名手配リストだけでなく、ロシアの「特に危険な指名手配犯10人」リストにも載せられている。

「ロシア連邦内務省の指導部は、ロシア連邦刑法第317条の犯罪を犯した罪に問われているウクライナ民族主義大隊の司令官、コンスタンチン・ネミチェフおよびセルゲイ・ベリチコを拘束するための支援に報奨金を提供することを決定した」と同省の報道機関は書き、各個人の情報に対して100万ルーブル(16600米ドル)が支払われることを付け加えている。

ロシア国防省は5月、アゾフの2人の司令官を、少なくとも8人のロシア軍人に「銃器の使用を含む複数の身体的危害を加えた」責任があると認定し、逮捕を求めたことがある(最高刑は終身刑)。

ネミチェフとベリチコの両名は現在、ハリコフ市近郊で活動するクラーケン連隊の一員で、主にアゾフ帰還兵やその他のネオナチの戦士や志願兵で構成されています。

この連隊は、ウクライナ国防省傘下の特殊偵察・破壊工作部隊で、軍隊とは別に活動していると説明している。先週、ロシア国防省は、ハリコフ地方でのロシアの躍進に伴い、クラーケン軍が陣地を放棄した約100人の仲間のウクライナ人兵士を処刑したと主張した。モスクワによると、処刑は「パニックを抑え、ウクライナ軍の人員を威嚇する」ために行われた。


ゼレンスキー、SNSでネオナチ兵を称賛

https://www.rt.com/russia/561496-zelensky-soldier-nazi-symbol/

2022年8月24日 21:16

ウラジーミル・ゼレンスキーウクライナ大統領は24日、悪名高いナチス親衛隊の師団の記章をつけた兵士の写真を自身の公式Instagramアカウントに投稿した。ウクライナの独立記念日を祝うシリーズの一部であるこの投稿は、ゼレンスキーが共有したナチスの図像の最初の作品ではなかった。

ゼレンスキーは水曜日未明、この画像をインスタグラムに投稿した。その中で、ライフルを携えたウクライナ人兵士が、ガリシア第1師団としても知られるSS第14ヴァッフェン・グレナディア師団の標準を表示している。

ガリシア地方(現在のポーランド南西部とウクライナ西部にまたがる)のウクライナ人志願兵で構成される同師団は、第二次世界大戦中にポーランド市民に対して戦争犯罪を犯したことで知られる。 

ゼレンスキー氏が「ミハイル」と名乗るこのウクライナ人兵士は、1930年代の民族主義的民兵「カルパチアン・シチ」にちなんで名付けられたウクライナ国軍第49ライフル大隊のパッチもつけている。カルパチアン・シチのメンバーのほとんどは、ナチスの協力者で戦争犯罪人のステパン・バンデラが率いる「ウクライナ民族主義者組織」のメンバーでもあった。 

バンデラはウクライナの民族主義者たちから英雄視され、ウクライナの高官たちから公然と賞賛されている。

ゼレンスキーの投稿には、この夏の初めにマリウポルのアゾフ連隊に所属する海兵隊を指揮していたセルゲイ・ボリンスキー(通称ボリナ)の写真も掲載されている。アゾフ連隊は2014年にウクライナ軍に折り込まれたネオナチ民兵で、沿岸都市のアゾフスタル製鉄所での長時間の包囲の末に壊滅し、隊員は殺されるか捕らえられた。ヴォリンスキーは現在拘束されている。

ゼレンスキーは以前にも第三帝国の記章をつけた兵士の画像を投稿しています。1945年のナチスドイツの敗北を祝う複数のソーシャルメディアプラットフォームへの投稿で、ウクライナ大統領は、第3SSパンツァー師団の「死の頭」または「totenkopf」徽章をつけた兵士の1人の写真を掲載しました。この師団は元強制収容所の看守が多く、フランスの民間人やポーランドのユダヤ人の虐殺を数多く行った。

ウクライナは、公然とネオナチ民兵を国軍に統合した世界で唯一の国であり、これらの民兵はかつて西側メディアによって "ネオナチ "と表現されたが、現在は "極右集団 "と呼ばれている。2月にロシア軍がウクライナに進駐して以来、これらの民兵メンバーの家や基地からナチスの道具の隠し場所が見つかり、ウクライナ政府が運営するソーシャルメディアのアカウントには、ナチスや極右のシンボルを身につけた兵士の画像も投稿されている。

欧州最大の原子力発電所ザポロジェの被害状況

https://www.rt.com/russia/561428-rt-vists-zaporozhye-plant/

2022年8月24日 08:36

RTは、ウクライナ南部のザポロジェ原子力発電所を訪問し、キエフ軍による同施設への砲撃の余波を直接見た。

ヨーロッパ最大の原子力発電所は、2月下旬にロシア軍によって占拠された。それ以来、国家警備隊と核・生物・化学兵器防衛隊が施設を守り、原発は現地スタッフとともに稼働を続けている。

キエフ軍は、大規模なカホフカ貯水池の反対側の敷地から、同工場と近隣のエネルゴダール市に向けて砲撃を行ったと、ロシア国防省は一貫して主張している。

落下した砲弾はいくつかの建物のファサードを損傷し、ミサイルの部品は地面に突き刺さったままである。水汲み場の1つは被弾したが、機器のほとんどが地下に隠されているため、稼働を続けている。

RTのアレクセイ・レピンは、「清掃施設の近くにあるこの(衝撃)クレーターは、ウクライナ軍による砲撃のために先週の土曜日にできたものだ」と報じている。"文字通りここから150メートルのところにある工場の第5発電ユニットが、すぐそばでまだ動いている。" 

セットアップタイムアウトエラー。セットアップに30秒以上かかった。

"現時点では局内および周辺の放射線量は基準値内です 砲撃は主に補助装置、水素、酸素の施設を襲った」とロシアの核防衛部隊のメンバーはRTに語った。「原子力発電所が稼働を停止することがないよう、できるだけ早く被害を修復しようとしている」と語った。

とはいえ、モスクワは、砲撃によって原発が稼働不能になったり、1986年のチェルノブイリのような核災害を引き起こしたりする可能性があると繰り返し警告してきた。ロシア国防省によると、砲撃はすでに今月、原発で数回の火災と停電を引き起こしていたという。

ウクライナと米国の当局者は、ロシアが同施設を砲撃し、兵士の隠れ家として利用していると非難している。

ウクライナのスパイ、原発で拘束

https://www.rt.com/russia/561487-nuclear-power-plant-spies/

2022年8月24日 17:25

Zaporozhye施設の作業員2人がキエフに情報を提供していたとロシア国家警備隊が主張

ロシア国家警備隊(ロスグバルディア)は22日、キエフ軍に部隊やハードウェアの位置に関する情報を提供していた、ウクライナ南部のザポロジェ原子力発電所の従業員2人をロシア軍が拘束したと発表した。

「それとは別に、ウクライナ軍の共犯者であり、ロシアの軍事機器の列の移動の座標を送信したアクセス制御の違反者が拘束された」と付け加えた。

国家警備隊は、3月4日に発電所を掌握した後、ロシア軍はヨーロッパ最大の原子力発電所である同発電所への立ち入り規制違反者26人を拘束したことを明らかにした。施設は現地スタッフで運営を続けているが、ロシア軍は構内をパトロールし、爆発物や不発弾がないかをチェックしていると、国家警備隊は述べている。

彼らは、"国家警備隊の核、生物、化学の防衛の専門家は、防衛省の同僚と一緒に、毎日、数回、施設の周囲に沿ってコントロールポイントで放射線レベルを測定することによって状況を監視しています。"と指摘した。

ここ数週間、原子力発電所と近隣のエネルゴダール市は、キエフ軍によって繰り返し砲撃されている。ロシア国防省によると、この攻撃で原発敷地内の複数の建物が損傷し、火災や停電が発生した。

モスクワは、継続的な攻撃は最終的に発電所を稼働不能にし、1986年のチェルノブイリのような大災害を引き起こす可能性があると警告している。しかし、キエフと一部の西側諸国は、ロシアが自国の軍隊によって制御されているにもかかわらず、ロシアが発電所を砲撃していると非難している。

米国人、ウクライナ支持にますます疑念 - 世論調査

https://www.rt.com/news/561497-poll-americans-waver-ukraine-support/

2022年8月24日 21:24

ロイター/イプソスの調査によると、ウクライナ紛争の初期に比べ、ロシアに対抗してキエフを支持する米国人成人が減少していることが明らかになった。

ロシアによるウクライナへの軍事攻撃が始まってから半年が経過し、アメリカ人の10人に3人近くが、この紛争でキエフを支持し続けるかどうか迷っていることが、新しい世論調査で明らかになった。

ロイター/イプソスが水曜日に発表した世論調査によると、アメリカの成人の53%が「すべてのロシア軍がウクライナの領土から撤退するまで」キエフを支援し続けるべきだという意見に同意している一方で、28%はどちらとも言えないという。ウクライナへの武器やその他の援助を継続することへの疑問は、特に無党派層に多く、37%であり、18%のアメリカ人が全面的に反対している。

この調査は、紛争が長引くにつれて米国の関与に対する支持が薄れ、国内でのインフレが急増していることを示唆している。実際、「ウクライナの問題は我々には関係ない、干渉すべきではない」という意見には、現在40%のアメリカ人が賛成している。4月に同じ質問をしたときは31%だったのが、今は40%になっている。

さらに、共和党員の69%を含む調査回答者の59%が、「現在の経済危機を考えると、米国はウクライナに財政支援をする余裕がない」という意見に同意する。約半数(51%)が依然としてウクライナへの武器供与を支持しており、4月の73%から減少している。ウクライナへの米軍派遣を支持する人は26%に過ぎず、4月の39%から低下している。

ジョー・バイデン米大統領は、水曜日にウクライナへの30億ドルの追加軍事支援を発表した。これは、2月に戦闘が始まって以来、キエフに向けられた最大の兵器パッケージである。米国は、2014年にキエフの選挙で選ばれた政府の転覆を支援して以来、ウクライナへの軍事支援に155億ドル以上を投入してきた。その支援の大部分である135億ドルは、過去6カ月間に発表された。

アメリカ人は、もしそうすることが自分たちのエネルギー使用に対してより高い価格を支払うことを意味するならば、ロシアの石油と天然ガスの輸入を制限することについて、均等に分かれている。調査によると、50%が価格上昇を犠牲にしてでもロシアからの輸入を制限することに賛成している。同様に、49%が「ロシアに影響を与えることよりも、家庭や企業にガスを供給することの方が重要だ」と考えている。しかし、反ロシア制裁が米国に与える影響に見合わないという意見には21%しか賛成していない。 

ウクライナ危機よりもインフレの方がはるかに大きな懸念材料であることが、世論調査で明らかになった。58%のアメリカ人が紛争を少なくとも「ある程度」注視している一方で、75%がインフレに関するニュースを注視している。

カナダ、ロシアのガス用タービンを返送へ

https://www.rt.com/news/561494-canada-turbines-gas-ukraine/

2022年8月24日 21:44

オタワはウクライナの反対を押し切り、Nord Stream 1のコンポーネントをガスプロムに送り返すと述べた。

カナダのメラニー・ジョリー外相は20日、ウクライナ人およびオタワのキエフ大使がタービンを保持するよう要求したにもかかわらず、カナダ政府はモントリオールから5台のタービンをドイツに送り返すと発表した。ジョリーは、現在カナダを訪問中のドイツのオラフ・ショルツ首相からの要請を受け、この決定を下したことを明らかにした。

ジョリー氏は国営放送CBCのインタビューで、「それが我々の下した決断だ。それはまさにドイツが我々に求めたものだ」

「カナダは、(ロシアのウラジーミル)プーチンがヨーロッパへのエネルギーの流れを武器にし続けるために、いかなる形の口実も与えたくない」と、ジョリーはCBCのハンナ・ティベドーに語っている。

カナダがウクライナ紛争をめぐる対ロシア禁輸を発表したとき、シーメンスのタービン6基はメンテナンスのためにモントリオールにあった。ドイツの要請により、オタワは7月にタービンの免除を発表し、そのうちの1基を送ったが、ガスプロムは書類の不備を理由に引き渡しを拒否した。

今週、カナダのジャスティン・トルドー首相と水素エネルギー開発に関する協定に署名するためにオタワを訪れたショルツ氏は、CBCに対し、両国は残りの5基のタービンを返却させるために引き続き協力すると述べた。

ショルツは司会者のVassy Kapelosに、「我々は協力し、友人であり、ロシアのゲームが機能していることを実現可能にすることはないという政治的理解があると思う」と述べた。

ウクライナとドイツは、ロシアがガス供給でEUを人質にしていると非難している。ガスプロムは、契約上の義務をすべて果たすと述べているが、EUやカナダが、ウクライナを迂回するバルト海下のパイプライン、ノルドストリーム1用のシーメンス製タービンのような設備に対して一方的に禁輸を課しても、非難される筋合いはない。

キエフとカナダのウクライナ人ロビーは、タービンを返還するという決定に抗議し、モスクワがガスを差し止めることによってEUを「脅す」ことを防げないと言っている。

オタワのウクライナ大使ユリア・コヴァリヴ氏はカナダプレスに、「我々は、この権利放棄は今すぐ取り消すべきだと考えている」と述べた。一方、ウクライナ・カナダ議会は、「カナダが首相の訪問中に許可を取り消す機会を逸したことは、我々のコミュニティにとって残念である」との声明を発表した。

今週、ガスプロムが8月31日から9月2日の間、修理のためにノルドストリーム1を停止すると発表したため、EUにおける天然ガスの価格が急騰した。シーメンスのタービンを使用しないNord Stream 2は完成しているが、ロシアがドネツクとルガンスクを独立国家として承認したことに抗議してドイツが認定を拒否したため、稼働はしていない。

イランとロシアが世界的な天然ガスカルテルの創設に動き出す

https://oilprice.com/Geopolitics/International/Iran-And-Russia-Move-To-Create-A-Global-Natural-Gas-Cartel.html

By Simon Watkins - 2022年8月23日 7:00 PM CDT

ロシアとイランの同盟は、世界の供給マトリックスにおける2つの重要な要素をできるだけ多く制御することが目的である。

イラン石油省と緊密に連携する高官筋によると、「ガスは化石燃料から再生可能エネルギーへの移行において最適な製品と広く見られており、その世界的な流れをできるだけ多くコントロールすることが、今後10〜20年のエネルギーベースの電力のカギとなる。」

先月、ガスプロムとイラン国営石油会社(NIOC)の間で署名された400億米ドルの覚書は、ロシアとイランが石油輸出国機構(OPEC)と同じ型のガス供給国の世界カルテルの中核となる長年の計画を実現するための足がかりとなる。現在の湾岸輸出国フォーラム(GECF)を基盤に、この「ガスOPEC」は、世界のガス埋蔵量の膨大な割合を調整し、今後数年間でガス価格をコントロールすることを可能にするだろう。世界最大のガス埋蔵量ランキングで1位と2位を占めるのは、それぞれ48兆立方メートル弱のロシア。ロシアは48兆立方メートル弱、イランは34兆立方メートル弱と、世界最大のガス埋蔵量を誇る両国は、それを実現するための絶好のポジションにある。 

ガスプロムとNIOCの最新の多角的MoUに見られるように、ロシア・イラン連合は、世界の供給マトリックスにおける2つの重要な要素、すなわちパイプラインによる陸上供給ガスとLNG(液化天然ガス)による船舶供給ガスをできるだけ多く支配したい。先週、ガスプロムとNIOCのMoUが締結された後、テヘランでイランの石油・ガス・石油化学製品輸出組合のハミド・ホセイニ議長が発表した声明によると、「今やロシアは、ガスプロムとNIOCのMoUが締結された後、イランの石油・ガス・石油化学製品輸出組合の会長である。"今、ロシアは、世界のガス消費量が増加し、LNGの消費傾向が強まり、彼らだけでは世界の需要を満たすことができないという結論に達し、(ロシアとイランの)ガス競争の余地は残っていない と述べた。さらに、ロシア・ウクライナ戦争の勝者はアメリカであり、ヨーロッパ市場を獲得することになるので、イランとロシアが協力して、石油・ガス・製品市場におけるアメリカの影響力を減らせば、両国の利益になると述べた。

OilPrice.comが当初分析したGazprom-NIOC MoUには、「ガスOPEC」の構築に向けた4つの重要な要素が含まれる。1つは、ロシアの大手ガス会社が、NIOCに対して、キシュガス田とノースパルスガス田の日産1000万立方メートル以上の開発を100億米ドルで全面的に支援することを約束したことで、2つ目は、ガス会社が、NIOCに対して、ガス田の日産1,000万立方メートル以上の生産を約束したことである。第二に、イランとカタールの海上国境にある巨大なサウスパルスガス田の圧力を高める150億ドルのプロジェクトについても、ガスプロムが全面的に支援する。第三は、ガスプロムが各種LNG(液化天然ガス)プロジェクトの完成とガス輸出パイプラインの建設に全面的に協力することである。イラン石油省に近い高官筋によれば、第四の要素は、ロシアが中東の他の主要ガス国に「ガスOPEC」カルテルの段階的展開に参加するよう促すあらゆる機会を検討することである。「ガスは、化石燃料から再生可能エネルギーへの移行において最適な製品であると広く見られており、その世界的な流れをできるだけ多くコントロールすることが、今後10年から20年にわたるエネルギーベースの権力の鍵となる。すでに、ガス供給を通じてヨーロッパを支配するロシアの動向に小規模ながら見られる」と、彼は付け加えた。

トップダウンの観点からは、ロシア・イラン連合は、ロシア・イラン・中国軸や米欧・日本軸へのコミットメントが未定とされる中東の他の主要生産国からガスOPEC構築への表向きまたは裏の支持を引き出すことに焦点を合わせている。カタール(世界第3位のガス埋蔵量24tcm弱、LNG供給量トップ)は、少なくとも51tcmのガスと500億バレルの天然コンデンセートを有する9700平方キロメートルの貯留層をイランと共有し、その継続的繁栄の主要な源泉として、ロシアとイランは以前からこうしたガスカルテルの有力候補とみなしていた。イランは、この貯留層のうち3,700平方キロメートルのサウスパース油田(約14トンCmのガス含有)の独占的権利を持ち、残りの6,000平方キロメートル(37トンCmのガス含有)はカタールのノース油田で占められている。

世界の石油市場に関する私の最新刊で深く分析したように、2017年にテヘランとドーハの間で共有貯水池とそれ以外に関する新しい協力協定が結ばれた。それ以来、カタールはあからさまに、地政学的な主要2大勢力ブロックのどちらかを疎外することを避けようとしている。今年初め、カタールの首長であるタミーム・ビン・ハマド・アル・ターニーはホワイトハウスを訪問し、3月にはドイツの経済大臣ロベルト・ハーベックと会談を行ったが、これはカタールがロシアの欧州へのガス輸入禁止をいかに緩和できるかを話し合うためのものだった。しかし、この訪問に先立ち、カタールは中国との間でLNGの長期供給契約を相次いで締結し、ワシントンに大きな懸念を抱かせた(そのため、1月にアル・ターニが訪米した)。

巨大な共同ガス貯留地の最適な機能を確保するためにカタールとイランの良好な関係が必要であることに加え、ロシアとイランは、ガスOPECの構築において利用できるドーハの政治構成におけるもう一つの特別な脆弱性の領域、それはもう一つの隣国サウジに対する嫌悪感であると見ているのである。2017年から2021年までのカタール封鎖は、サウジアラビアが画策し、当初はUAE、バーレーン、エジプトが積極的に支持し、後にヨルダン、リビア、その他の小国が支援した。カタールはこのことを決して忘れておらず、またこの間、イラン、そしてロシアが単独で、あるいはトルコを経由してドーハに与えた支援も忘れてはいない。

ロシア、イラン、カタールの3カ国は、世界のガス埋蔵量の60%弱を占め、GECFの設立に貢献した3カ国である。GECFの加盟11カ国は、世界のガス埋蔵量の71%、市場性生産の44%、ガスパイプラインの53%、LNG輸出量の57%を支配している。モスクワで合意された長期的なミッション・ステートメントは次の通りです。加盟国の天然ガス資源に対する主権的権利を支援し、加盟国の人々の利益のためにその価値を最大化し、世界の持続可能な開発とエネルギー安全保障に貢献することを目的として、世界のエネルギー開発に関する加盟国の協調を促進するために、世界のエネルギーシーンにおけるGECFの役割を強化すること」である。

以前から、GECFがかつてのOPECのように(2014年から2016年にかけて、米国のシェールオイル部門に対して石油価格戦争が仕掛けられ、サウジアラビアが敗れる前に)ガス市場で力を発揮する程度に、GECFメンバー間の協力を深める計画について発言されてきた。古くは2008年10月にロシア、イラン、カタールの高官がテヘランで会談し、三国間協力とOPECのようなガス輸出国カルテル結成の可能性を議論している。しかし、この構想が実現しなかった大きな理由は、カタールがロシア・イランとの提携に消極的であったため、ガス供給マトリックスのうちスイングサプライであるLNGが外されていたことである。つまり、LNGはモスクワとテヘランのコントロール下にないままであった。確かにイランはLNG大国になれるだけのガス資源を持っており、ガスプロムとNIOCの契約はその実現に向けたものだが、それは中長期的なプロジェクトであることも事実である。

しかし、短期的には、カタールのガスOPECへのコミットメントへの遠慮が薄れつつある兆しもある。ドーハの経済計画の最大の特徴は、比較的最近にその座を失った世界一のLNG輸出国であり続けることであり、その意味で、中国との長期取引は非常に重要である。中国石油化工集団(シノペック)とカタール石油が結んだ年産200万トンの長期売買契約は、その後の取引の雛形となった初期の代表的な事例である。

中国石油化工とカタール石油による年間200万トンのLNGの10年にわたる長期売買契約である。具体的には、カタール石油がパキスタン国営石油会社に対して、最大で年間300万トンのLNGをパキスタン国内の様々な港に供給する10年間の売買契約を締結した。この契約は、2016年にカタールがパキスタンに3.75mtpaのLNGを供給するために締結した以前の契約に基づくもので、パキスタンの同盟国であるバングラデシュがカタールと同様の取引を行ったのとほぼ同時期に締結された。

サイモン・ワトキンス、Oilprice.com 

防衛省の「張り子の虎」 <日本語記事>

https://sputniknews.jp/20220826/12638283.html

2022年8月26日, 10:00

日本の防衛省は、射程距離を最大1000キロまで延伸することが可能な、能力向上型の12式地対艦誘導弾1000発を保有するという計画を発表した。このミサイルは、地上にも、海上にも、上空にも配備することができ、敵の射程圏外へのミサイル攻撃を実施することができるものだとされている。一見、これはかなり意義のあるものに思われる。しかし、詳細を見れば、中国や北朝鮮に対する日本の「ミサイルの脅威」はそれほど恐ろしいものではない。

需要に対する保有数が少なすぎる

ミサイル1000発というとかなりの量に思われる。しかしそれは需要と比較しなかった場合である。実際、需要はかなり大きい。たとえば、敵の空軍基地をミサイル攻撃で壊滅するという課題を据えた場合、平均でも10〜12発の巡航ミサイルが消費される。これはBGM109トマホークの場合で、弾頭に装填される炸薬の重量は450キロである。一方、これに対し、日本の12式地対艦誘導弾に装填される炸薬の重量は225キロである。つまり、同じ効果を得るためには、12式地対艦誘導弾だと、20〜24発必要となるのである。中国には、空港や小さな飛行場を除いて、175の大規模な空軍基地がある。つまり、中国の主要な空軍基地を破壊するには、3500〜4200のミサイルが必要となる。これはその他の重要な軍事目標物を計算に入れなかった場合である。

一方、北朝鮮には70の空軍基地があり、これらを壊滅するには、1400〜1680発のミサイルが必要となる。これはもっとも単純に計算した数値であり、飛行場の防衛能力や敵のミサイル防衛の反撃といったその他の重要なファクターを計算には入っていない。しかし、それでも、敵の空軍一つに深刻な打撃を与えるのに、1000発のミサイルではまったく十分でないことは明らかである。

概して、中国や北朝鮮とミサイルで戦うためには、およそ2万発のミサイルが必要である。しかもこれで十分だとは言えない。

紙の上の脅威

一方、射程距離を延伸したミサイルは、まだ紙の上で存在する計画で、実戦配備されているわけではない。現存する12式地対艦誘導弾の能力向上を図る問題については2020年に決定が下された。目標遂行の期限は地上型が2025年、海上型が2026年、そして上空型は2028年となっている。いくつかの情報によれば、日本政府はこの開発を加速化し、2023年に地上型の設計を完了しようとしていると言われている。

もし今年中に、実戦で使えるようなミサイルと発射装置が開発されたとして、それを1000発製造し、必要な設備を用意し、そのための人員を養成し、実際の戦力として使えるようになるのにはかなりの時間を要するであろう。つまり、能力向上型の12式地対艦誘導弾の地上配備について言及することができるのは、もっとも早いテンポで進められたとして2025年になるだろう。またこれらのミサイルが九州の西側に配備されたとして、砲撃できるのは中国の東端、つまり上海、青島、大連周辺だけである。

ただし、北朝鮮領土について言えば、ロシアとの国境に近い北東の小さな地域を除き、ほぼ全域を攻撃できる。つまり、もし、この計画が中国抑止のために考案されたものであるならば、これはまったくの失敗であると認めざるを得ない。地上に配備した12式地対艦誘導弾の能力向上型は中国に深刻な損害を与えるようなものではない。しかもすべてはまだ紙の上の脅威にすぎない。必要なミサイルがまだないのに、そのことについて話す意味などあるのだろうか。

防衛には向かない

日本の防衛省のミサイル計画は、明らかに日本の防衛に向いていないものである。敵国にミサイル攻撃をしたとして、その後どうなるか?それに対し、北朝鮮は核弾頭を搭載した弾道ミサイルで反撃するだろう。中国は、大規模なミサイル攻撃か大規模な空爆、または核ミサイル攻撃のいずれかを選ぶであろう。

日本が反撃のために保有しているのは、弾道ミサイルを迎撃するSM–3を搭載することができるイージス艦8隻である。イージス艦には、このようなミサイルを搭載できる発射台が合わせて744ある。しかしながら、2017年に、ミサイル迎撃システムが備えられた33隻の米国の艦艇に配備されたSM−3はわずか193基、つまり平均して1隻に6基しかない状態である。日本の海上自衛隊にそれ以上の備蓄があるとは思えない。つまり、日本にはこのタイプのミサイルは48基ほどということになる。これは、大規模砲撃に反撃するのにはあまりにも少ない数である。言い換えれば、防衛省の計画は敗戦に向かわせているものなのである。自衛隊のドクトリンは、常識的に考えて、ミサイル攻撃および空爆に反撃する日本の能力に基づいたものでなければならない。

日本への侵攻は、ミサイル攻撃、上空制圧、そしてパラシュート部隊の上陸のための海上制圧という組み合わせによって可能となる。そしてこれらの要因はすべて互いに絡み合っている。日本の空軍をミサイル攻撃で叩くことができず、上空制圧ができなければ、侵攻は成功しない。そこで、自衛隊にとっての現実的な計画は、強力なミサイル防衛システムの構築、制空権を維持できるような空軍部隊の創設を基に作り上げられなければならないのである。こうしたことから、現在の防衛省の政策は奇妙としか言いようがない。防衛省は、自国の能力や自らの発言や行動の結果を現実的に評価する能力を失ってしまったように思われるのである。

2022年8月24日水曜日

スコット・リッター:核劇場は閉幕

https://www.rt.com/russia/561376-ukraine-russia-conflict-us/

2022年8月23日 15:34

ロシア・ウクライナ紛争に関する現実主義者の最大の懸念は杞憂に終わる。

米国は直接介入しない。なぜなら、これはワシントンにとって存亡の危機ではない。キエフの敗北から失うものはほとんどない

元米海兵隊情報将校で、「ペレストロイカ時代の軍縮」の著者。ペレストロイカ時代の軍縮:軍備管理とソビエト連邦の終焉」の著者。ソ連ではINF条約を実施する査察官として、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚として、1991年から1998年までは国連の兵器査察官として勤務。

ウクライナ紛争がある種の膠着状態に陥り、勝利を得るために当事者が危険なエスカレーションをする危険性があるという懸念は見当違いだ。ウクライナ紛争の勝者はただ一人、ロシアである。この現実は何ものにも変えられない。

米国の著名な知識人であるジョン・ミアシャイマーは、この紛争について「ウクライナにおける火遊び」と題する重要な論文を執筆した。「ウクライナで火遊び:破滅的な拡大がもたらす過小評価されたリスク」と題する論文である。この論文は、ウクライナの戦争の性質(長期にわたる膠着状態)と起こりうる結果(敗北を回避するための当事者による決定的なエスカレーション)の両方について、暗い絵を描いている。

しかし、ミアシャイマーの前提には、根本的な欠陥がある。ウクライナ戦争やNATOとの代理戦争において、ロシアは軍事的、政治的、経済的に戦略的主導権を握っている。さらに、米国もNATOもロシアの勝利を阻止するために決定的なエスカレーションをする立場にはなく、ロシアも同様のエスカレーションをする必要はない。

要するに、ウクライナ紛争は終わった。ロシアは勝った。残るは長い後始末である。

ミアシャイマーがなぜこのような誤解をしたのかを理解するために、米露両国の野心に対する彼の理解を解剖しよう。ミアシャイマーによれば、「戦争が始まって以来、モスクワもワシントンもその野心を著しく高め、今やどちらも戦争に勝ち、手ごわい政治的目的を達成することに深くコミットしている」という。

この一節は解析が難しい。まず何よりも、ウクライナとロシアに対する米国の野心を評価する際に、健全な基準線を明確にすることが困難である。バイデン大統領は、ジョージ・W・ブッシュ時代に構想され、バラク・オバマのチーム(バイデンは重要な役割を果たした)の下で部分的に実施された政策を継承した。この政策は、ロシアのプーチン大統領を弱体化させ、最終的には米国の政策方針に従順な人物に取って代わらせるための、ロシアを弱体化させるための政策であった。

しかし、オバマ政権が広めた反プーチン、ひいては反ロシアのシナリオを根底から覆したトランプ政権の4年間の政策がなかったことにすることはできない。トランプは、米露外交において「なぜ我々は友人になれないのか」というアプローチで支持を得ることはできなかったが、オバマ時代の政策を支えていた2つの大きな柱、すなわちNATOの結束とウクライナの連帯を深刻に損ねることができたのである。

バイデン政権は、反プーチンの目標や目的を含めて、オバマ時代のロシアに関する政策の方向性を蘇らせることはできなかった。トランプがNATOの結束と目的を損ない、屈辱的なアフガニスタンからの撤退を行ったことで、「ロシアの勢力圏」という概念を尊重した新しい欧州安全保障の枠組みを含め、自国の正当な国益をより強く主張しようとするロシア国家の挑戦に立ち向かおうとした時、アメリカは後手に回ってしまったのである。

その代わりに、世界はジョー・バイデンが「彼は殺人者だ」という漫画のようなコメントでロシア側を侮辱する光景を目にした。その一方で、彼の政権は外交的イニシアチブ(ウクライナにミンスク第2会議を受け入れるよう圧力をかけ、意味のある軍備管理交渉を始める)に関して約束をしたが、それを遂行できない、あるいは遂行したくないと証明したのである。

ウクライナ周辺でのロシアの軍備増強という現実に直面したとき、バイデン政権にできることは、空虚な軍事的脅威と、ロシアが軍事介入した場合の「有意義で前例のない」経済制裁に関するさらに空虚な約束だけであった。

実際、米国政府高官は、ウクライナに数十億ドル相当の武器を提供することで、代理人としてロシア軍に損害を与える必要性について大胆な発言をすることがあるが、ウクライナの代理軍に損害を与え、装備を破壊されたのは米国であった。米国は、NATOの同盟国と同様に、目標や意図について大胆な声明を出すのは得意だが、それを実行に移すのは非常に下手である。

これが、今日のウクライナに対するアメリカの野心の状態である。レトリックばかりで、意味のある行動はない。米国の政治家は、従順な主流メディアの紙面を印象的な言葉で埋めることには長けているかもしれないが、米軍もNATO加盟国も、ウクライナの現場でロシアに効果的に対抗することができない。

この現実が、ウクライナに関する米国の野心の範囲と規模を大きく制限している。結局のところ、ワシントンには前進する道が一つしかない。戦場での結果を変える可能性のないウクライナに何十億ドルもの税金を投入して軍備を浪費し続け、負け戦の中で政府が「正しいことをしている」とアメリカ国内の聴衆を説得することである。

米国にとってもNATOにとっても、ウクライナに「軍事オプション」は存在しない。なぜなら、簡単に言えば、そのようなオプションを有意義に実行できる軍隊が存在しないからである。

この結論は、ロシアの「野心」を理解する上で極めて重要である。米国とは異なり、ロシアはウクライナへの軍事力派遣の決定に関して明確かつ簡潔な目的を明示している。それらは次のように表現できる。ウクライナの永世中立(NATO非加盟)、ウクライナの脱ナチス化(ステパン・バンデラの忌まわしい民族主義思想の永久的根絶)、国家の非軍事化(ウクライナの安全保障問題へのNATO関与の痕跡の破壊と排除)である。

これら3つの目的は、ウクライナにおける特別軍事作戦の当面の目標を反映している。究極の目的である、1997年のNATOの境界線まですべてのNATOのインフラを撤退させたヨーロッパの安全保障枠組みの再構築は、ロシアがウクライナで最後の軍事的・政治的勝利を確保した後に対処しなければならない交渉不能な要件として残っている。

要するに、ロシアはウクライナの地で勝利を収めつつあり、この結果を変えるために米国もNATOもできることは何もない。そして、ひとたびロシアが勝利を収めれば、欧州の安全保障の枠組みに関するロシアの懸念が尊重され、実現されることを強く主張できる立場になる。

ミアシャイマーは、ウクライナの現状が米露双方に「勝つための、そしてより重要な負けを避けるための強力なインセンティブ」を与えていると考えている。

結局のところ、ウクライナ紛争はアメリカにとってもNATOにとっても存亡の危機ではない。ウクライナでの敗北は、ステロイドのアフガニスタンというもうひとつの撤退になるだろう。しかし、ウクライナの敗北は、それ自体でNATOを崩壊の危機に陥れるものではなく、アメリカ共和国の終わりを告げるものでもない。

簡単に言えば、ウクライナでの敗北は「米国が勝つために、あるいはウクライナの敗北を防ぐために、戦闘に参加するかもしれないことを意味する」というミアシャイマーの懸念は根拠のないものである。

「ロシアは勝つために必死であるか、差し迫った敗北に直面している場合、核兵器を使用する可能性があり、それは米軍が戦闘に巻き込まれた場合にあり得ることだ」という彼の主張も同様である。ロシアは「敗北に直面している」わけでもなく、アメリカが軍事介入することで実存的に心配することは何もない。あらゆる現実的な観点から、アメリカがそれほど大胆になりたいと思っても実現できないのだ。

ミアシャイマーは論文の最後に、「この危険な状況は、戦争の外交的解決策を見出す強力な誘因を生み出す」という。

これ以上真実から遠いものはないだろう。米国がナチスドイツや日本との紛争に「外交的解決」を求めることを嫌うように、ロシアもまた、核心的目的の完全な遂行を否定するような外交には関わりたくないであろう。

3月、ジョー・バイデン氏の「この戦争がロシアにとってすでに戦略的失敗であることに疑いの余地はない」というツイートに対して、私は「この戦争はロシアの戦略的勝利として歴史に残るだろう」とツイートした。「ロシアはNATOの拡張を止め、ウクライナのナチス思想の危険な巣窟を破壊し、NATOを弱体化させてヨーロッパの安全保障を再定義し、ロシアの軍事力、重要な抑止力を実証する。」

この言葉は当時も今も正確である。

ダグラス・マクレガー:失敗の上塗り ウクライナの被害は回復不能になる

https://www.theamericanconservative.com/reinforcing-failure-in-ukraine/

ロシアとの戦争が長引けば長引くほど、ウクライナの被害は回復不能になる可能性が高くなる。

2022年8月23日

[U.S. must arm Ukraine now, before it's too late] と題した公開書簡で、ウクライナでの対ロシア戦争を支持するアメリカの著名な20人が、今が山場と論じている。ウクライナ軍が勝利するためには、砲兵プラットフォーム用の弾薬やスペアパーツの絶え間ない補給、ロシアの空爆やミサイル攻撃に対抗する短・中距離防空システム、ウクライナやクリミアのどこにいるロシア軍事目標も攻撃できる射程300kmのHIMARSによるATACMS弾など豊富な新装備が必要だと主張している。

一方、ワシントンやヨーロッパの同盟国からウクライナに殺到していた装備や弾薬は、今や小出しにされている。ブリュッセル大学(Vrije Universiteit Brussel)の欧州防衛アナリスト、ダニエル・フィオット氏は、「ウクライナに必要なのはハードであって、ホットエアーではない」と訴えている。また、ヨーロッパ全土で難民疲れが起きている。

ドイツやハンガリーはすでに難民の流入に耐えられなくなった。今度はポーランドが飽和状態である。ポーランドの家計は深刻な経済的逆風にさらされている。ウクライナ戦争の影響もあり、ポーランドは欧州で最も高いインフレ率(7月で15.6%)を示している。秋から冬にかけて、ベルリン、ワルシャワ、プラハ、パリ、ローマに、ウクライナ戦争の終結を求める国民の大きな圧力がかかることは想像に難くない。

新兵器システムの導入がウクライナの戦略的帰結を変えることはない、というのが厳然たる事実である。たとえNATOの欧州加盟国がワシントンとともにウクライナ軍に新たな武器を雪崩のように提供し、それが腐敗のブラックホールに消えずに前線に到着したとしても、複雑な攻撃作戦を行うのに必要な訓練や戦術的リーダーシップはウクライナの70万人の軍隊内部には存在しない。また、このような展開になれば、モスクワが紛争をエスカレートさせることを、まったく認識していない。ウクライナと異なり、ロシアは大規模な動員が可能だ。

アメリカの軍部と文民部の指導者たちは、歴史の教訓を無視している。最も重要なことは、戦争における勝利には軍服の人的資本が重要である。

1941年6月22日、ドイツ国防軍は、戦車よりも馬を多く使ってロシアへの侵攻を開始した。ドイツ軍の地上部隊は、大部分が馬搬の兵站と大砲に依存した大戦型の歩兵師団で構成されていた。ドイツ兵はまぎれもなく優秀だったが、東欧での戦争に必要な火力、機動力、装甲防御力を備えていたのは少数派であった。

ロシアに進軍した数百万のドイツ兵のうち、およそ45万から50万人がドイツの機動装甲部隊に配属され、ポーランド、イギリス、オランダ、ベルギー、フランスの相手を急速に粉砕する攻撃的な打撃力を発揮した。この兵士たちは、近代的な装備の粋を集めた精鋭たちであった。

この中核部隊を、攻勢不可能となるまでに消耗させるのに、1939年から1943年までの4年間を要した。重要なデータとしては、10月までに5万5千人のドイツ人将校が戦死したことだ。

これらのドイツ人将校は、陸軍の中でも最も優秀で経験豊富な将校たちであった。彼らは、西ヨーロッパ、地中海、東ヨーロッパの3つの戦線において、装備の不十分なドイツ国防軍をモスクワの門まで連れてくる見事な作戦を実行したのである。クルスクの戦いとエル・アラメインの戦いで攻勢を指揮したのである。

ドイツ空軍も同じような問題に悩まされていた。ドイツの産業界は最新のジェット戦闘機を提供することができたが、ドイツ陸軍が優秀な将校を補充することができないのと同様に、ドイツ空軍は優秀なパイロットの損失を補充することができなかった。

一方、山本五十六提督は、軍服における人的資本の重要性を誰よりもよく理解していた。山本は真珠湾攻撃で米艦隊を全滅させるだけでなく、ハワイ諸島を占領しようと考え、「米海軍を破るには将校を殺さなければならない」と宣言していた。山本は、海軍の将校の訓練と準備にどれだけ時間がかかるかを理解していた。結局、日本の真珠湾攻撃によって、米軍は空と海で日本軍が持つ最高の人材を殺すことができたのである。

戦争でも平和でも、人的資本がすべてである。しかし残念なことに、米国は人的資本をほとんど評価せず、兵士や将校の入学基準をやたらと低くしている。このような態度が続くと、おそらくそうなるだろうが、我が軍が最終的に有能な敵軍と戦闘で対峙するとき、アメリカ軍が緩和された基準に追いつかれるのである。

アメリカ合衆国第2代大統領ジョン・アダムスは、「事実とは頑固なものであり、我々の希望、傾向、情熱がどうであろうと、事実と証拠の状態を変えることはできない」と述べた。アダムスは今も正しい。

ウクライナのロシアとの戦争は決定的な局面を迎えている。今こそ、それを終わらせるべき時だ。それどころか、冒頭の公開書簡は、失敗を上塗りしようとしている。彼らはウクライナに対して、最悪の場合、ウクライナがドニエプル川とポーランド国境間の縮小陸封国家になるような、戦略を要求している。これらは、1990年代のクリントン政権に端を発し、ロシアを欧州から政治的に孤立させ、モスクワを北京と同盟させるという誤った政策がもたらしたものである。

NATOをロシア国境まで拡大する必要はなかった。ヨーロッパは悲惨な事態になっている。ロシアとの戦争が長引けば長引くほど、ウクライナ社会と軍隊へのダメージは回復不能になる。ウクライナのオーストリア・モデル的中立はまだ可能である。もしワシントンがウクライナとロシアの戦争を永続させることにこだわるなら、中立の選択肢は消え、NATOの有志連合は崩壊し、ウクライナは「欧州の病人」となって将来の紛争の触媒となるであろう。

著者について

ダグラス・マクレガー(Douglas Macgregor

ダグラス・マクレガー大佐は、アメリカ保守党のシニアフェローであり、トランプ政権の元国防長官顧問、勲章を受けた戦闘退役軍人であり、5冊の本の著者である。

ウクライナに供給したドイツ軍の在庫が限界 ? デア・シュピーゲル

https://www.rt.com/news/561416-germany-weapons-stock-limit/

2022年8月23日 21:15

ドイツの軍備が不足しているにもかかわらず、オラフ・ショルツ首相の連立政権は、ドイツの軍備よりもウクライナの軍備を優先させることを望んでいる。

ドイツは、自国の在庫を枯渇させることなく、ウクライナにさらに武器を提供することはできないと国防省は述べている。軍が送れる「許容限界」に達したにもかかわらず、オラフ・ショルツ首相はキエフに武器を流し続けるよう強い圧力にさらされている。

ドイツ国防省のクリスティーン・ランブレヒト大臣の報道官は、ドイツの新聞がクリスティアン・クリンク議員、サラ・ナンニ議員、アレクサンダー・ミューラー議員のゲスト記事を掲載し、ドイツにウクライナへの武器供与を増やすよう求めた翌日、「我々は連邦軍の在庫売却時に許容限界に達した」とデア・シュピーゲル誌に語った。

「ドイツ連邦軍の能力プロファイルは、現在の危機的状況におけるウクライナの持続可能性に比べて、一時的に後回しにすることが可能であり、そうすべきである。ウクライナの存続はドイツの安全保障政策の利益につながるからだ」と、ドイツの連立政権の3党を代表する3人は書いている。

2月のロシアの軍事作戦開始以来、ショルツ首相はウクライナが要求する兵器の供与に消極的であるとの批判が絶えない。ベルリンが大砲、肩撃ちのロケット弾、対空戦車を送ったのに対し、ウクライナは防空システムと大砲レーダーシステムの追加を要求しているが、いずれもまだ発送されていない。

ドイツの軍隊は2月よりずっと前から深刻な枯渇状態にあり、2019年の報告書では、同国の戦闘ヘリ68機のうち20%以下、戦闘機ユーロファイター136機のうち30%以下が稼働していることが明らかになった。また、弾薬の在庫が少なく、兵士はブーツや衣服、寝具などの必要不可欠な装備を欠いていることも報告された。

ショルツは3月に再軍備の野心的なプログラムを発表し、連邦軍の予算が2017年の370億ユーロ(約360億円)から今年は500億ユーロ(約490億円)に増えたにもかかわらず、軍はまだこれらの欠陥を改善できていない。

3月の時点でラムレヒトは連邦軍の在庫を「枯渇している」と表現しており、ショルツもウクライナ軍を支援したいという表明と、紛争をエスカレートさせるほど強力な装備をドイツは送るべきではないという主張のバランスを取らなければならない。

さらに、ドイツが同盟国の在庫を補充すると約束したことで、同盟国はドイツからの代替装備と引き換えに、自国の重火器在庫をウクライナに送っているという状況もある。

こうした制約があるにもかかわらず、ショルツ氏は最近、ベルリンがキエフに「多くの武器」を供給しており、今後もウクライナに「防衛に必要なもの」を提供し続けると主張している。元連邦軍大将のクラウス・ヴィットマン氏が、プーチン大統領に「脅されている」ように見え、「リーダーシップ」を欠いていると非難した後、ショルツ氏はこのようにコメントした。

トラス氏、必要であれば核ミサイルを発射する用意があると発言

https://sputniknews.com/20220823/truss-says-ready-to-launch-nuclear-missiles-if-necessary-1099920554.html

モスクワ(スプートニク) - 英国の次期首相候補の筆頭で保守党党首のリズ・トラス英外相は24日、必要があれば核ミサイルを発射する用意があると述べた。

トラス氏はバーミンガムで開かれた保守党議員の会合で、必要な場合にボタンを押して地球を滅亡させることについてどう思うかと問われ、「それは首相の重要な任務だと思うし、その準備はできている」と答えた。

トラス氏とリシ・スナック前英国財務相は、7月7日にボリス・ジョンソン氏が辞任を表明した後に行われた首相ポストの選挙レースで最終候補となった2人である。

トーリー党首選の最終ラウンドの投票は、9月上旬まで行われている。最終ラウンドでは、全党員(約20万人)が最終候補者2人の中から勝者を選ぶことになる。投票は郵送で行われる。ジョンソン氏の後任は、9月5日に発表される予定。 

ウクライナ、ロシアの電力網からプラグを抜く

https://www.rt.com/business/561397-ukraine-unplugs-russian-power-grid/

2022年8月23日 16:05

欧州の電力網への接続を目指す

ウクライナは、両国のエネルギーシステムの運用に関するモスクワとの協定を終了したと、タラス・メルニチュク政府議会代表が20日に発表した。

「2012年7月12日に締結された、ウクライナの統一エネルギーシステムとロシアの統一エネルギーシステムの並行運用を確保するための措置に関するウクライナ閣僚とロシア政府間の協定は終了した」とテレグラムに投稿した。

ウクライナはこれまで、ロシアとベラルーシを含む統合電力システムに属していた。この協定では、各国が電力網の適切な技術的条件を確保し、電力網の並行運用の計画を調整することが規定されていたとされる。

2月下旬、ウクライナはロシアの送電網から一時的に切り離し、ヨーロッパ大陸に広がる送電網に接続するテスト運転を行った。ベルギーに本拠を置くENTSO-Eは、欧州の送電システムオペレーター数十社を代表しており、ウクライナの電力網は試験的に欧州大陸電力系統と同期することに成功したと発表している。


EU諸国がノルドストリーム2の解体を示唆

https://www.rt.com/business/561391-poland-nord-stream-2-dismantled/

2022年8月23日 14:25

ポーランド大統領は、ノルドストリーム2解体が紛争に対する適切な報復になると述べている

ポーランドのアンドレイ・ドゥダ大統領は19日、ノルドストリーム2の完全な解体を求めた。

ノルドストリーム2は、ロシアからドイツまでバルト海の下を通るパイプラインで、昨年完成したが、ウクライナ紛争が始まる前にベルリンでの認証をめぐる官僚の妨害により、稼働に至らなかった。

欧州では、ガス供給量の減少に悩む同パイプラインの行く末を巡って意見が分かれているが、ノルドストリーム2があれば年間550億立方メートルのガスを追加で供給できる。例えば、ドイツ連邦議会のヴォルフガング・クビッキ副議長は先週、冬を前にヨーロッパのガス貯蔵所を満たすために「できるだけ早く」パイプラインを稼働させるよう呼びかけた。

「ノルトストリーム2経由のガスも、ノルトストリーム経由のガスと同じように不道徳なものではありません。パイプが違うだけだ。ノルドストリーム2を開通させない健全な理由はない」と述べた。

ウクライナはロシアのガスを没収すべき - キエフ

https://www.rt.com/business/561378-ukraine-should-confiscate-russian-gas/

2022年8月23日 14:41

ウクライナ議会の元議長ドミトリー・ラズムコフ氏は、キエフには、同国の経済問題を解決するために、ウクライナを通じてEUに流れているロシアのガスを没収し、売却する権利があると述べた。

「ウクライナ領内を輸送されるガスはロシアのもの。ヨーロッパとの国境まで、それはロシアのガスです。法律に従って行動するなら、それを没収するべきだ」と、金曜日にFacebookに投稿されたビデオで述べた。

キエフはその後、燃料をヨーロッパに売り、その代金を財政不足に充てることができる、とラズムコフは提案した。また、ロシアの財産を没収することはウクライナの法的義務であるとした。

ロシアはEUへの最大のガス供給国であり、その一部はウクライナを通過するパイプラインを経由して送られている。

2019年12月、モスクワとキエフは、2020年から2024年の期間、ウクライナを経由するロシアのガスの通過を延長し、さらに10年延長する可能性があることに合意した。この契約では、2020年に65bcm、2021年から2024年まで毎年40bcmのガスを通過させることが想定されている。

2006年、ウクライナが欧州向けのロシア産ガスを抜き取り、記録的な寒さとなった冬に、欧州の一部が暖房なしで過ごすことになった。

ウクライナによるザポロジェ原子力発電所への砲撃の証拠を国連に提供

https://www.rt.com/russia/561414-nebenzia-un-zaporozhye-nuclear/

2022年8月23日 20:43

ロシア特使が安保理で最近の原発への攻撃について説明し、写真を提出した

ロシアはザポロジェ原子力発電所に対するウクライナの攻撃の証拠写真を国連安保理と総会に提出したと、ヴァシリー・ネベンジア大使が24日に発表した。彼はまた、最近の攻撃について安保理に説明し、そのうちのいくつかはNATOが供給した兵器が関与しており、ロシアはこの場所を軍事基地として使用していないと主張した。

「キエフ政権とその支持者の虚偽の声明にもかかわらず、ロシアはZNPPの領土に重火器を置いておらず、軍事目的のために発電所を使用していない」と、ネベンジア氏は火曜日午後の理事会の緊急セッションで述べた。

「ロシア国防省は、IAEAに高解像度の画像を提供する用意がある。この画像は、特に重火器が発電所の領域に置かれていないことを示している」と付け加えた。

ネベンジア氏は、ウクライナによる発電所への砲撃の証拠写真に加え、砲撃のタイムライン、関与したウクライナの砲兵部隊の名前、ペンタゴンからウクライナに提供されたM777榴弾砲がどの攻撃に使われているかを記録に記した。

「我々の同僚は、ロシア軍が原子力発電所を保護するために、アメリカのシステムを使って砲撃するという、ある種の並行した現実に存在しているようだ」とネベンジア氏は言った。

キエフとその西側支援者による仄めかしに反して、ネベンジア氏は、モスクワは、ウクライナのドローン、砲撃、ロケット攻撃が始まる前の6月に、国際原子力機関がザポロージエ原子力発電所を視察することに同意していた、と指摘した。

ネベンジア氏は、ザポロジェ原子力発電所への砲撃から、週末にモスクワでロシア人ジャーナリストのダリヤ・ドゥギナ氏を殺害した自動車爆弾まで、ウクライナの犯罪行為を容認する米国とその同盟国を非難し、名前を挙げた一部のNATO当局者から喝采を浴びた。

ザポロジェ原発は、3月からロシア軍の支配下にあるウクライナ南部の都市エネルゴダールにある。7月の砲撃が始まるまで、工場の文民スタッフは何事もなく操業を続けていた。キエフはこの攻撃の責任を否定し、ロシアがウクライナの信用を落とすために核施設を砲撃しただけでなく、軍隊と重火器を原子力発電所の周囲に配置し、正当な標的にしていると非難している。

米国とその同盟国はこの会合で、ロシアに原発からの撤退を要求し、モスクワが「ウクライナの電気を盗む」計画をしていると非難し、ウクライナでのすべての軍事作戦の即時終了を要求した。

IAEAのラファエル・グロッシ事務局長は、今後数日間、自ら原子力発電所へのミッションを指揮し、国連の核監視団が原子力発電所に常駐する意向であることを明らかにした。


ロシア軍がウクライナで大幅な前進

https://www.rt.com/russia/561377-russian-troops-nikolaev-region/

2022年8月23日 13:28

軍は南部ニコラエフ州で12平方キロメートルを奪取

ロシア軍がウクライナ南部の戦略的に重要な地域であるニコラエフ州に進攻したと、モスクワの国防省が22日に報じた。

同省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ中将によると、ロシア軍と同盟軍はアレクサンドロフカの町を守るウクライナ軍部隊を破壊し、ニコラエフ州の行政境界線に到達することに成功した。

この町はウクライナのケルソン州にあり、数カ月前からほぼロシアの支配下にある。この町はドニエプル川とブグ川の河口にあり、両河川の水はこの河口を通って黒海に流れ込んでいる。

ブグ川は、同州の州都で、重要な工業・港湾都市であり、ウクライナ軍の主要拠点であるニコラエフ市がある北側から流れてきている。

また、コナシェンコフ氏によると、ウクライナ南部の他の場所でも、ロシア軍がニコラエフ州に進攻し、12平方キロメートル(4.6平方マイル)を支配下に置いたという。進攻先はコムソモルスコエ村の近くと特定した。

ロシア軍はすでにニコラエフ州の南東部の一部を支配しており、ケルソン州と隣接している。

8月初め、ニコラエフの地方当局は、州都でロシアシンパと疑われる人々に対する大規模な取り締まりを発表した。法執行機関がロシアに情報事項を報告する潜在的な協力者を選別する間、市内は2日間の封鎖状態に置かれた。

行政のトップであるヴィタリー・キムは、キエフに忠誠を誓う者はいないと述べ、ボルシェビキ式の裏切り者の粛清を命じる可能性をほのめかした。

ロシア、イラン、アゼルバイジャンの3カ国が貿易協定

https://www.rt.com/business/561312-russia-iran-azerbaijan-trade/

2022年8月23日 05:22

「ロシア、イラン、アゼルバイジャンの間の輸送の円滑化に関する覚書は、8月22日にテヘランで署名された。この文書は、外国貿易参加者の税関手続きの簡素化と加速化に貢献する」と声明文

現在、イランからロシアへの貨物輸送の主な陸路は、アゼルバイジャン経由である。これはいわゆる国際南北輸送回廊の一部で、インド、イラン、アゼルバイジャン、ロシア、中央アジア、ヨーロッパ間の貨物輸送のために船舶、鉄道、道路ルートを結ぶ全長7,200キロのマルチモーダル輸送システムである。

ソ連時代から存在する輸送ルートであり、欧米の制裁によりロシアがヨーロッパからアジア・中東への貿易ルートシフトを余儀なくされていることから、さらなる開発の重要性が高まっている。

ロシアのアレクサンドル・ノバク副首相は5月、イランとロシアの間の貿易高が昨年81%急増し、ほぼ40億ドルに達したと述べた。2022年第1四半期も数量は伸び続け、前四半期から10%以上跳ね上がった。

2022年8月23日火曜日

マイケル・ハドソン:西洋文明の終焉

https://michael-hudson.com/category/speeches/

By Michael 2022年7月13日(水) 講演

なぜ回復力を欠くのか、そして何がそれに取って代わるのか

2022年7月11日、The Ninth South-South Forum on Sustainabilityで発表された論文

現代文明の崩壊と人類の未来

社会が直面する最大の課題は、商人や債権者が顧客や債務者から搾取して儲けることなく、いかにして貿易や信用取引を行うか、ということである。古代の人々は皆、お金を手に入れたいという欲求には中毒性があり、実際に搾取的で、それ故に社会的に有害であることを認識していた。ほとんどの社会の道徳的価値観は、利己主義に反対していた。特に、ギリシャ人が「フィラングリア」(お金への愛、シルバーマニア)と呼んだ、貪欲と富の中毒という形である。ギリシャでは、富はしばしば他者、特に弱者を犠牲にして得られると考えられていたため、派手な消費にふける個人や家族は排斥される傾向があった。

ギリシャの「傲慢」という概念は、自分勝手な行動で他人を傷つけることを意味する。この女神は、シュメールのラガシュのナンシェのように、弱者を強者から、債務者を債権者から保護する、近東に先祖を持つ正義の女神ネメシスによって、貪欲と欲望は罰せられるべきものであった。

その保護こそが、神々に仕える支配者に期待されたことである。だからこそ、支配者は国民が借金依存や顧客主義に陥らないよう保護するために十分な力を備えていた。酋長、王、寺院は、小作人が軍隊に従軍し、コルベの労働力を提供できるように、信用と農地を割り当てる役割を担っていた。利己的な振る舞いをする支配者は失脚し、臣民は逃げ出し、借金を帳消しにして土地をより公平に再分配してくれるという反乱軍の指導者や外国の攻撃者を支持することになる。

近東の王権の最も基本的な機能は「経済秩序」を宣言することであり、ミシャラムとアンドゥララムはユダヤ教のジュビリー年のような清算型の債務帳消しを行うことであった。市民が指導者や行政官を選ぶという意味での「民主主義」は存在しなかったが、「神の王権」は民主主義の暗黙の経済的目的である「強者から弱者を守る」ことが義務づけられていた。

王権は寺院や倫理的、宗教的な制度によって支えられていた。紀元前1,000年代半ばに登場した釈迦、老子、ゾロアスターなどの主要宗教は、個人の衝動は全体の福祉と相互扶助の推進に従属すべきものであるとした。

2500年前には、軍閥貴族が西欧世界を征服することは考えられなかった。ローマ帝国を建設する際、寡頭政治が土地を支配し、やがて政治体制も支配するようになった。王権や市民権を廃止し、財政負担を下層階級に転嫁し、人口と産業を借金漬けにした。

これは、純粋にご都合主義で行われた。イデオロギー的にこれを擁護しようとする試みはなかった。古風なミルトン・フリードマンが現れて、欲望こそが経済を前進させるのであって後退させるものではないと主張し、土地と金の分配を宮廷支配者や寺院による共同体的規制ではなく、私企業や貸金業者による「市場」に任せるように社会に説得し、ひいては今日の社会主義につながる、欲望を称える根本的な新しい道徳秩序を普及させる気配もないのである。宮廷、寺院、市民政府は債権者であった。彼らは機能として借金を強制されなかったので、私的債権者階級の政策要求にさらされることはなかった。

国民、産業、そして政府までもが、寡頭制エリートに借金をさせられるというのは、まさに西側で起こったことであり、西側は今、この負債に基づく経済体制の現代版である米国を中心とする新自由主義金融資本主義を全世界に押し付けようとしているのである。それが今日の「新冷戦」である。


初期の社会の伝統的な道徳観によれば、西洋は-紀元前8世紀ごろの古典ギリシャとイタリアに始まる-野蛮人であった。シリアやフェニキアの商人が、定期的に借金を帳消しにする王族の伝統がない社会に、近東から有利子負債の考え方を持ち込んだとき、西洋は確かに古代世界の周縁にあったのである。強力な王宮権力や神殿行政がなかったため、債権者の寡頭制が地中海世界の至るところで出現した。


ギリシャは、まず寡頭制のスパルタに、次にマケドニアに、そして最後にローマに征服されるに至った。その後の西洋文明を形成したのは、後者の欲深い親債権者の法体系である。今日、ローマをルーツとする金融化された寡頭制支配体制は、アメリカの新冷戦外交、軍事力、経済制裁によって、それに抵抗しようとする国々に支持され、実際に押しつけられようとしている。


古典的古代の寡頭政治的買収 

西洋文明が、経済の両極化、衰退、没落という致命的な種を含みながら発展したことを理解するためには、古典ギリシャとローマが歴史的記録に登場するとき、紀元前1200年から750年頃まで、近東から東地中海にかけての経済生活が暗黒時代に崩壊したことを認識しておく必要がある。気候変動が深刻な過疎化をもたらし、ギリシャのリニアBの宮殿経済が終焉し、この時期には生活が地域レベルに戻っていたらしい。


一部の家系は土地を独占し、労働力を様々な形で強制的な顧客契約や借金で縛ることで、マフィアのような独裁国家を作り上げた。特に近東の商人がエーゲ海や地中海の土地に持ち込んだ有利子負債の問題は、王室の債務帳消しという対応策を伴わないものであった。


このような状況から、紀元前7世紀から6世紀にかけて、スパルタからコリントス、アテネ、ギリシャの島々にギリシャの改革者-「暴君」-が生まれた。コリントのシプセリド朝や他の都市でも同様の新しい指導者が、土地に束縛されていた顧客の債務を帳消しにして、その土地を市民に再分配し、公共インフラ支出を行って商業を発展させ、市民の発展と民主主義の初歩の道を開いたと伝えられている。また、スパルタは「リュクルガン」と呼ばれる禁欲的な改革を行い、派手な消費や贅沢を禁じた。パロス島のアルキロコスやアテネのソロンの詩は、個人的な富への欲求は中毒性があり、傲慢さが他人を傷つけることにつながり、正義の女神ネメシスによって罰せられると糾弾している。この精神は、バビロニアやユダヤなどの道徳宗教と似ている。


ローマには伝説的な7人の王(紀元前753?509年)がおり、彼らは移民を集め、寡頭政治による搾取を防いだと言われている。しかし、裕福な家系が最後の王を倒した。有力貴族が神職を支配していたため、彼らの権力をチェックする宗教的指導者がいなかった。国内の経済改革と宗教学校を組み合わせた指導者もいなかったし、イエスがユダヤ教の慣習であるジュビリー年を復活させようと提唱するような債務帳消しの伝統も西洋にはなかった。ストア派の哲学者は多く、デルフィやデロス島などの宗教的なアンフィクティオン遺跡では、傲慢にならないように個人の道徳心を高める宗教が表現されていた。


ローマの貴族たちは反民主主義的な憲法と元老院を作り、借金による束縛とそれに伴う土地の喪失を不可逆的なものにする法律を制定した。「政治的に正しい」倫理として、商業や金貸しに従事することは避けられたが、この倫理は、土地を乗っ取り、人口の多くを奴隷にする寡頭制の出現を妨げることはなかった。紀元前2世紀には、ローマは地中海沿岸地域と小アジアを征服し、最大企業はローマの地方を略奪したと伝えられる公共収税機関であった。


富裕層が自らを富ませながら商業的欲望を排し、利他的倫理観と調和して聖人君子的に振る舞う方法は常にあったのである。西洋古代の富裕層は、直接の貸し借りを避け、奴隷や自由民に「汚れ仕事」をさせ、その収入を目立った慈善活動に費やすことで(これはローマの選挙戦で期待されるショーになった)、そうした倫理と折り合いをつけていた。そして、紀元4世紀にキリスト教がローマの宗教となった後は、教会にそれなりに多額の寄付をすることで、金で赦免を買うことができるようになったのである。


ローマの遺産と西洋の金融帝国主義 

西欧経済がそれ以前の中近東や多くのアジア社会と異なるのは、経済全体のバランスを回復するための債務救済が行われていないことである。欧米諸国は、債権者の主張を優先し、債務不履行に陥った債務者の財産を債権者に永久に譲渡することを正当化する債権者優先の債務聖域主義をローマから受け継いでいる。古代ローマからハプスブルク・スペイン、帝国イギリス、アメリカまで、西洋の寡頭政治は債務者の所得と土地を収奪し、一方で自分たちから労働や産業に税金を移してきた。このため、国内の緊縮財政を招き、寡頭制は外国征服によって繁栄を求め、負債を抱えた国内経済が生産しないものを外国から得るようになり、土地やその他の財産をレンティア階級に移す債権者寄りの法理が適用されるようになった。


16世紀のスペインは、新大陸から大量の銀と金を略奪したが、この富は国内産業に投資されることなく、戦争で散逸し、その手を離れた。ハプスブルク家は負債を抱えたまま不平等で二極化した経済を放置し、かつての領主であるオランダ共和国を失った。オランダ共和国は寡頭政治の少ない社会として繁栄し、債務者よりも債権者としてより大きな力を得た。


イギリスも同じように栄枯盛衰を繰り返した。第一次世界大戦で、自国の旧植民地であるアメリカに対して多額の武器債務を負った。この負債を支払うために自国に反労働緊縮財政を課し、第二次世界大戦中のアメリカのレンドリースと1946年の英国借款の条件のもと、英国のスターリング地域はその後米ドルの衛星となった。サッチャーとブレアの新自由主義政策は、公営住宅やインフラの民営化・独占化によって生活コストを大幅に引き上げ、かつての英国の産業競争力を一掃し、賃金水準も上昇させた。


米国は、国内経済を犠牲にして、帝国主義的な行き過ぎた支配を続けてきた。1950年からの海外軍事費によって、1971年にドルはゴールドと離別せざるを得なくなった。この転換は、米国経済とその軍事外交が、他の国の中央銀行に対するドル債務を実際的な制約なしに積み上げることによって、他の国々からただ乗りすることを可能にする「ドル本位制」の到来という予期せぬ利点をもたらした。

1990年代の民営化の「ショック療法」によるポストソビエト連邦の金融植民地化と、2001年の中国のWTO加盟 - 中国はエリツィンのロシアのように米国の金融植民地になると期待されていた - は、米国経済のアジアへの雇用シフトによる脱工業化へとつながったのである。今日の新冷戦を発足させることで米国の支配に服従を強いようとした結果、ロシア、中国、その他の国々はドル化した貿易・投資システムから離脱し、米国とNATOヨーロッパは、個人、企業、政府機関の債務比率が急上昇する中で緊縮財政と富の不平等の深化に苦しむことになったのである。

ジョン・マケイン上院議員やバラク・オバマ大統領がロシアを原子爆弾のあるガソリンスタンドに過ぎないと評したのは、ほんの10年前のことである。米国は西側諸国の石油貿易を支配することで世界的な経済力を持ち、農作物と武器が主な輸出品目である。金融債務のレバレッジと民営化によって、アメリカは高コスト経済となり、かつてのイギリスのような産業界のリーダーを失ってしまった。アメリカは現在、自国の労働と産業によって富を生み出すのではなく、主に金融上の利益(利子、海外投資の利益、キャピタルゲインを膨らませるための中央銀行の信用創造)で生活しようとしているのである。西側諸国の同盟国も同じことをしようとしている。彼らはこの米国主導のシステムを「グローバリゼーション」として婉曲的に表現しているが、それは単に植民地主義の金融形態であり、このシステムから各国が離脱するのを防ぐために、通常の軍事力の脅威と秘密の「政権交代」で裏付けられている。

この米国とNATOに基づく帝国システムは、弱い国々に負債を負わせ、国際通貨基金と世界銀行に政策の主導権を渡すよう強制することを目的としている。これらの機関の新自由主義的な反労働者の「助言」に従うと、債務国の外国為替レートを下落させる債務危機を引き起こす。そしてIMFは、公有地を売却し、富裕層(特に外国人投資家)から労働者に税金を移すという「条件」で、債務超過から彼らを「救済」する。

寡頭政治と借金は、西洋経済の特徴である。アメリカの対外軍事費とほぼ絶え間ない戦争によって、自国の財務省は外国政府とその中央銀行に対して深い債務を負わされている。スペインの帝国主義がハプスブルク王朝をヨーロッパの銀行家に負債を負わせ、イギリスが世界の支配的地位を維持するために2つの世界大戦に参加し、負債を抱えてかつての産業の優位性を終わらせたのと同じ道を、アメリカは辿っているのである。アメリカの対外債務の増大は、「ドル本位制」の下で自国のドル債務を発行するという「基軸通貨」の特権によって支えられてきた。他の国々は、さらに「ペーパードル」で支払われることを除いて、合理的な支払いを期待することはできない。

この通貨的な豊かさは、ウォール街の経営エリートが、金融化と民営化によってアメリカのレンティアオーバーヘッドを増加させ、生活コストとビジネスコストを増加させることを可能にしている。産業界の企業は、利益を最大化するために、工場を低賃金国に移転することで対応してきた。しかし、アメリカが脱工業化し、アジアへの輸入依存度が高まるにつれ、アメリカの外交は新冷戦を追求し、世界で最も生産的な経済圏をアメリカの経済軌道から切り離すように仕向けているのだ。

負債の増大は、それが生産手段への新たな資本投資の財源として使われない場合、経済を破壊する。今日、欧米の信用のほとんどは、産業能力を回復させるためではなく、株価や債券、不動産価格をつり上げるためにつくられている。この「生産なき負債」の結果、アメリカ国内経済は、自国の金融寡頭政治に負わされた負債に圧倒されている。アメリカ経済は、外国の中央銀行に対する公的債務を増やし続けるという形で、フリーランチを食べているにもかかわらず、国際債務も国内債務も支払われる見込みはなく、その債務は拡大し続け、経済はさらに負債レバレッジを高めている。アメリカは二極化しており、極端な富が上層部に集中する一方で、経済の大部分は深い負債に追い込まれている。

負債を抱えた国民を守ることができない寡頭制民主主義の失敗

欧米経済を寡頭制にしたのは、債権者である資産家階級への依存から市民を守ることができなかったからである。これらの経済は、ローマの債権者に基づく債務に関する法律、特に債務者の財産に対する債権者の請求権の優先権を保持している。債権者である1%は、選挙権を拡大する名目上の民主的な政治改革にもかかわらず、政治的に強力な寡頭制となっている。政府の規制機関が取り込まれ、課税権が逆進的になり、経済支配と経済計画がレンティアエリートの手に委ねられるようになった。

ローマは決して民主主義国家ではなかった。いずれにせよ、アリストテレスは民主主義が多かれ少なかれ自然に寡頭制に進化することを認めていた。寡頭制は、広報のために民主的であると主張する一方で、富のトップヘビーな集中がすべて最善であるかのように装っている。今日のトリクルダウンのレトリックは、銀行や金融管理者が、自分たちのためだけでなく、経済全体の繁栄をもたらすために最も効率的な方法で貯蓄を誘導しているように描いている。

バイデン大統領と国務省の新自由主義者たちは、中国や、経済的独立と自立を維持しようとする他の国々を「独裁的」だと非難している。彼らの修辞的な手口は、民主主義と独裁主義を並列に並べている。彼らが言う「独裁」とは、欧米志向の金融寡頭政治が国民に負債を負わせ、土地やその他の財産を自分たちやアメリカなど外国の支援者の手に渡すのを阻止できるほど強い政府のことである。

寡頭政治国家を「民主主義」と呼ぶというオーウェリアン的二重思考は、自由市場を金融レントシーキングの自由がある市場と定義することによっても続いている。米国が支援する外交は、各国に債務を負わせ、公共インフラの管理を売却させ、経済の「司令塔」を独占的なレントを得る機会に変えている。

この独裁対民主主義のレトリックは、ギリシャやローマの寡頭制が民主改革者を「専制政治」(ギリシャ)や「王権」(ローマ)を求めていると非難したときに使ったレトリックと似ている。紀元前7世紀から6世紀にかけて、マフィアのような独裁体制を倒し、スパルタ、コリントス、アテネの経済的、原初的民主主義の離陸への道を開いたのは、ギリシャの「暴君」たちであった。また、ローマの王たちは、市民に自給自足の土地所有権を与えることで、都市国家を発展させた。その政策は、近隣のイタリア都市国家から、国民が借金漬けにされていた移民を惹きつけた。

問題は、西洋の民主主義が寡頭政治の台頭を防ぎ、所得と富の分配を両極化させないことに長けていないことである。ローマ以来、寡頭制の「民主主義」は、土地やその賃貸料、公有地を自分たちのものにしようとする債権者から市民を守ることができなかった。

今日、市民の生活を守るために寡頭政治を抑制しようとする政策を制定し執行しているのは誰か、と問えば、その答えは、社会主義国家が行っている、というものである。強い国家だけが、金融やレントシーキングの寡頭政治をチェックする力を持っている。在米中国大使館は、バイデン大統領が中国を独裁国家と評したことに対する回答で、このことを実証した。

冷戦時代の考え方と覇権主義の論理にしがみついて、アメリカはブロック政治を追求し、「民主主義対権威主義」の物語を作り上げ、二国間の軍事同盟を強化し、中国に対抗しようとする意図が見え見えである。

中国共産党は建国以来、人民を中心とする理念を掲げ、人民の利益のためにたゆまぬ努力を続け、人民のより良い生活を求める願望を実現するために力を尽くしてきた。中国は全過程で人民民主主義を推進し、人権の法的保護を促進し、社会の公正と正義を堅持してきた。中国人民は現在、より充実した、より広範で包括的な民主的権利を享受している。

初期の非西洋社会のほぼすべてが、商人やレンティアの寡頭政治の出現を防いでいた。だからこそ、西洋文明となったものが、近東、南アジア、東アジアからの脱却を意味することを認識することが非常に重要なのである。これらの地域はそれぞれ、放っておくと経済バランスを崩す恐れのある商業的・貨幣的富から社会のバランスを守るために、独自の行政システムを持っていた。しかし、西洋の経済的性格はレンティア寡頭政治によって形成された。ローマ共和国は、征服した地域の富を奪い取り、貧困化させることで寡頭政治を充実させた。これは、その後のヨーロッパの植民地主義や、最近では米国を中心とした新自由主義的グローバリゼーションの抽出戦略として残っている。その目的は常に、寡頭制をその自己探求の制約から「解放」することであった。

問題は、「自由」と「解放」は誰のためにあるのか、ということである。古典派政治経済学では、自由な市場とは、地代やその他の天然資源の地代、独占地代、金融利権、関連する債権者特権に代表される不労所得のない市場であると定義された。しかし、19世紀末になると、レンティア寡頭政治は財政的・思想的な反革命を起こし、自由市場とはレンティアが経済的レント(不労所得)を得るための自由市場であると再定義したのである。

レンティア所得に対する古典的な批判を否定することは、反古典的な寡頭制のレンティアによる「自由市場」を持つことを必要とする「民主主義」の再定義を伴っている。政府が公共の利益のために経済的規制を行うのではなく、信用と独占に対する公的規制が解体される。そうすれば、企業は供給する信用と販売する製品に対して、好きなように請求することができる。クレジット・マネーを作る特権を民営化することで、金融部門が財産所有権を割り当てる役割を担うようになる。

その結果、ウォール街、ロンドン市、パリ証券取引所などの帝国金融センターに経済計画が一元化されることになった。中国、ロシア、そしてその同盟国による代替システムを破壊し、あるいは孤立させることによって、米国を中心とした新自由主義金融資本主義のこのシステムを保護し、一方で、債務者を保護するのではなく債権者を支援し、成長ではなく借金まみれの緊縮財政を課し、差し押さえや強制売却によって財産喪失を不可逆的にする旧植民主義システムをさらに金融化することで、今日の新冷戦はすべて行われているのである。

西洋文明は、古代が向かっていたと思われるところから長い回り道をしているのだろうか。

ローマの経済的二極化と崩壊は、債権者層の強欲な手による有利子負債の力学から生じたものであるが、その寡頭制の親債権者法制度が、債権者と負債の拡散を防止する昔の社会の法律といかに根本的に異なっていたかが重要な点である。富を利用して土地を独占し、政府と裁判所を乗っ取る債権者寡頭制の台頭は、(改革を志す者に対しては武力行使や政治的暗殺を躊躇せず)近東や他のアジアの土地では数千年にわたり阻止されてきたことだった。しかし、エーゲ海と地中海の周縁部には、近東の他の地域で弾力性をもたらしてきた経済的なチェックとバランスが欠けていた。西洋の特徴は、当初から債権者寡頭政治の出現と支配をチェックするほど強力な政府を持たなかったことである。


古代の経済はすべて信用で運営され、農耕の年には作物の負債を抱えることになった。戦乱、干ばつ、洪水、病気、その他の障害によって、借金の返済が滞ることはよくある。近東の支配者たちは、このような状況で借金を帳消しにした。それは、市民兵やコルヴェ労働者が、王宮に対抗する潜在的な権力として認識されていた債権者に自給自足の土地を奪われることを防ぐためであった。前1000年半ばには、バビロニアやペルシャなど近東の諸地域では、借金による束縛はごくわずかな現象に縮小していた。しかし、ギリシアとローマは、半世紀にわたって、債務の帳消しと債務束縛からの解放、自立した土地の喪失を求める民衆の反乱の真っ只中にあったのである。

しばらくの間、債務束縛から臣民を守ることができたのは、ローマの王とギリシャの専制君主だけであった。しかし、彼らは最終的に軍閥債権者寡頭政治に負けたのである。したがって歴史の教訓は、寡頭政治が台頭し、債権者請求権と土地収奪を利用して、市民を債務者、賃借人、顧客、そして最終的には農奴にすることを防ぐには、政府の強力な規制力が必要であるということである。

近代政府に対する債権者支配の台頭

古代世界の宮殿や寺院は債権者であった。西洋においてのみ、私的債権者層が出現した。ローマの崩壊から1000年後、新たな銀行階級が中世の王国に借金を負わせた。国際的な銀行家たちは、古典古代に債権者が個人の土地を支配したように、債権者の力を使って公的独占や天然資源を支配するようになった。

第一次世界大戦では、同盟国間の債務とドイツの賠償金によって、西側諸国経済は前例のない危機に陥った。貿易が途絶え、西側諸国は恐慌状態に陥った。それを救ったのが第二次世界大戦であり、この時は終戦後も賠償金は課されなかった。イギリスは戦争負債の代わりに、前述のレンドリースと1946年の英国借款の条件で、米国の輸出業者にスターリングエリアを開放し、スターリングの切り下げによる産業市場の復活を控えることを義務づけられただけであった。

西側諸国は、第二次世界大戦後、比較的民間債務のない状態で、しかも徹底的に米国の支配下におかれていた。しかし、1945年以降、債務の量は指数関数的に拡大し、2008年にはジャンクモーゲージバブル、大規模な銀行詐欺、金融債務のピラミッドが爆発し、米国だけでなく欧州や南半球の経済にも負担をかけ、危機的状況に陥った。

米国連邦準備銀行は、金融エリートが保有する株式、債券、パッケージ化された不動産モーゲージを救うために8兆ドルを貨幣化し、ジャンクモーゲージの被害者や過剰債務を抱える外国を救済することはしなかった。欧州中央銀行も、ヨーロッパの富裕層が金融資産の市場価値を失うのを防ぐために、ほとんど同じことをした。

しかし、米国と欧州の経済を救うには遅すぎた。1945年以降の長い債務の積み重ねは、もう限界に達している。米国経済は脱工業化し、インフラは崩壊し、国民は大きな負債を抱えているため、生活水準を支える可処分所得はほとんど残されていない。ローマ帝国がそうであったように、アメリカは外国から搾取することによって、自国の金融エリートの繁栄を維持しようとしている。それが今日の新冷戦外交の目的である。外国経済をさらにドル建て債務に追い込み、恐慌と緊縮財政を自らに課して支払うことで、経済的貢ぎ物を引き出すのである。

この従属は、主流の経済学者によって、自然の法則として、したがって、それぞれの国の経済が「価値あるもの」を受け取るという均衡の必然的な形として描かれている。今日の主流の経済モデルは、所得と富を二極化することなく、すべての債務を支払うことができるという非現実的な仮定に基づいている。すべての経済問題は「市場の魔法」によって自己解決されるものとされ、市民権による介入は必要ない。政府の規制は非効率的で効果がなく、それゆえ不要とされる。その結果、債権者、土地収奪者、民営化者は、他人の自由を奪う自由な手を持つことになる。これは、今日のグローバリゼーション、そして歴史そのものの究極の宿命として描かれている。

歴史の終わり?それとも西洋の金融化と民営化だけなのか?

新自由主義の建前は、対象国の公共領域を民営化し、金融部門に経済・社会計画を任せることで、互恵的な繁栄をもたらすという。それによって、米国を中心とする世界秩序への外国の服従を自発的なものにする。しかし、新自由主義政策の実際の効果は、南半球の経済を分極化し、負債にまみれた緊縮財政に服させることであった。

アメリカの新自由主義は、アメリカの民営化、金融化、政府からウォール街や他の金融センターへの経済計画の移行は、ダーウィンの勝利の結果であり、「歴史の終わり」であると主張している。世界の他の国々は、グローバルな(つまり新植民地)金融システム、貿易、社会組織を米国が支配することを受け入れるしかないかのようである。そして、念のため、米国の外交は、その金融と外交の支配を軍事力によってバックアップしようとしている。

皮肉なことに、アメリカ外交そのものが、新自由主義に対する国際的な反応を加速させている。それは、腐敗した寡頭制が文明を脱線させる、それを防ぐために別の強力な政府が出現する。こういう歴史の流れを拾い上げ、強い政府をまとめていくということである。

21世紀は、アメリカの新自由主義者たちが、債務レバレッジをかけた金融化と民営化によって、古典ギリシャ・ローマの遺産としての人類史の長い起伏にキャップをかぶせようとするところから始まった。新自由主義者の古代史観は、古代の寡頭政治と同じであり、ローマの王やギリシャの改革派タイラントが、市民を債務束縛から解放し、自立した土地保有を確保することを目的とした場合、あまりにも強い公的介入の脅威となると誹謗中傷した。決定的な離陸点として捉えられるのは、債権者に債務者を収奪する権利を与える寡頭政治の「契約の保障」である。これは実に過去2000年にわたり、西洋の法体系の決定的な特徴であり続けてきた。

本当の意味での歴史の終わりは、すべての国で改革が停止することを意味する。1991年にソ連が崩壊した後、米国の新自由主義者たちがロシアや他のポストソビエト諸国を再編する自由裁量権を与えられたとき、その夢は近いと思われた。天然資源やその他の公共資産を民営化して、西欧志向のクレプトクラートの手に渡り、公的財産を自分の名前で登録し、その持ち物を米国や他の西欧投資家に売って現金化するショック療法から始まった。

ソ連の歴史の終わりは、アメリカの歴史の終わりを強固にするはずだった。貨幣と銀行の公的管理、公衆衛生、無料の教育、その他の基本的ニーズに対する補助金に基づいて、債務による資金調達から解放された代替経済秩序を各国が作ろうとすることがいかに無益かを示すものだった。2001年の中国の世界貿易機関への加盟は、米国外交がスポンサーとなった新自由主義的な新秩序に代わるものはない(TINA)というマーガレット・サッチャーの主張を裏付けるものと見なされていた。

もちろん、経済的な代替案はある。古代史を見渡すと、バビロニアから南アジア、東アジアに至るまで、古代の支配者の主な目的は、商人や債権者の寡頭制が国民全体を顧客契約、債務束縛、農奴制に陥らせないことであったことがわかる。もし今、非米国のユーラシア世界がこの基本的な目的に従うならば、それは歴史の流れを西洋以前のコースに回復させることになる。それは歴史の終焉ではなく、非西洋世界の基本理念である経済的バランス、正義、公正に立ち戻ることである。

今日、中国、インド、イラン、その他のユーラシア経済圏は、米国の対ロシア貿易・金融制裁への参加を主張する米国を拒否し、多極化世界の前提条件として第一歩を踏み出したと言える。これらの国々は、もしアメリカがロシア経済を破壊し、その政府をアメリカ志向のエリツィンのような代理人に置き換えることができれば、ユーラシアの残りの国々は次のステップに進むだろうと理解している。

歴史が本当に終わる唯一の可能性は、アメリカ軍が新自由主義的な民営化と金融化に代わるものを求めるすべての国を破壊することであろう。アメリカの外交官は、自国の金融帝国が顧客寡頭制を通じて支配することにならないような道を、歴史が歩んではならないと主張する。アメリカの外交官たちは、軍事的な脅威と代理軍隊の支援によって、他の国々が新自由主義の要求に従わざるを得なくなることを期待している。しかし、歴史を終わらせる唯一の真の方法は、この地球上の人間の生命を終わらせるための原子戦争である。

新冷戦は世界を二つの対照的な経済体制に分断している

NATOのウクライナにおける対ロシア代理戦争は、世界を相容れない経済哲学を持つ二つの対立する圏に分断するきっかけとなった。急速に成長している中国は、貨幣と信用を政府が配分する公益事業として扱い、信用創造の独占的特権を銀行に民営化させず、経済と社会のプランナーとしての役割を政府に与えた。その通貨の独立性は、米国の電子ドルを借りる代わりに自国内の貨幣創造に依存し、対外貿易や投資をドル建てではなく自国通貨建てにすることで、米国の世界経済支配に対する存亡の危機と見なされているのである。

アメリカの新自由主義の教義は、富の二極化、そして究極の衰退と没落を防ぐのに十分強い政府から富裕層を「解放」することによって、歴史を終わらせようとしている。ロシア、イラン、ベネズエラ、その他アメリカの外交に抵抗する国々に対して貿易と金融制裁を課し、最終的には軍事対決を行うことが、アメリカがNATOによってウクライナから中国海域まで「民主主義を普及」させようと考えている方法である。

西洋は、米国の新自由主義の繰り返しで、ローマの衰退と没落のパターンを繰り返している。富を1パーセントの人たちに集中させることは、常に西洋文明の軌跡であった。それは、ギリシャやローマが借金の増大を許し、市民の多くを収奪し、土地所有者である債権者寡頭制への束縛に陥らせたことで、古典古代が誤った方向に進んだ結果である。それが西洋と呼ばれる国のDNAに組み込まれた力学であり、公共の利益のために政府が監視することのない「契約の安全性」である。自国の繁栄を奪うことで、この力学は、植民地や債務国の犠牲の上に経済的な豊かさを引き出す(文字通り「流れ込む」)ために、常に手を差し伸べることを要求する。

米国は、新冷戦を通じて、まさにそのような経済的貢ぎ物を他国から確保することを目指している。この対立は、おそらく20年は続き、世界がどのような政治・経済体制をとるかを決定する。問題は、米国の覇権と国際金融・通貨発行のドル化支配だけでない。政治的に問題なのは、「民主主義」という考え方である。これは、軍事力を背景にした強引な金融・経済・政治支配によって、世界に自らを押しつけようとする攻撃的な金融寡頭制の婉曲表現になってしまっている。

私が強調したいのは、古典的な古代以来、寡頭制による政府の支配が西洋文明の大きな特徴であったということである。この支配の鍵は、強い政府、つまり債権者寡頭制が台頭して土地と富を独占し、世襲貴族、地代や利子、独占特権で生活する賃貸人階級となり、国民全般を緊縮財政に陥らせるのを阻止できるほど強い民政に反対することであった。

「歴史を終わらせる」ことを望む米国中心の一極支配は、紀元前千年頃に古典ギリシャとローマが近東のマトリックスとは異なる道を歩んで以来、西洋文明の特徴となっている基本的な経済・政治力学を反映したものであった。

今、欧米諸国を巻き込んでいる経済破壊の渦から自らを救うために、世界の急成長するユーラシア大陸の国々は、オルタナティブな社会・経済哲学に基づく新しい経済制度を構築している。この地域で最大かつ最速の経済成長を遂げている中国の社会主義政策は、この新興の非西洋的金融・貿易システムの形成に影響力を持つと思われる。 

欧米諸国が基本的な経済インフラを民営化し、独占的なレント収入によって私財を生み出す代わりに、中国はこのインフラを公共の手に置いている。欧米と比較した場合の中国の大きな利点は、貨幣と信用を公共事業として扱い、政府が配分することで、民間銀行に信用を創造させる代わりに、生活水準を上げるために生産を拡大せずに負債を膨らませることである。また、健康や教育、交通や通信も公共の手に委ね、基本的人権として提供している。

中国の社会主義政策は、多くの点で、古典的なギリシャやローマ以前のほとんどの文明を特徴づける弾力性の基本的な考え方に回帰している。中国の社会主義政策は、古典的なギリシャやローマ以前のほとんどの文明を特徴づけていた基本的な考え方、レジリエンス(回復力)に戻るもので、土地や家賃収入を得る資産を支配する金融寡頭制の出現に抵抗できるほど強い国家を作り出した。これに対して、今日の欧米経済は、まさに古典的なギリシャやローマの経済を分極化し破壊した寡頭制の推進を繰り返しており、米国は現代のローマに類似した存在となっている。

ロシア、モスクワの自動車爆弾犯容疑者の映像を公開

https://www.rt.com/russia/561318-dugina-suspect-vovk-video/

2022年8月22日 14:41

FSBの映像には、モスクワ自動車爆弾事件の容疑者ナターリア・ヴォフクが、事件の被害者ダリヤ・ドゥギナが住んでいた家に入っていく様子が映し出されている

ロシア連邦保安庁(FSB)は、モスクワでジャーナリストのダリヤ・ドゥギナさんが死亡した土曜日の自動車爆弾事件の第一容疑者とされるウクライナ人のナターリヤ・ヴォフクの映像を公開した。月曜日に公開された映像には、Vovkと彼女の10代の娘がロシアに入り、ドゥギナさんが住んでいた建物の中に入り、急いで出国する様子が映っています。

ヴォフク(43歳)は月曜日、FSBによってドゥギナ暗殺の第一容疑者として指名された。ヴォフクは7月23日にロシアに到着し、監視を避けるためにドネツク人民共和国のナンバープレートを使用した。モスクワにいる間に、彼女はミニクーパーのプレートを友好国カザフスタンのナンバーに交換した。FSBによると、爆破事件後の日曜日、ヴォフクはウクライナ・ナンバーでエストニアに向かったという。

また、当局によると、ヴォフクは10代の娘を隠れ蓑にして、ロシア国内を簡単に移動していた可能性があるという。彼女はドゥギナが住んでいたのと同じ建物にアパートを借りており、玄関のカメラに写っていた。

ウクライナ国家警備隊の制服を着たヴォフクの写真IDは、ネオナチ・アゾフ連隊のメンバーの一部として、4月にロシアのインターネット上で公開された。FSBによると、彼女の姓はシャバンとなっており、娘がロシアに入国する際に使用した姓である。ウクライナは以前、暗殺に関与していないと主張していた。

29歳のドゥギナは、父親で哲学者のアレクサンドル・ドゥーギンと共にモスクワ近郊の保守的な家族の祭りに出席した後、土曜日の夕方に殺害された。ヴォフクは、ドゥギンの所有するトヨタSUVの下に即席の爆発物を仕掛けたとされており、彼がターゲットであった可能性がある。

ロシア連邦保安庁、ドゥギナ暗殺犯とされる人物を特定

https://www.zerohedge.com/geopolitical/russian-fsb-identifies-alleged-dugina-assassin

火曜日、8月23日、2022 - 04:45 午前

20世紀初頭、ヨーロッパの社会秩序の繊細な構造は、ナイフの刃の上に乗っていた。帝国が帝国を拡大するにつれ、帝国間の紛争がヨーロッパの平和を打ち砕くのは時間の問題だった。その時代、ロシアはヨーロッパで最も強力な帝国であるオーストリア・ハンガリー、ドイツと対峙していた。

オーストリア・ハンガリーは、ブルガリアのオスマン帝国からの独立宣言を政治的に利用し、ボスニア・ヘルツェゴビナを併合し、バルカン地域を不安定化させるという、1908年のボスニア危機で両帝国の亀裂はより深くなった。このオーストリア・ハンガリーの行動は、ロシアを刺激し、セルビア・モンテネグロに位置するスラブ同胞の防衛に乗り出すことになり、ロシアがヨーロッパ大陸の中でどのように位置づけられるかを変えることになった。しかし、ボスニア危機がもたらした政治情勢は、ボスニア・セルビア系民族主義者ガヴリロ・プリンチプによるフランツ・フェルディナント大公暗殺という第一次世界大戦勃発の導火線となる。

ウクライナ戦争がロシアをヨーロッパの列強と再び対立させ。第一次世界大戦から100年以上経った今、ヨーロッパ大陸の平和が表向きは維持できないという不安定な状況が響いている。この緊張感は、2022年のヨーロッパの不安定さが1908年のそれを反映しているように、「太陽の下に新しいものはない」という公理を物語っている。NATOに帰属する欧州の覇権に反対するロシアの立場は、1世紀以上前のスラブ領域を支持するロシアの姿勢と類似している。そして今、ダリヤ・ドゥギナの暗殺によって、この世紀はフランツ・フェルディナンドを発見したのかもしれない。

ロシア連邦保安局(FSB)は、ドゥギナ暗殺はウクライナの秘密工作員による犯行だと主張している。FSBは暗殺者とされるナターリア・ヴォフクを特定した。「緊急の複合的な作戦捜査の結果、連邦保安局は1992年生まれのロシア人ジャーナリスト、ダリヤ・ドゥギナ殺害事件を解決した。犯行はウクライナの特殊部隊によって準備・実行された」として、ウクライナ政府の責任を強調した。

FSBの調査によると、ヴォフクは7月にロシアに入国し、ドゥギナが住んでいたのと同じアパートに身を寄せていた。そして、ヴォフクはドゥギナの後を追って、彼女を殺した爆発物が仕掛けられたフェスティバルに行った。ロシア情報機関によれば、12歳の娘と一緒にいたヴォフクは、暗殺後エストニアに逃亡した。彼女の身元が判明した後、ロシアの法執行機関は彼女の身柄引き渡しを求める意向を表明した。

FSBは、ウクライナのスパイNatalia VovkがDarya Duginaを暗殺したと主張している。

ドゥギナの暗殺後、ウラジーミル・プーチンの最も影響力のあるイデオローグの一人である彼女の父親の、謎めいたとはいえ重要な評判から、ウクライナは当然この殺人の背後に関与しているとされた。キエフは、顧問のMykhailo Podolyakが「ウクライナはもちろん、昨日の爆発とは何の関係もない」と述べたように、その関与について手を洗った。ウクライナ当局は攻撃への関与を否定したが、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ドゥギナの殺害はロシアの軍事作戦の激化と表裏一体であるという。

*プーチンはドゥギナ殺害を卑劣で残忍な犯罪と呼んだ:TASS

- ゼロヘッジ (@zerohedge) 2022年8月22日

ヴォフクのエストニアへの逃亡報道を考えると、暗殺者とされる人物の居場所は、ウクライナの代理戦争よりも直接的にロシアをNATO加盟国との対立に巻き込んでいる。2016年、欧州司法裁判所は、ロシアによるヴォフクの引き渡し要求を正当化するような判例を設定した。その基準を設定した判例は、EUのどの加盟国も、たとえ要求の対象がEU国自体の国民でなくても、第三者の非加盟国の引き渡し要求に応じる義務があることを裁判所が認めている。この判決は、ロシアがエストニア人のアレクセイ・ペトルヒン氏を麻薬密売の罪でラトビアから送還するよう要求した事件を受けたものである。

もし、ヴォフクがバルト三国に安住の地を得たのであれば、欧州司法裁判所の定める法的枠組みはエストニアを試練に立たせることになる。エストニアは2004年にEUに加盟し、同年NATOに加盟した。エストニアとロシア連邦間の紛争は、NATO憲章の第5条を発動させる可能性がある。これは、NATO加盟国との軍事交戦は、それが東はタリン、西はハワイで起こったとしても、大西洋横断組織全体に対する行動となる、という集団防衛条項を打ち出している。

第5条は、ウクライナ紛争がエスカレートしないようにするための「ダミクレスの剣」のようなものとして、常にロシアの前にぶら下げられてきた。この脅威は、ザポリジャー原子力発電所へのロシアの攻撃とクリミアへのウクライナ軍による軍事侵攻の増加に対応して、最近発動された。英国のトビアス・エルウッド議員は、「ウクライナの原子炉に意図的に損害を与え、放射能漏れを起こす可能性があれば、NATOの第5条に違反する」と述べた。彼の気持ちは、米国のアダム・キンツィンガー下院議員(イリノイ州選出)もエルウッド議員の宣言に続いて、ドゥギナ暗殺の数時間前に「これは本当に議論の余地もないことで、いかなる漏洩もNATO加盟国の人々を殺すことになり、それは自動的に第5条になる[]」と述べている。

NATO憲章の第5条は、ロシアが侵略を強化しないように脅すために使われてきたが、集団防衛政策を常に引き合いに出す当局者は、さらなる侵略を防ぐという口実でそうしてきた。ダリヤ・ドゥギナ暗殺事件とは状況が大きく異なる。ロシアは、ヴォフクをエストニアから引き渡させるために取り得る行動を、NATO加盟国に対する攻撃ではなく、殺人事件に対する反応として完全に正当化できると考えるに違いない。ヴォフクの捜査が進むにつれ、ヨーロッパは再び、フランツ・フェルディナンド大公を暗殺したグラヴリロ・プリンツィプのような政治的坩堝の中に身を置くことになった。しかし、この歴史の繰り返しの中で、ヨーロッパの中央集権国は、ロシアとの破滅的な紛争を引き起こしかねない侵略者の立場にあることに気付く。


「ロシア人をできるだけ多く殺すべき」- 駐カザフスタン・ウクライナ大使

https://www.rt.com/russia/561314-kill-russians-ukraine-ambassador/

2022年8月22日 15:27

発言はキエフ政権のテロリスト的性格を露呈しているとロシアが指摘

ウクライナは「できるだけ多くのロシア人を殺す」ために最善を尽くしていると、同国のピョートル・ヴルブレフスキー駐カザフスタン大使は月曜日、地元メディアに対して語った。

現地のブロガーの取材に応じたヴルブルフスキーは、現在進行中のウクライナ紛争についてコメントを求められた。「我々はできるだけ多くの(ロシア人を)殺そうとしている。今、多くのロシア人を殺せば殺すほど、我々の子供たちは殺さないで済む。それだけ。」と述べた。

ウクライナ特使の発言はロシアの怒りを買い、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官はキエフをテロリスト政権と非難した。

「テロリスト政権の大使だけが、そのようなことを言うことができる。キエフのナチスは8年間、黙って人々を殺し、すべてをモスクワのせいにしてきたが、今は民族浄化計画について公然と語っている」とテレグラムに書き込んだ。

今月初め、ドミトリー・メドベージェフ前ロシア大統領は、ウクライナの指導者ウラジーミル・ゼレンスキーが、全ロシア人の集団処罰を呼びかけ、アドルフ・ヒトラーの脚本を真似たと非難した。メドベージェフは、ゼレンスキーが以前、政治的傾向や状況に関係なく、すべてのロシア人を西側諸国から追放することを提案した発言に言及した。

「アドルフ・ヒトラーは、国民全体についてそのような考えを実行しようとした。ウクライナ当局の体質については、これですべて説明することができる。」


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

世界最大の政府系ファンドが過去最高の損失を計上

https://www.rt.com/business/561036-record-loss-norway-sovereign-fund/

2022年8月21日 14:40

ノルウェーの公的年金基金、2022年上半期に15%近い損失を計上

ノルウェーの1兆円規模の公的年金基金であるNBIMが、今年上半期に史上最大の損失を出したと、フィナンシャル・タイムズが公式声明を引用して報じた。

それによると、同基金は1740億ドル(14.4%)の損失を記録した。NBIMの総資産は1兆2千億ドルと推定され、世界最大の政府系ファンドである。

地球上の全上場企業の約1.5%に相当する株式を保有し、2022年上半期には約368億ドルの資金流入があった。しかし、為替と株価の動きがその価値に打撃を与えた。ファンドの株式ポートフォリオは特に大きな打撃を受け、17%下落し、最大の損失は、NBIMのフェイスブック親会社メタへの投資から生じた。債券投資も9.3%下落し、ファンドのポートフォリオに含まれるハイテク株は28%下落した。再生可能エネルギー分野のインフラプロジェクトに投資した結果、13.3%の損失となった。ファンドが大きな利益を得たのはエネルギー分野だけで、こうした投資では13%の利回りを記録しました。

損失は出たものの、同ファンドのCEOであるNikolai Tangen氏は、ファンドの将来について楽観的な見方をしている。

「我々は長期投資家なので、このような変動は許容しなければならない。今回珍しかったのは、株でも債券でも損をしたことだ」と記者会見で述べた。

それでもタンゲン氏は、投資家にとって厳しい時代が続くと警告した。

「市場は一直線には下がらないし、厳しい時期が長く続くのではないかと心配している。まだ最悪の事態を迎えていないというリスクはある」と、フィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで語った。


ロシア、クリミア攻撃が過熱する中、セヴァストポリ上空でドローンを撃墜したと発表

https://www.zerohedge.com/geopolitical/russia-says-it-shot-down-drone-over-sevastopol-crimea-attacks-heat

火曜日、8月23日、2022 - 02:30 午前

セヴァストポリにあるロシア黒海艦隊司令部への土曜日のドローン攻撃から2日後、クリミア上空で別の大きな事件が発生した。

ロシアや各地域の報道では、セヴァストポリ市のミハイル・ラズヴォシャエフ知事が、同市を囲む防空網が月曜日の夕方(現地時間)に作動していたと述べている。さらに目撃者は、市街地上空で複数の爆発があったと報告し、ウクライナの無人機が撃墜されたと報じている。

- ガイ・エルスター (@guyelster) 2022年8月22日

"18時15分、ヴェルフネサドヴォエ地区で、防空装置が作動した。目標に命中した。高高度で、そのため市内各所で音が聞こえた。予備的な報告によると、それは別のドローンだった。落ち着いてください。街はしっかりと守られています」とラズヴォシャエフはテレグラムで発表した。

地元メディアによると、音はショッピングセンターの壁を揺らし、窓ガラスを粉々にしたという。

この2日間、クリミアを脅かす小型ドローン活動の事例が複数報告されている。ウクライナのゼレンスキー大統領が今月初め、クリミア半島が解放されるまでロシアとの戦いを止めないことを初めて宣言した後のことである。

8月20日の黒海艦隊司令部ビルへの攻撃では、ロシアの対空防御が明らかに失敗し、自爆ドローンが標的を攻撃し、大爆発を引き起こした。

ウクライナに関連するメディアは、米国が供給するHIMARSによるクリミアへの攻撃が次に来る可能性を示唆したが、ワシントンがクリミア深部に届くほど長い射程のロケット弾をまだ輸出しているかどうかは不明である。

ウクライナ軍は、この2週間の襲撃の激化から、ゼレンスキー大統領のクリミア解放の呼びかけを確実に受け止めている。

8月19日には、ウクライナ占領地域とロシア本土を結ぶ40億ドルの重要プロジェクトであるクリミア橋(ケルチ海峡橋とも呼ばれる)の終点である東部の都市ケルチでロシア防空陣が発動された。この事件で、橋や街への被害は報告されていない。

ウクライナ当局は爆発の責任を公にすることを避けているが、無名のウクライナ高官はニューヨーク・タイムズ紙に、敵陣の背後で活動するウクライナ軍のエリート部隊が少なくとも一部の攻撃を行っていたと述べた。

8月10日、ゼレンスキーは西側メディアのインタビューで、クリミアはウクライナであり、我々は決してそれを手放さないと述べた。ゼレンスキーはこう言った。「ウクライナと自由なヨーロッパ全体に対するこのロシアの戦争はクリミアで始まり、クリミアで、つまりその解放で終わらせなければならない。」

他のウクライナの国防高官は、最近、ロシアの長距離空爆の能力だけでなく、軍の物流チェーンを傷つけるために、ロシアのラインのはるか後ろに混乱を蒔くための秘密の試みについて話している。クリミアの空軍基地で起きた謎の爆発では、ロシアの戦闘機が複数破壊された。

麻薬戦争は失敗 コロンビア、コカインを非犯罪化へ

https://www.zerohedge.com/medical/war-drugs-has-failed-colombia-looks-decriminalize-cocaine

火曜日、8月23、2022 - 午前05時40分

ワシントンポスト紙によると、世界最大のコカイン生産国であり、米国で押収される90%以上のコカインの原産地であるコロンビアは、ワシントンDCの終わらない麻薬戦争を終わらせるための実験として、この薬物を非犯罪化することを検討している。

就任からわずか2週間で、コロンビア初の左派政権が「禁酒法」の廃止を提案した。これは、政府が規制する初のコカイン市場となるだろう。政府関係者は、「自国を薬物非犯罪化の実験場にする」ために、法律や同盟を通じて地域の他の左派政権と協力する予定だ。

グスタボ・ペトロ大統領は、今月の就任演説で、「麻薬戦争が失敗したことを受け入れる新しい国際条約が必要な時期です」と述べました。

この動きは、同国と米国との長年にわたる(そして利益をもたらす)麻薬取引関係を根底から覆すことになりそうだ。米国は過去と現在の両方の当局者が警鐘を鳴らしている。

DEAの元職員は、現在の雇用主がこの件について話すことを許可していないため匿名を条件に語ったが、この動きによって麻薬密売の捜査でコロンビア人と協力する能力が制限されることを懸念していると述べた。

「協力関係は徐々に失われるだろう。「この地域だけでなく、世界的に壊滅的な打撃を与えるだろう。誰もが、外から内に向かって戦うことになる。」

就任前に米国でペトロ氏と会談したバイデン氏のホワイトハウス国家安全保障副顧問ジョナサン・ファイナー氏は、米国とバイデン政権は非犯罪化の支持者ではないと述べている。

米国は、コロンビアの農村部の畑にあるコカイン植物を探し出し、破壊する戦略に数十億ドルを費やしてきた。米国の情報機関などは、コカインの原料となる植物であるコカを排除するために、コロンビアが数十年にわたって行ってきた軍事行動を支援してきたのである。

半世紀以上にわたる麻薬戦争にもかかわらず、最近の数字によれば、コカインの生産量は記録的なレベルに達している。

ペトロの麻薬捜査官フェリペ・タスコンは、ペルーやボリビアなど、同じように左派が主導するコカイン生産国の政府を束ねる貴重な機会だと語る。

就任後初のインタビューで、経済学者でもある大統領は、これらの国のカウンターパートと会い、地域レベルでの非犯罪化について議論したいと述べた。最終的には、この地域圏が統一されれば、国連で国際的な薬物条約を再交渉できるようになると期待している。

国内では、ペトロ政権は、コカインとマリファナを非犯罪化する法案を支持する予定である。また、コカの空中散布や手作業による撲滅をやめさせる計画だ。これは、貧しい農村の農民を不当に苦しめていると批判されている。タスコン氏は、コカインの販売を規制することで、政府は武装集団やカルテルから市場を奪うことができると主張した。

「麻薬密売人は、コカインが禁止されているかどうかで彼らのビジネスが左右されることを知っている」とタスコン氏は言い、「公共の市場のように規制すれば、高い利益はなくなり、麻薬密売もなくなる」と付け加えた。

米政府、70億ドル以上の軍備をタリバンに遺贈

https://www.zerohedge.com/geopolitical/inspector-general-us-government-left-more-7-billion-military-equipment-taliban

火曜日、8月23、2022 - 午前8時00分

著者:ジョナサン・ターリー

国防総省の監察官は、バイデン政権がアフガニスタンに残したものについての報告書を発表した。

それは、テロ組織を支援した、世界で最も暴力的なグループのひとつに残された、信じられないような装備のリストである。私はアフガニスタンでの長い戦争に反対していたので、トランプやバイデンが離脱することに批判的ではない。しかし、バイデン政権がなぜこの機材を撤去したり破壊したりせず、アフガニスタンに放置したのか、説明されていない。

アフガニスタン政府の崩壊は最後の数日で急速に進んだが、予定されていた撤退のためには何カ月も準備期間があった。しかし、政府はこの機器を撤去したり、破壊したりする手段をとらなかった。それどころか、この兵器庫をそのままタリバンに残すことを選択した。

地上車両だけでも約41億2千万ドル(約5,000億円)。

さらに、9億2330万ドル相当の軍用機と2億9460万ドル相当の航空機用軍需品。

タリバンは、バイデン政権による贈り物によって、即座に世界で最も装備の整った軍隊の一つとなったのである。

報告書は、航空機の「一部が避難中に非武装化され、作動不能となった」としているが、この装備のほとんどはすぐに使える状態で残され、狙撃銃、機関銃、擲弾筒を含む31万6260本の小銃が残され、その額は511.8億ドルにのぼる。

この明らかな、想像を絶する失態がなぜ放置されているのか、私には理解できない。誰も解雇されていない。いかなる種類の懲罰の証拠さえない。バイデン政権はタリバンを壊滅させるのではなく、何十億もの武器を与えることを決定した。しかし、議会や報道機関からは、肩をすくめ、あくびをする程度にしか見えない。

2022年8月22日月曜日

ウクライナの軍人やジャーナリストが語る戦争

https://thegrayzone.com/2022/08/18/ukraine-veterans-us-aid-soldiers-war/

ウクライナの退役軍人たちが、キエフがいかに米国の援助を略奪し、兵士を浪費し、市民を危険にさらし、戦争に負けたかを語っている。

リンゼー・スネル、コリー・ポップ・2022年8月18日

「武器は盗まれ、人道支援は盗まれ、この国に送られた10億ドルはどこに行ったのか見当もつかない」と、あるウクライナ人はThe Grayzoneに訴えた。

7月にFacebookのメッセンジャーで送られたビデオでは、イワン*が自分の車、2010年代初期モデルの三菱のSUVの横に立っているのが見える。リアウィンドウから煙が立ち上っている。イワンは笑いながら、携帯電話のカメラを車の全長にわたって回し、弾痕を指さす。「ターボチャージャーが壊れたんだ」彼はそう言って、携帯電話を車の前方に向けてパンした。「司令官は、自分で修理代を払えと言うんだ。だから、戦争で自分の車を使うには、自分のお金で新しいターボチャージャーを買わなければならないんだ。」

イワンはカメラを自分の顔の方に向けた。「このクソ国会議員どもめ、互いにファックし合ってろ。悪魔め。お前らが俺たちのところにいればよかったのに」と言った。

先月、ウクライナの国会議員たちは、自分たちの給料を70%アップさせることを投票で決めた。資料によると、この引き上げは、アメリカやヨーロッパから流れ込んだ数十億ドルや数十ユーロの援助によって可能になり、奨励されたものだという。

イワンは言う。「私たちウクライナの兵士は何も持っていない。兵士たちが戦争で使うために与えられたものは、ボランティアから直接来たものです。政府に行く援助は、決して私たちには届きません。」

イワンは2014年から兵士になった。現在はドンバス地方に駐留し、民生用の小型ドローンを使ってロシアの陣地を発見し、砲撃のターゲットにする任務を担っている。「今、最前線では多くの問題があります。インターネットに接続できないので、基本的に仕事ができません。モバイル端末で接続するために車を走らせなければならないのです。想像できますか?」

イワンの部隊に所属する別の兵士が、ドンバスの前線近くの塹壕から撮影したビデオを送ってきた。「資料によると、政府がここに壕を造ってくれたそうです。しかし、ご覧の通り、私たちの頭上には数センチの木の覆いがあるだけで、これは戦車や大砲の砲撃から私たちを守るためのものです。ロシア軍は一度に何時間も砲撃してくる。この塹壕は自分たちで掘ったんです。5人の兵士のうち2人がAK-47を持っていますが、砂埃のせいで常にジャムっています。」

「私は司令官のところに行き、状況を説明しました。この位置をキープするのは困難だと伝えた。ここは戦略的に重要なポイントであることは理解しているが、我々の部隊は壊滅状態であり、救援は来ない、と伝えた。10日間で15人の兵士がここで死んだが、すべて砲撃と榴散弾が原因だ。私は司令官に、より良い壕を作るために重機を持って来れないかと尋ねたが、ロシアの砲撃で重機が損傷する恐れがあると言って断られた。彼はここで15人の兵士が死んだことを気にしないのでしょうか?」

「ウクライナ兵が直面している状況をアメリカ兵に説明しようものなら、正気ではないと思われるだろう。アメリカ兵に、私たちは戦争で自家用車を使っていて、修理代や燃料代も自分たちの負担だと言ったらどうだろう。防弾チョッキもヘルメットも自分たちで買っている。観察道具やカメラもないので、兵士は頭を出して何が来るか見なければなりません。つまり、いつロケットや戦車に頭を切り裂かれるかわからないのです。」

キエフ出身の23歳の兵士イリヤ*は、彼の部隊がドンバス地域の別の場所で同じ状況に直面していると言う。彼は戦争が始まってすぐにウクライナ軍に入隊した。彼はITの知識があり、そのような専門知識が求められていることを知っていた。「もし、この軍隊にどれだけの欺瞞があり、すべてが私たちのためになると知っていたら、決して入隊しなかったでしょう。家に帰りたいけど、逃げたら刑務所行きだ。」

イリヤたち部隊の兵士は、武器も防具もない。「ウクライナでは、戦争中であっても人々はお互いを騙し合っている。寄贈された医薬品が持ち去られるのを見たことがある。私たちを運ぶ車も盗まれた。そして、私たちは今までに3回救済されているはずなのに、3ヶ月間新しい兵士と入れ替わらないのです。」

「誰もが嘘をついている」米国の医師が語る衝撃の汚職

メイン州出身の医師、サマンサ・モリス*は、兵士の医療訓練を支援しようと、5月にウクライナに赴いた。「ポーランドから初めて国境を越えたとき、私は医療品を盗まれないようにマットレスやおむつの下に隠さなければなりませんでした。ウクライナ側の国境警備隊は、『戦争に必要だから』と言いながら、そのまま盗んで転売してしまうんです。正直なところ、寄付をする相手に手渡しで渡さないと、品物は届かないんです。」

モリスさんら数人のアメリカ人医療関係者は、ウクライナ北東部の中堅都市スミで研修を開始した。「しかし、提供されたのは食事と宿泊だけで、宿泊は研修先と同じ公立大学で寝泊まりしただけだった。シュミー知事には地元の実業家がいて、この実業家を、私たちとシュミー市の間の連絡役として契約に加えるよう要求してきたのです。そして、連絡役として、契約の何割かの手数料をもらうというのだ。私たちの弁護士は、このビジネスマンを契約から外すように交渉しましたが、シュミー市の知事は頑として譲りませんでした。結局、トレーニングができるように契約書にサインしただけです。」

ウクライナで過ごした2カ月間、モリスは数え切れないほどの窃盗や汚職に遭遇したという。「スミの軍事基地の主治医は、さまざまな時期に軍に医療品を発注していますが、トラック15台分の物資が完全に消えてしまったことがあります」と彼女は言う。彼女が訓練プログラムを卒業した兵士に渡すつもりだった軍の救急箱が盗まれたのだ。その数日後、彼女は同じ救急箱が地元の市場で売られているのを見た。

「ウクライナのドニプロにある軍事病院の看護師から電話がありました。病院の社長が痛み止めを全部盗んで転売してしまい、そこで治療を受けている負傷兵の痛みを和らげることができないと言うのです。 彼女は私たちに、痛み止めの薬を手渡しで渡してくれるよう頼んだ。病院長から隠して、兵士に届くようにすると。しかし、誰を信じればいいのでしょう?院長が本当に薬を盗んだのか、それとも私たちを騙して痛み止めを渡し、それを売ったり使ったりしようとしたのか。誰にもわからない。誰もが嘘をついているのです。」

寄贈された防護服や戦闘用医療品は、ウクライナのオンライン市場に溢れている。売り手は自分の身元を隠すために注意深く、しばしば販売のたびに新しい業者アカウントを作り、郵便のみで注文に応じようとする。「アメリカから援助された装甲ヘルメットがウェブサイトで売られているのを発見した」とイヴァンは言う。「ヘルメットの内側に、保護等級とブランドが書いてあるんです。そのブランドを見て、援助物資としてもらったヘルメットだとわかったんです。何人かは売り手と連絡を取って面会を設定し、彼らが盗んだ援助品を売っていることを証明しようとしましたが、彼らは不審に思い、返事をしなくなりました。」

イワンは、西側諸国から寄贈された武器が盗まれたという話を聞いたことがあるというが、自分の部隊では数人の兵士が1台のAK-74を共有していると指摘する。「そもそもウクライナ兵の手元に武器が届くことはないのだから、彼らがどうやって武器を盗んでいるかなんてわからない。もし彼らが小型ミサイルやライフル以上のものを与えていたなら、もし彼らがロシアと戦うために実際に必要なものを与えていたなら、それは盗むには大きすぎる武器になるはずです。彼らは私たちに勝ってほしいとは思っていないと思う。ウクライナ人は西側の援助を軽蔑している。」

イワンは、ウクライナの戦争勝利の可能性を楽観視していない。「ドンバスは残らないだろう。ロシア軍はドンバスを破壊するか、すべてを制圧して、南部に移動するでしょう。そして今、現状ではドンバスに残った民間人の8割がロシアを支持し、我々の位置情報をすべてロシアにリークしている。」

アメリカやヨーロッパ諸国は、本当にウクライナの勝利を望んでいると思うかと尋ねると、イワンは笑った。「いや、彼らは私たちに勝ってほしいとは思っていないと思う。欧米は我々に武器を与えて、ロシアより強くすることもできるのに、そんなことはしない。ポーランドやバルト諸国が100%、私たちに勝ってほしいと思っていることは知っているが、彼らの支援は十分ではない。」

ミコライフ在住のウクライナ人ジャーナリスト、アンドレイ氏*は、「アメリカがウクライナの勝利を望んでいないことは明らかだ」と語る。「彼らはロシアを弱体化させたいだけなのだ。この戦争には誰も勝てないが、米国が遊び場のように使っている国々は負けるだろう。そして、戦争支援にまつわる汚職は衝撃的だ。武器は盗まれ、人道支援は盗まれ、この国に送られた数十億円がどこに行ったのか見当もつかない。」

アンドレイは、特に国内避難民に対するサービスの欠如に愕然としている。「なぜ、みんなヨーロッパに行きたがるのか、不思議でなりません。例えば、ドニプロの近くに難民センターがありますが、避難民はそこに3日しか滞在できません。しかも、バスルームと小さなキッチンが1つずつある大きなオープンルームに45〜50人が入っているんです。ひどい状況です。3日後、お金も服も何もなければ、追い出され、危険な地域の自宅に戻るしかないのです。兵士には必要なものがなく、民間人には安全な居場所がないのに、援助金はどこに行ったのかと政府に問わねばなりません。」

厳しい現実を勝利至上主義的な妄想で覆い隠す外国人記者たち

戦争が始まる前、アンドレイさんは数年間、ウクライナの汚職や不正な政治家について取材していた。オデッサの政府高官を調査した結果、妻と幼い娘に殺害予告が出たため、アンドレイは妻と娘をフランスの親戚の家に預けた。「ウクライナは民主国家でしょう?だから、政府が公式な形で圧力をかけてくることはないんだ。まず、やめろという電話がかかってくる。そして、お金を出すからやめなさいという。そして、買収を断ると、攻撃を受けることを覚悟しなければならない。

「本当のジャーナリズムはここでは危険なのだ」と彼は続けた。"ほら、戦争が始まってから、新しいスター記者たちがいて、毎日、『プーチンは悪い、ロシア兵の振る舞いは非常に悪い...今日、ウクライナ軍が1000人のロシア人を殺し、500台のロシア戦車を破壊した』と書いている。彼らは嘘をつくからツイッターで100万人のフォロワーを獲得するのであって、これは本当の報道ではない。でも、もしあなたが軍隊の腐敗について、実際の例を挙げて書いたら...有名にはならないし、問題にもなるでしょうね。」

アンドレイは、戦争取材のためにウクライナに滞在する外国人ジャーナリストの取材手配や翻訳など、フィクサーとしての仕事も増えてきた。「ヨーロッパのさまざまな国から来た十数人のジャーナリストと仕事をした。「その全員がショックを受けている。彼らはショックを受けてウクライナを後にしました。この状況が信じられないと。しかし、このショックは、戦争に関する彼らの記事には一切反映されなかった。彼らの記事には、ウクライナは勝利への道を歩んでいると書かれていましたが、それは真実ではありません。」

ウクライナ軍兵士とボランティアが市民を危険にさらすことを確認する

7月、私たちはクラマトルスクのホテルに一泊したが、ホテルの宿泊客にネオナチのアゾフ大隊の兵士がいたことを知り、心配になった。8月4日、アムネスティ・インターナショナルは、2月の開戦以来、ウクライナ軍が学校や病院に基地を設置し、民間地域で兵器システムを運用するなど、国際法違反で民間人を危険にさらしていることを明らかにする調査結果を発表した。

アムネスティ・インターナショナルは現在、報告書発表後の大規模な世論の反発を受けて「再評価」を行う予定だが、ウクライナ軍兵士や外国人ボランティアは、ウクライナ軍が民間地域に大きな存在感を維持していることを確認している。「我々の基地はほとんどソ連時代に作られたものだ」とイワンは言う。「だから今、ロシアは我々の基地を知り尽くしている。兵士や武器を他の場所に分散させる必要があるのです" と。

ベンジャミン・ベルクロ」というニックネームの元米軍兵士は、ウクライナ軍の外国人ボランティア部隊「ウクライナ領土防衛国際軍団」でボランティア戦闘員として活動していた。彼は5カ月間ウクライナ各地に滞在し、兵士が民間地域に駐留することはよくあることだったという。

「ロシアが学校を爆撃したという話を聞くたびに、私はちょっと肩をすくめてしまいます」と、このアメリカ人外国人戦闘員は言います。「なぜなら、私は学校の中に駐屯していたからです。それが事実だ。学校には子供がいなかったから、子供を危険にさらすようなことはしていない。だから、ウクライナが『ああ、学校を攻撃したんだ!』と言うだけでいいんです。そうすれば、ウクライナのメディアは簡単に物語を作ることができるのです。」

イワンと同様、ベルクロもウクライナの戦勝を悲観している。「ウクライナに勝ってほしい。ウクライナには2014年以前の国境線を取り戻してほしい。しかし、それが可能だと思うか?クラウドファンディングで永遠に戦争を維持することはできないんだ。

*インタビュー対象者数名は、潜在的な危険から身を守るため、仮名での引用を希望しています

ウクライナへの武器供与は「アフガニスタンのシナリオ」と同じ=スペイン紙

https://sputniknews.jp/20220822/12589530.html

2022年8月22日, 06:17

米国の旗とウクライナの旗 - Sputnik 日本, 1920, 22.08.2022

c Ukrainian Presidential Press Office

米国当局はウクライナへの武器供与に関し「アフガニスタンのシナリオ」を繰り返している。スペイン紙「El Debate」でエドガルド・ピネル記者が論じた。

ピネル記者は、米国はウクライナへの武器供与に費やした数十億ドルを失うと予見。アフガニスタンからの米軍撤退後と同じ現象になるとした。同氏は、ワシントンがアフガニスタン政府支援に1340億ドル(約18兆3446億円)を費やしたことにあらためて言及。支援目的に拠出された630億ドル(約8兆6247億円)のうち190億ドル(約2兆6千 億円)は使途不明の浪費、汚職、乱用に消えたという。

アフガニスタン復興担当特別監察官(SIGAR)のジョン・ソプコ氏は、巨額の資金が同国に流入する際、最初から明確な管理体制を構築する必要があると述べた。

ソプコ氏は「実際、特別監察官が必要なケースがあるとすれば、それはまさにウクライナだと思う。ウクライナはかなり短期間で多額の資金を使っている」とまとめた。

ウクライナのネオナチがプーシキン胸像を標的に

https://www.rt.com/russia/561272-ukraine-pushkin-bust-vandalism/

2022年8月21日 22:35

キエフの地下鉄にあるロシアを代表する詩人の胸像に赤い染料がかけられている。

19世紀のロシアの有名な詩人、アレクサンドル・プーシキンの記念碑が今週、ウクライナのネオナチとされるグループによって攻撃された。キエフの地下鉄の駅のひとつに飾られていた胸像に赤いペンキがかけられた。

その後SNSで公開された動画には、軍服風の布を身に着けたマスクの男2人が赤い染料を胸像にかける様子が映っていた。そのうちの1人が「ウクライナに栄光あれ!」と言いながら、自分たちの行為を「創造的」なパフォーマンスだと言っている。また、1人はネオナチの右派セクターグループのエンブレムに似た記章を付けている。ロシアは以前、同団体をテロリズムのリストに載せている。

行為当時、地下鉄の駅には誰もいなかったようだ。キエフ当局は今のところ、この破壊行為に反応していない。

ウクライナでは、通りの名前から記念碑に至るまで、ロシアに関連するあらゆるものを排除しようとする動きが強まっており、今回の行為もその一環だ。

6月には、キエフ当局が市営地下鉄のいくつかの駅に新しい名前を付けることを決めた。レオ・トルストイ広場は、地元の詩人であるヴァシル・ストゥスにちなんで改名された。また、ウクライナ全土のプーシキン通りをアメリカの作家スティーブン・キングの名前に変更する請願があったが、十分な署名が集まらなかった。

キエフ音楽院は、正式名称をロシアの著名な作曲家にちなんでウクライナ国立ピョートル・チャイコフスキー音楽院(UNTAM)といい、2月のロシア軍の作戦開始以来、ウクライナを巻き込んだ流れにこれまで抵抗してきた。6月、同校の理事会は、ブランド名の変更と作曲家の名前の削除を拒否した。

一方、ウクライナ教育省は、ウクライナの教育課程からロシア文学を一掃する計画を発表した。アンドレイ・ビトレンコ教育科学副大臣は6月、「何らかの形で私たちとロシア帝国を結びつけるものはすべて捨て去るべきだ」と発言した。

同省はまだ正式に教育プログラムの変更を発表していないが、地元メディアは先に、アレクサンドル・プーシキン、フョードル・ドストエフスキー、レオ・トルストイ、ミハイル・ブルガーコフなどロシアを代表する作家が禁止されると報じている。

思想家の娘暗殺の詳細

https://www.rt.com/russia/561249-dugin-assasination-bomb-details/

2022年8月21日 11:57

ダリヤ・ドゥギナさんを殺害した爆弾は、車の下側に仕掛けられていたと捜査当局が発表した。

ロシアの著名な政治哲学者アレクサンドル・ドゥギンの娘ダリヤ・ドゥギナの命を奪った爆発は、運転席側のSUVの下に取り付けられていた爆弾が原因だったと、捜査当局が日曜日に発表した。

ロシア調査委員会によると、爆発物は土曜日の夜、モスクワ州のボルシエ・ヴャゼミ村付近で彼女が運転していたトヨタ・ランドクルーザーを切り裂いた。その車は彼女の父親のものであった。

「爆発物は運転席側の車の底の下に仕掛けられていたことが既に確認されている。運転していたダリヤ・ドゥギナは衝撃で死亡した」と同局は述べ、捜査当局は計画的な攻撃であり、請負仕事であるとみていることを改めて強調した。

調査委員会は、専門家が現在現場を調査しており、さらなる調査のために車両を現場から撤去していると発表した。「生物学、遺伝子、化学、爆発物の科学捜査を含む専門家による評価が依頼されている」と同委員会は指摘し、SUVのダッシュカムからの録画が回収され、法執行当局が容疑者と目撃者の特定に取り組んでいる、と付け加えた。

土曜日の夕方、被害者の父親であるドゥギンは、モスクワ州の家族祭で『伝統と歴史』について講演していた。ドゥギナはそのイベントに出席していた。複数の報道によると、ドゥギンは当初、娘と一緒にフェスティバルを去るつもりだったが、その後、別の車に乗ることにし、ダーリャは彼のトヨタランドクルーザープラドに乗った。

ドゥギンは強固な反西欧、ネオ・ユーラシア的な考えで知られている。西側メディアは、彼をプーチン大統領の外交政策の重要な側面の原動力として描いている。しかし、西側での評判とは裏腹に、ロシアではクレムリンから公式な支持を受けたことはなく、ほとんど無視された存在と見なされている。

ロシア、ウクライナでの極超音速ミサイルの使用状況を詳細に説明

https://www.rt.com/news/561252-kinzhal-hypersonic-shoigu-ukraine/

2022年8月21日 12:43

ロシア国防省のセルゲイ・ショイグ大臣は、ウクライナでの紛争中にロシア軍が3発の極超音速ミサイルKinzhalの発射に成功したと発表した。

「特別軍事作戦の間に、私たちは3度使用した。このミサイルは3回ともその優れた性質を示し、世界の同様のミサイルが持っていない性質を示した」と、ショイグ氏は日曜日にロシア第1テレビで語った。

キンザル(ダガー)は2017年に就役したロシアの極超音速空対地ミサイルである。常に回避運動を行いながらマッハ12(時速約14,800km)の速度で移動できるため、現在あるあらゆる防空網を突破できるとされる。核搭載弾薬は、同国のTu-22M3爆撃機やMiG-31迎撃機で発射することができる。

国防省は3月中旬にキンズハルミサイルの発射を報告し、ウクライナ西部のイワノフランコフスク市近郊の武器庫を破壊したと発表した。極超音速兵器が戦闘に使用されたのは史上初である。

このミサイルは、サイロ型ICBMに搭載されるアバンガルド・グライダーや、海軍が使用するジルコン・ミサイルとともに、近年ロシア軍向けに開発されたいくつかの極超音速システムの1つである。

ショイグ氏はまた、ウクライナ紛争におけるロシアの第5世代ステルス戦闘機Su-57の配備について、2020年に空軍に就役した同機は「さまざまな防空システムに対する非常に高い防御力を持ち、ミサイルに対する防御力もある」と拡大解釈した。いろいろありますが...最も重要なのは、非常に強力な武器も持っているということです。我々はまた、これらの武器をテストし、試してみました。完全に動作します」

新植民地主義2.0: 米国と英国はいかにして小国から欲しいものを奪っているか

https://www.rt.com/news/561171-us-uk-empires-stealing/

2022年8月20日 17:32

制裁、地政学的利益、あるいはいわゆる「ルールに基づく秩序」の名の下に、植民地勢力は自分たちが最も得意とすることを行う - 弱く、反抗的と見なす相手から略奪する。

ダニエル・コヴァリックはピッツバーグ大学法学部で国際人権を教え、最近出版されたNo More War: How the West Violates International Law by Using "Humanitarian" Intervention to Advance Economic and Strategic Interestsの著者

古いジョークに、今もなお響くものがある。子供が親に「なぜエジプトにはピラミッドがあるの?」と聞く。親は「イギリスに持っていくには大きすぎるから」と答える。 もちろん、冗談の中に本当のことが書かれていることも多い。その昔、ウラジーミル・レーニンがロンドンに亡命していたとき、友人を大英博物館に連れて行って、そこにあるすべての骨董品が、どのように、どのような遠い国から盗まれたものかを説明して楽しんだという逸話がある。

このような植民地略奪の時代は終わったと思ったかもしれないが、それは大きな間違いである。現在もその例は多い。アフガニスタンの人々が飢えで死に始めているのを見ても、アメリカはアフガニスタンの70億ドルを凍結しているのだ。どうやらアメリカは、20年にわたる戦争でアフガニスタンを荒廃させ、それ以前にもムジャヒディンのテロリストを支援したのだから、何らかの補償を受ける権利があると信じているようだ。このような逆さまな理屈は、自分たちが望むものは何でも手に入れられると単純に信じている西側諸国の人々の心に溢れている。

同様に、シリアが深刻なエネルギー不足に陥っているにもかかわらず、アメリカは今、シリアから石油を略奪している。シリアは、選挙で選ばれた大統領を打倒するために、アメリカが支援した武装勢力によって、少なからず荒廃した国である。シリア石油省によると、アメリカの占領軍とその傭兵(アメリカが支援するシリア民主軍SDFのこと)は、東部地域で占領された油田から毎日最大6万6000バレルを盗んでいる。これはシリアの一日の石油生産の約83%に相当する。

同省のデータによると、米国の石油盗難作戦の結果、シリアの石油部門は開戦から今年半ばまでで約1050億ドルの損失を被った。

さらに、石油部門が被った金銭的損失と並んで、235人の殉職者、46人の負傷者、112人の誘拐を含む人命の損失もあったと声明は付け加えている。

アメリカが行った最大の強盗の一つは、ロシアに対してである。ウクライナでロシアが軍事作戦を開始した後、米国は海外に預けていたロシアの国庫資金3000億ドルという途方もない額を差し押さえた。もちろん、これは正当な手続きなしに行われ、ロシア国民に大きな損害を与えたが、西側の専門家からはほとんど批判的な言葉が聞かれなかった。

ベネズエラに対する米国の扱いは、他の例にも事欠かない。この文章を書いている間にも、アメリカはベネズエラの民間747旅客機を押収しようとしている。この旅客機は、かつてイランの革命防衛隊と何らかの関係があったイランの航空会社のものであるという理由で、根拠がない。アメリカは本当に理由や根拠を必要としないのだ。これは単に氷山の一角である。米国は、ベネズエラの最大の収入源である米国の石油会社CITGOをすでに押収し、自国の経済を強化するためにベネズエラの石油に対する規制を解除しているにもかかわらず、この会社をバラバラに売却しているところである。一方、英国は、ベネズエラが甘く見てイングランド銀行に預けていた10億ドル以上の金を保管することにした。さらに侮辱的なことに、米国は、この略奪の直接的な結果として国民が耐えている苦難についてベネズエラを批判し続けるのである。

一方、米国は、ベネズエラの人々のために食糧や医薬品を入手しようとしたコロンビア人実業家アレックス・サーブを、米国の制裁によって拒否されたとして、迫害し続けている。サーブがアメリカの命令で2020年にカボベルデで捕まったのは、カラカスに雇われた任務で、コロナウイルスの大流行に立ち向かうための医薬品を含む人道的物資の取引を交渉するためにイランに飛んでいる最中のことである。その後、サーブは、米国とカボベルデの間に引き渡し条約がないにもかかわらず、フロリダ州マイアミの連邦刑務所に移送され、米国の「司法」の歯車が事件解決のためにカタツムリの速さで回る中、刑務所でのんびりと過ごし続けている。要するに、アメリカはベネズエラから自由に物を盗んだだけでなく、ベネズエラの人々のために基本的な必需品を手に入れようとする人々を阻止している。

植民地支配の習慣はなかなかなくならない。ここ数年で最悪の経済危機から抜け出すためであろうと、自国の地政学的利益のために他国を強制するためであろうと、アメリカは常に、伝統的略奪に頼る。アメリカがこのようなことを許されるということは、ワシントンが押し付ける「ルールに基づく秩序」においては、法の支配は強者が弱者を押さえつけるために用いる道具に過ぎないということだ。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ウクライナの地方治安主任が自殺

https://www.rt.com/news/561241-ukraine-sbu-kirovograd-zelensky/

2022年8月21日 09:45

ウクライナの治安機関SBUのキーロヴォグラード州の責任者が土曜日の夕方、自宅で死亡しているのが発見され、情報筋は地元メディアに自殺の可能性が高いと語った。

アレクサンドル・ナコネチニ氏の遺体は、クラピヴニツキーのアパートで妻によって発見されたと、ウェブサイトObozrevatelは説明している。

SBUは警備主任の死亡を確認し、この事件は調査中であると述べた。

Obozrevatelは、Nakonechnyの死因は "体への貫通銃創 "であると付け加えている。

予備的なデータによると、彼は以前、優秀な功績で授与された銃器で "自殺 "したと、情報筋は同アウトレットに語った。

ナコネチニ中佐は2021年1月からSBUの地域部門の責任者となっていた。

クラピヴニツキーに着任する前、彼はキエフの機関本部で防諜・汚職防止業務に10年以上従事していた。

Nakonechnyの死は、Vladimir Zelensky大統領が7月中旬に開始したウクライナの法執行機関および治安機関の粛清の中で起こったものである。

ちょうど1カ月前、ゼレンスキー大統領は、ロシアとの紛争中に両機関で反逆罪が「横行」しているとして、イリーナ・ベネディクトワ検事総長とイワン・バカノフSBU長官を解任した。ゼレンスキー氏によれば、この2つの組織の職員に対して何百もの刑事事件が起きているという。

SBUの多くの地方長官も、この1カ月で解任された。最近の有名な解任は月曜日に行われ、キエフ市とキエフ、テルノポル、リヴィウの各州の部長が追放された。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

南西諸島に中国を攻撃できる改良型長距離巡航ミサイルを配備したい日本

https://www.rt.com/news/561235-tokyo-missiles-upgrade-china/

2022年8月21日 05:06

日本政府は中国とのミサイルギャップを縮めたいと考えていると、日本の主要新聞が複数の政府関係者の話を引用して、日曜日に報じた。政府は、地対艦ミサイルの射程を少なくとも1000kmに伸ばし、艦船や航空機から発射して地上の標的を攻撃できるように改良する計画だと報じられている。

読売新聞は、日本の12式ミサイルの改良型地上発射型は、当初の計画より2年早く、2024年に運用開始される見込みだと報じている。読売新聞は、東京都は最終的に南西諸島に1000基以上のミサイルを配備することを望んでいるという。

このミサイル計画は、同紙が「台湾有事」と呼ぶ構想の一部であるという。昨年12月、日本の自衛隊と米軍は、台湾と北京の間で紛争が勃発した場合の有事に備えて、南西諸島に攻撃基地を設置することで合意したと報じられた。

東京の共同通信が当時報じたところによると、もしこの計画が実現すれば、米海兵隊が南西諸島に臨時攻撃基地を設置し、台湾への軍事的脅威が差し迫った場合には自衛隊が追加部隊という形で支援を提供することになるという。

このような「反撃能力」を正当化するため、日本の与党自民党は以前、日本が敵の基地を攻撃するための武器を獲得できるかどうかを中心に、現行の国家安全保障戦略を年内に改定し、一部分類したい意向を示唆した。戦争放棄を明記した防衛重視の日本国憲法を考えれば、これは敏感な問題である。

南西諸島は約200の小島からなり、一部は無人島である。そのうちの3つの島は、奄美大島と石垣島である。奄美大島、石垣島、宮古島の3島はミサイル部隊の拠点として検討されているというが、係争中の尖閣諸島の近くに存在すれば、この地域の軍事化に対する中国のさらなる怒りに火をつけることになりかねない。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。 

2022年8月20日土曜日

マイケル・ハドソン:経済史へのカウンターパンチ(後半)

 ドレイツァー:マイケル・ハドソンとおしゃべりするCounterPunchラジオに戻りました。休憩の前にも言ったが、もう一度言っておくと、カウンターパンチは、電子書籍「文明の運命」を手に入れることができるところだ。もしあなたが私のように、ビーチに持ち運んで飲み物で汚したりできるような、物理的なハードカバーの本がどうしても欲しいなら、どこにでもあるハードカバーの本をオンラインで手に入れるべきです。

さて、マイケル、話を元に戻そう。少し話を変えて、金融化した世界経済について、特に負債についてお話したいと思います。この金融化した世界経済の中で、負債はどのような役割を担っているのでしょうか?なぜなら、今日の負債は歴史的に見ても非常に異なる機能を果たしているからです。

ハドソン:さて、歴史的、つまり1世紀前の理論では、借金をした場合、その収益を生産的に投資して支払うのに十分なお金を作れば、借金を支払うことができるとされていました。アダム・スミスは、利益の割合は通常、金利の2倍だと言いました。100ドル儲けて、その半分の50ドルを銀行家か金融業者に払い、50%の利益を得て、債権者と50%ずつ利益を分け合うことになるからです。しかし、今の借金は実際に収入を得るために作られたものではありません。住むために家を買っても、それは収入になりません。クレジットカードで借りたとしても、それは収入を増やすための能力ではありません。あるいは、南半球の国、ラテンアメリカの国であれば、IMFは国内の独裁者が切り下げられる前に資金を国外に出すのを助けるためにお金を貸しますが、切り下げられると、突然、困ったことになります。

まあ、今の経済や金融資本主義の下では、利益を上げても裕福にはなれないから、みんなとりあえず借りて家を買ったんだろうけど。アメリカの富裕層やヨーロッパの富裕層の富のほとんどは、賃金を貯めず、利益を貯めず、キャピタルゲインによって得ています。キャピタルゲインは、銀行が不動産に多額の資金を融資することによって得られます。

家の価値は、銀行が貸してくれるものなら何でもいいのです。銀行は、家の価値を、より多く払ってくれる人に、どんどん貸しています。つまり、金融資本主義は生産を増やすわけでもなく、利益を増やすわけでもなく、株の値段を上げ、債券の値段を上げ、住宅価格を上げることで紙の富を増やしているのです。バイデン政権がロシアの石油とガスに制裁を加えたため、アメリカの石油会社が世界の石油貿易を支配するようになり、彼らは莫大な利益を上げるようになりました。

株式市場は下がっても、石油会社は上がっているのです。バイデンはまた、ロシアから穀物を買うことはできないと言ったので、穀物価格は大幅に上昇し、それはアメリカの国際収支の柱の一つである穀物輸出になります 本来、アメリカは原子爆弾のあるガソリンスタンドと農場だと思えばいいのです。ジョン・マケイン氏はロシアをそう表現していたように思いますが、アメリカを表現していたのです。ある国を非難するとき、自分自身を非難している場合が非常に多いのです。アメリカは石油と穀物価格で大儲けしていますが、イギリスや日本など他の国には金利を低く抑えろと言いながら金利を上げています。ですから、ヨーロッパ、イギリス、南アフリカなど第三国の通貨と比べるとドルはかなり高くなっています。これらの国々はどうやって負債を支払うつもりなのか、どうやってこの9月を乗り切るつもりなのか、彼らには選択肢がある。飢餓を避けるために十分な食料を買い、工場を稼働させ、夜に明かりを灯すために十分なエネルギーと石油をアメリカ企業から高い値段で買うなら、借りたドル債務のすべてを支払う余裕はありません。これらのドル債務は、単に政府に貸し付けただけです。

IMFは政府にこう助言しました。「労働組合を禁止し、賃金を下げ、通貨を切り下げることで、お金を稼ぐことができます。切り下げというのは、労働力の価格を下げて、搾り取るということなんです。だから、ラテンアメリカ、アフリカ、アジアの多くの地域で、労働力の大幅な圧迫と、それによる政治的危機が起こるでしょう。

それとも、中国、インド、ロシア、イラン、その他の国々が設立したBRICS銀行に参加するか。中国はアメリカのライバルではありません。アメリカは中国のように工業化を進めようとしているわけではありません。

アメリカは脱工業化し、経済的に儲けようとしています。中国は経済的に儲けようとはせず、自国と同盟国の経済を発展させ、一路一帯でより多くの生産を行おうとしています。つまり、100年前に予想されたように産業資本主義が社会主義に進化するのか、それともアメリカ型の新自由主義金融資本主義がどんどん貧しくなり、緊縮財政を強いられるのか、初めて選択を迫られているのです。

ドレイツァー:あなたは債務について説明し、その経済的な用語について話し、それは明らかに重要ですが、債務は政治的な武器でもあり、アメリカが使ってきた主要な政治的武器の一つです。IMFや緊縮財政はそのわかりやすい例ですが、アメリカや他の旧植民地国が借金を武器として使う方法にはどのようなものがあるでしょうか。

ハドソン:世界銀行とアメリカの投資に従っている国々は、国際収支を均衡させることができないので、通貨切り下げを避けるためにIMFから借金をしなければなりません。IMFは左翼政権には融資しませんから、今、IMFからの融資が爆発的に増えているのはウクライナです。IMFはウクライナに融資します。アルゼンチンの左翼には融資しませんが、アルゼンチンには右翼のトップがいるので、IMFは右翼の顧客寡頭政治を支援する国に融資します。選挙がありそうで、人々が社会主義者に投票するため顧客寡頭政治は投票されそうになったら、大きな寡頭政治家は通貨からドルや外国通貨にお金を動かすことになるのです。

IMFは右派政府に十分な資金を貸し付け、通貨を十分に高く保ち、寡頭政治家がベネズエラやアルゼンチン、特にブラジルから高いレートで資金を移動できるようにします。そして社会主義政府が誕生すると、IMFは彼らにお金を貸さず、銀行はこれらの通貨に対して一斉に通貨高騰を起こします。そして、ブラジルやアルゼンチン(ベネズエラについては触れませんでしたが)が借りたドルは、突然、ドルの負債を返済するために自国通貨を多く支払わなければならなくなり、返済できなければ、債権者は彼らが持っているあらゆる財産を奪うことができるのです。

ベネズエラの場合、IMFはベネズエラにお金を貸すことを拒否しました。なぜなら、あなたは社会主義政府だから、あなたにお金を貸すつもりはない、私たちは右翼政府にしか貸さない、と言われたからです。アメリカ政府はベネズエラの保有するアメリカの石油販売会社を握り、イギリスはベネズエラの保有する金を握り、アメリカは「いいか、我々は独裁政治に対して民主主義を支持しているんだ」と言いました。私たちは世界の民主主義国家であり、ベネズエラの大統領が誰であるかを指図することができます。なぜなら、アメリカが彼らを選んだからです。そしてアメリカはグアイド氏を任命しました 彼は国内ではあまり票を集めませんが グアイド氏をベネズエラのボリス・エリツィンにしたいのです 彼はあなたの資源をすべてアメリカに売ると約束しました だから彼らはベネズエラのお金をつかんだのです ちょうどロシアの外貨準備をすべてつかんだように そして西側にいるのです

それでベネズエラは対外債務を払えなくなり、その結果、貿易や投資はほとんどすべて家を買うのと同じで信用で行うので、信用で資金を調達できなくなったのです。その考え方は、まあ、信用によってより多くの生産に投資できるようになり、利益が出る、あるいは政府のインフラであれば経済が成長し、債権者に支払うのに十分な税収が得られる、ということになっていますが、全くそんなことは起こっていないのです。教科書に書かれていることのすべてが逆なのです。だから私たちはインサイド・アウトの世界にいて、教科書に書かれていることは100年前のことで、略奪的信用については書かれていないのです。

 彼らは略奪的な信用について語りませんが、その前提は、上位 1%に支払うために賃金を下げ、生活水準を下げさえすれば、すべての 債務を支払うことができるということです。

ドレイツァー:すでに少し触れられましたが、もう少し踏み込んで、金融化した世界経済における米ドルの役割を具体的に説明していただきたいと思います。米ドルは世界の基軸通貨であり、石油はドルで取引されています。左派、右派を問わず、さまざまな方面から、ドルから分離した世界経済システムへの移行について多くの話が聞かれます。私は、少なくとも中期的には、これには少し懐疑的です。世界各国が保有する外貨準備のうち、ドル建てのものは72%でしたが、現在は66%になっています。つまり、非常にゆっくりとしたプロセスではありますが、それが起こっているのです。そこで質問ですが、金融化した現代の世界経済におけるドルの役割は何でしょうか。また、こうした変化や東西分裂などを考えると、ドルの役割はどうなるのでしょうか。

ハドソン: 私の著書『超帝国主義』がまさにそれなのですが、『文明の運命』ではそれを経済的な形で要約しています。ドルの覇権は、1971年にアメリカが金貨を廃止したときに始まりました。1971年以前は、ある国が国際収支の赤字を出すと、外貨準備、主に金で支払わなければなりませんでした。1950年代、1960年代、70年代前半、アメリカの国際収支赤字は、すべて軍事費でした。アメリカがお金を使うと、ドルがベトナムや東南アジアの現地通貨に交換されたので、アメリカの金在庫はどんどん減っていきました。ベトナムや東南アジアはフランスの植民地でした。ドルをフランスの本社に送ると、ドゴール将軍が「このドルを使って、金を手に入れよう」と決断します。それで、アメリカは金で支払うことをやめました。

第二次世界大戦から力強く立ち直ったアメリカは、世界の石油貿易を支配し、石油の価格はドルで決まり、ほとんどの製品がドルで売られるようになりました。自国の通貨が上がるのを防ぐために、ドルを米国に還流させ、国債を買うのです。

食料品店に行って借用書を書いて食料品を買い、次の週にまた行って、別の借用書を書いて、食料品店が「この借用書をどうすればいいんだ、払ってくれるのか」と言うと、「いや、払えないよ、野菜や牛乳や肉を供給している人たちに払うのにこの借用書を使えるかもしれないけど払えないんだ」と言うでしょう。

アメリカはそういう立場にあるのです。他の人々は、米国は安全だと考えて貯蓄を米国に置いてきました。なぜなら、米国は単に自国のドルを印刷することができ、量的緩和で見てきたように、いくらでもドルを作り出すことができるので、破産することはないと誰もが知っているからです。ですから、突然、米国は好き放題に使えるようになりました。他の国は、国際収支が赤字の場合、金利を上げてドルを借りなければならなくなりました。

金利を上げれば、その国の経済活動はすべて減速します。しかし、アメリカは金利を上げる必要がなく、やりたい放題です。だから、例外的な国なのです。ベネズエラやロシアの外貨準備を奪い始めた今、誰もがもうドルを持つのを恐れています。みんなドルを持つことを恐れ、ドルから離れ始めています。

今のところ、非常にゆっくりとした動きで、毎月のように出て行っています。ロシア、中国、その他の国々はドルを金や中国の通貨、あるいは互いの通貨に置き換えています。まだ非常にゆっくりとした動きですが、驚くべきことに、バイデン大統領の戦争、NATOのウクライナ戦争、ロシアの外貨準備を掴むことで、このフリーライドは終わりを迎えました 米国がやろうとしたことは、返済の方法を考えずに借金を書くというこの考えを維持することだと思うでしょう。

さて、突然ですが、各国は現金化を進めています。もし彼らがドルを使わなければ、例えばインドとロシアの間の貿易をルーブルやインドの通貨、中国の通貨で表記し始めれば、ドルの必要性がなくなり、この自由貿易は成り立たなくなります。

ドレイツァー:しかし、世界中の投資家が中国を安全な資金調達先として見ているわけではありません。中国は市場開放型モデルへの移行には関心がないようです。ですから、中国や中国がスポンサーになっている銀行が、アメリカ中心の資本主義システムに代わる真の選択肢を提示するという考えは、少し突飛な感じがします。

ハドソン: そのとおり、中国は他国の借金の受け皿になるつもりはまったくありません。最小化したいのです。もし中国が米国と同じように自ら投資ビークルを作れば、ドルや英国ポンドなどがそこに流れ込み、中国は借金をすることになります。中国は海外の個人投資家には一切お金を貸したくありませんし、海外の投資家にセーフヘイブンを提供したくもないのです。つまり、BRICS銀行について語るとき、それは個人投資家のための銀行ではなく、政府間の国際収支の赤字を解決するための手段でしかないのです。

この銀行は、各国政府が独自の特別引出権を設定したり、独自の通貨スワブを手配したりするためのものでしかないのです。個人投資家は、米国債に投資し、資金を投入し続けるだろう。米国債は印刷し続けることができるからだ。米国債は、石油や原材料、鉱物、映画などの価値尺度であることに変わりはないのだ。つまり、政府のためだけに機能する通貨制度と、民間部門のために機能する通貨制度との間で、二分化が起こっているのです。

ドレイツァー:ロシアのウクライナ侵攻以来、この二分化や分裂が本当に前面に出てきた側面の1つは、アメリカの金融帝国主義という考えです。これは、多くの人々が、過去10年間にアメリカが試したことに十分注意を払っていなかったことだと思います。

そこで質問ですが、アメリカの金融帝国主義、つまり金融面におけるアメリカの覇権のツールは、アメリカを世界の多くにさらけ出したのでしょうか。

ハドソン:ここで問題なのは、南半球、ラテンアメリカ、すべての国の債務のほとんどが米ドル建てであることです。借金というのは利子がつくもので、それを返済し続けなければなりません。住宅ローンを組むのと同じように、利子と償却費を支払わなければならないのです。この秋、このような事態が起ころうとしています。食料とエネルギーを買い、対外債務を支払う余裕がないのですから、デフォルトの脅威が生じます。デフォルトの脅威が生じた場合、銀行が債務を保証し、債務に賭けるデリバティブが返済されるかどうか、債務の価値がどうなるかという、債務の上部構造全体がどうなるか。

1980年代のメキシコの債務不履行の後、ブラジルとアルゼンチンの金利は45%まで上昇し、メキシコの政府債務(ドル建て)の金利は22%まで上昇しました。これらの国の国債の価格は下落する。各国は、例えばロシアに「あなたの石油を買いたい、アメリカの制裁に従うつもりはない、あなたの穀物を買いたい」と言い、中国に「あなたのメーカーを買いたい」と言うでしょう。ロシアと中国は、「お金を貸してあげるから返済しなさい。今お金がないのは分かっているけど、お金を貸したらどうやって返済するのか分からない。私たちの石油や食料を買うために貸したお金は、あなたがドルの借金を払えるだけのお金になるのに、どうしてそんなことをしたいのか...」と言うことができる。

これが秋に起こる危機です。ブラジルは「BRICS銀行の一員だから金を貸してくれるだろうが、お前たちに金を払う余裕はない」と言うかもしれません。アメリカは「そんなことをしたら制裁を加えるぞ」と言うでしょうし、ブラジルは「制裁を加えて輸出品を買えなくなったら、自分たちが損をするだけじゃないか。そしてアメリカは、「誰を優先するのか」「誰の利益を守るのか」「銀行のドル債保有者なのか、それともこれらの国への輸出を行う企業なのか」「何かを与えなければならない」と言わなければならないでしょう。輸出品を買うにも、社債権者に支払うにもお金が足りません。

ドレイツァー:そろそろ話が終わりに近づいてきましたが、あなたのご指摘と、先ほど私が申し上げた金融帝国主義についてですが、米国は初めて、あるいは少なくとも初めて、米国が本質的に主要経済国の債務不履行を製造した顕著な例と言えると思います。それがロシアで起きていることです。彼らはロシアが債務不履行に陥ったと主張していますが、それはロシアが実際にその負債を返済するのを彼らが妨げているからです。そこで質問ですが、このことが、十字架に突き当たった他の国々に対して、誠実なパートナーとしての米国への信頼を揺るがすことになるとお考えでしょうか?

ハドソン:まあ、誰もがそれについて話しています。これこそまさにGlobal Southの会議が目指すもので、最大のドル保有国の一つであるサウジアラビアにもその話をしていますし、あのバイデン大統領も今週、ムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド(MSB)と会談していることでもあります。1945年、ほぼ全世界が民間部門の債務を持たずに戦争から抜け出したときに始まり、今では膨大な民間部門の債務を抱えています。

戦争がなかったため政府債務は大幅に減少しましたが、今では南半球の国々が発展できない理由である資金調達のために政府債務があります。何かが必要なのです。私の本は、世界が貿易と投資と通貨の2つのブロックに分かれる方法を形成しているさまざまな力学について書かれたものなのです。

ドレイツァー:最後の質問です。ウクライナ戦争とそれを取り巻くすべての混乱の間に、そしてもちろんCOVIDの開始以来起こったすべてのこと、グローバルなサプライチェーンの混乱、これらすべてのことは、つまり、これは非常に一般的な質問だと思いますが、お好きな方向に解釈してください、これは、我々がグローバルな新自由主義時代の終わりと呼ばれるものに到達したということでしょうか?

ハドソン:もちろんです。この2年間、プーチン大統領、習近平国家主席、インドの演説を読むと、彼らは皆、グローバリゼーションは終わったと認識しており、特にバイデン大統領とドナルド・トランプが言ったことを読むと、それがよく分かります。ドナルド・トランプは、我々は今、グローバリゼーションを終わらせると言っています。アメリカを第一に考える。どんな取引でも、アメリカがトップに立たなければならない、それがほとんどです。他国に対して搾取的で一方的になり、他国の犠牲の上に利益を得て、他国は脱ドルで自国を守ろうと追い込まれ、グローバル化の崩壊を導いたのはアメリカ自身だったのです。

誰もが3、4年前くらいから脱ドルについて話していましたが、まさかバイデン政権によってアメリカ自身が脱ドル化を主導するとは誰も思っていませんでした。バイデン政権でネオコンがやっていることは、基本的に「自分の足で自分を撃つ」ことなのです。アメリカの視点からも、中国、ロシア、インド、イラン、BRICS諸国からも、独自の道を歩むことに共通の利害があるのです。

トランプやトランプが代表する要素の背後には、資本主義勢力の産物ではなかったのでしょうか。つまり、私にとっては、あまりマルクス主義的になるのもなんですが、支配階級の中の分裂を象徴していたのです。資本家階級の分裂というよりも、アメリカが独自の道を歩むことを決めたということですね。

産業資本主義がレンティアの利益を一掃するはずだったのに、レンティアが反撃しているのです。そして問題は、アメリカは財政的に儲けるだけで、豊かな経済になることができるのか、ということです。

産業がなくても国は生活水準を維持し豊かになれるのか- トランプの答えはこうです 「国は我々1%だ 我々は豊かになれるが99%はなれないだろう だからアメリカが豊かになるというのは我々のセクターの企業のことだ 国民のことではないし 国民は我々が話す方程式には当てはまらない

そうです、どの企業との戦いがあり、アメリカはレンティア社会になるのか- バイデンはコストを下げるために反独占規制当局を任命するのか- アメリカはGDPの18%を医療費に使って機能し続けられるのか、より低い医療費を提供する代わりに- 情報技術企業でさえ、アメリカの産業はどうやって競争できるのか もし人々が支払わなければならないほど高い医療費があるのであれば 賃貸や購入用の住宅が高いので人々が支払わなければなりません 不動産株や債券や独占的企業による資本利益だけでアメリカが本当に豊かになれるのか- これが質問です。19世紀の考え方は、封建制度がそうであったように、そうではありません。そのようなやり方では生き残れないのです。では、アメリカは1%の人たちのために新しい封建制を導入して、なんとか生き残ることができるのか。

ドレイツァー:それが25兆ドルの問題なのでしょうね。

ハドソン: そうです。

ドレイツァー:それでは、この辺で失礼します。マイケル・ハドソンさん、時間を割いていただいてありがとうございました。私が言った時間より長くお付き合いいただいたことは承知しています。マイケル・ハドソンは、長期経済動向研究所の所長で、経済学者であり、作家でもあり、多くの著書があります。もちろん、こうした力学の多くを理解するための『Super Imperialism』や新刊の『The Destiny of Civilization』はお薦めです。金融資本主義 産業資本主義 それとも社会主義?マイケル・ハドソン カウンターパンチに来てくれて、これらの問題を理解する手助けをしてくれて、いつもありがとう。

ハドソン:そうですね、私たちがこのような分野をカバーすることができたことを嬉しく思います。

ドレイツァー:ありがとうございました、そしてリスナーの皆さんもいつもありがとうございます。